Примери коришћења A personalized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or what a personalized soft drink is.
Societies initially relied on tribalism, a personalized, localized trust.
Друштва су се у почетку ослањала на трибализам, персонализовано, локално поверење.Enjoy a personalized learning experience with small classes.
Уживајте у више персонализовано искуство учења са малим класама.Each student receives a generous academic budget that supports a personalized learning plan.
They provide a personalized, friendly service.
Нудимо персонализовану, пријатељску услугу.
Људи такође преводе
Provide a personalized and seamless experience across all channels.
Pitt-Bradford is for students who want to earn a world-renowned degree in a personalized, supportive and friendly.
Пит-Бредфорд је за студенте који желе да зараде на светски познати степен у персонализована, подршке и пријатељски.To deliver a personalized and all-encompassing shopping experience.
The rigorous academic program of the law school emphasizes lifelong learning and scholarship in a personalized, caring environment.
Стручни академски програм правног факултета наглашава цјеложивотно учење и стипендију у персонализованом окружењу.Wheaton offers a personalized academic experience leading to a bachelor of arts degree, with 47 majors and 59 minors.
Вхеатон нуди персонализовану академско искуство који води до дипломирао са 47 смерова и 59 малолетника.And even within that exclusive world,it's a big step up from your standard private jet to a personalized Boeing 747-8.
Чак и унутар тог ексклузивног света,то је велики корак од вашег стандардног приватног млаза до персонализованог Боеинг 747-8.To get a personalized and up-to-date overview of what you and people around you are currently working on, choose Home.
Da biste dobili personalizovani i ažurirani pregled onoga na čemu vi i osobe oko vas trenutno radite, odaberite stavku Početak.The University of Pittsburgh at Bradford is for students who want to earn a world-renowned degree in a personalized, safe and friendly environment.
Пит-Бредфорд је за студенте који желе да зараде на светски познати степен у персонализована, подршке и пријатељски.Moreover, students will be able to build a personalized educational experience while exploring their personal and professional interests.
Штавише студенти ће бити у стању да изгради персонализовану образовног искуства док истражујући своје личне и професионалне интересе.The Faculty of Business is committed to providing students with a high quality,integrated business education in a personalized learning environment.
Факултет за пословање посвећен је студентима пружити квалитетно,интегрисано пословно образовање у персонализованом окружењу за учење.IE University takes a personalized and student-centered approach to education where professors and students are actively engaged in the learning experience.
ИЕ Универзитет узима персонализовану и студента приступ образовању, где су професори и студенти активно ангажовани у искуству учења.Although Allied Pickfords does have locations and representatives throughout the world,we can still offer a personalized local move to our customers as well.
Iako se Allied Pickfords pozicionira kaoglobalna kompanija, mi i dalje možemo da ponudimo našim klijentima i personalizovani lokalni premeštaj.We will offer you a personalized and complete advice, so that you can successfully hire defibrillators in our trustworthy company, such as Proyecto Salvavidas.
Ми ћемо вам понудити персонализовани и потпуни савет, тако да можете успешно изнајмити дефибрилаторе у нашој поузданој компанији, као што је Пројецт Лифегуард.This allows our website to recognize your computer the next time you visit us, to offer you a personalized surfing experience accordingly.
To omogućuje našoj stranici da prepozna Vaš računar kada je sledeći put posetite, kako bi vam skladno tome ponudili personalizovano iskustvo prilikom korišćenja Internet stranice.To this end,Marygrove provides a personalized learning environment which, through excellent teaching in its undergraduate, graduate, and continuing education programs, sets for its students these goals.
У том циљу,Маригрове обезбеђује персонализоване окружење које, кроз одличну наставу у својим основне, дипломске и наставка програма образовања, поставља својим студентима ових циљева.UVI offers a quality education, utilizing innovative instructional techniques andstate-of-the-art computer equipment in a personalized and picturesque settings.
УВИ нуди квалитетно образовање, користећи иновативне наставне технике идржавно-оф-тхе-арт рачунарску опрему у персонализовану и живописним подешавања.We also provide a personalized, local service tailored to the specific needs of your business, whether you operate a single truck or a full fleet of material handling equipment.
Takođe pružamo personalizovanu, lokalnu uslugu prilagođenu specifičnim potrebama vašeg poslovanja, bez obzira da li poslujete sa jednim viljuškarom ili punim voznim parkom opreme za rukovanje materijalom.Speaking to The New York Times,Facebook's head of news partnerships Campbell Brown said the goal would be to"provide a personalized, highly relevant experience for people.".
U razgovoru za The New York Times,šef Facebook odseka za novinska partnerstva Campbell Brown rekao je da će cilj biti“ pružanje personalizovanog, izuzetno relevantnog iskustva za ljude”.At present, in addition to the system of manufacturing plant,the company also has a personalized writing card factory in Sao Paulo, and plans to bring more Chinese leading information security technology to the Latin American market.
Тренутно, поред система фабрике за производњу,компанија поседује персонализовану фабрику за писање картица у Сао Паулу и планира да на латиноамеричко тржиште доведе више водеће кинеске технологије информационих технологија.There's a catch, though: Before an owner can give her version away, she must remove two words and add one to every page,creating a personalized limited edition of the book.
Ali postoji caka: pre nego što vlasnik prosledi svoj primerak, mora da ukloni dve reči i da doda jednu na svakoj stranici,čime stvara personalizovanu ograničenu ediciju knjige.Must master before advertising service providers to participate in a personalized digital printing support"Digital printing plate" principle, in addition, they are also through to major customers- advertising agencies- introduction of professional and technical interest to attract these customers.
Мора да савлада пре оглашавање услуга добављачима да учествују у персонализоване дигитална штампа подржавају принцип" Дигитална штампа тањир", поред тога, они су такође кроз главне купце- рекламних агенција- представљању професионалну и техничку интерес да привуче ове купце.The main purpose of the course is to train a complete professional figure able to managing the entire production cycle,from the conception to the concrete realization, through a personalized educational path.
Главни циљ курса је да припреми стручњаке способне да у потпуности управљају целим производни циклус,од идеје зачећа до конкретне реализације, кроз стазу персонализовану учења.Изузетан сервис кроз пружање шездесет људи пажљиво одабраних од стране њихових људских ипрофесионалних квалитета да пружи гостима Сираиане персонализоване услуге, високог… наше собе Полазећи од.We rely on a team of professionals specialized in each area to provide tutorial and learning assistance to students,ensuring that at all times get a personalized, comprehensive care team.
Ми се ослањамо на тим професионалаца специјализована у свакој области да обезбеди туторијал и учења помоћ студентима, осигуравајући дау сваком тренутку добити персонализовану, свеобухватну негу тим.
