Примери коришћења A real-world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just give me a real-world example.
The information systems audit process and how it is applied in a real-world environment.
Информациони системи процес ревизије и како се примењује у реалном окружењу.Is there a real-world situation you'd like to ask me about?
Besides that, it causes a real-world problem.
Osim toga to stvara problem u stvarnom svetu.As a real-world object travels along, we can see its digital certificate or token move on the blockchain, adding value as it goes.
Dok predmet u stvarnom svetu putuje, možemo videti njegov digitalni sertifikat ili token kako se pomera na blokčejnu, pridodajući mu vrednost dok se kreće.
Људи такође преводе
This is not a drill.This is a real-world situation!
Ovo nije vežba,ovo je stvarna situacija!PLTW Engineering classes empowers students to apply engineering, science, math, and technology to solve complex,open-ended problems in a real-world context.
ПЛТВ Инжењеринг класе омогућавају студентима да примењују инжењеринг, науку, математику и технологију за решавање сложених,отворених проблема у контексту стварног света.What White needs now is a real-world proof-of-concept.
Ono što White sada treba u stvarnom svetu je dokaz koncepta.You will get out of the classroom andapply your knowledge in a real-world setting.
Ви ћете изаћи из учионице ипримењују своје знање Then you can apply these skills to a real-world business challenge as part of the Wharton Business Foundations Specialization.
Онда можете да примените ове вештине у стварном свету пословни изазов, као део Вхартон Бусинесс фондација усавршавање.Apply ITSM guiding principles in a real-world context;
A real-world equivalent would be that intelligence agencies would force some secret pin code into every single house alarm so they could get into every single house because, you know, bad people might have house alarms, but it will also make all of us less secure as an end result.
U stvarnom svetu to bi bilo kao kad bi obaveštajne službe ubacile tajnu šifru Unfortunately, the substance of a real-world event is lost online.
This subject is strongly experientially orientated andencourages students to develop their professional skills in a real-world environment.
Ова тема је јако искуствено оријентисан иподстиче ученике да развију своје професионалне вештине у стварном свету окружењу.Geospatial object means an abstract representation of a real-world phenomenon related to a specific location or geographical area.
Просторни објекат је апстрактна представа стварног феномена, а у вези са конкретном локацијом или географским подручјем.Students apply engineering, science, math, and technology to solve complex,open-ended problems in a real-world context.
ПЛТВ Инжењеринг класе омогућавају студентима да примењују инжењеринг, науку, математику и технологију за решавање сложених,отворених проблема у контексту стварног света.You are also given the opportunity to practice psychology in a real-world setting as a freshman, thanks to a 140-hour Field Period internship that must be completed every school year.
Такође су дати прилику да тренирају психологију The system was able to detect a target at a range of 100 kilometers in a real-world environment, the report said.
Sistem je bio u stanju da otkrije metu u rasponu od 100 kilometara u realnom okruženju, navodi se u izveštaju.Our graduating MBA students travel to the University of Iowa for the final month to complete a real-world business simulation course, get an inside look at American companies, and receive their degree at a formal University of Iowa Tippie College of Business graduation ceremony…[-].
Наши завршавају МБА студенти путују на Универзитету у Ајови за последњем месецу да заврши стварног света бизнис симулације курс, да поглед изнутра на америчких компанија, а добијају диплому на свечаној Университи оф Иова Типпие Цоллеге оф Бусинесс церемонији дипломирања…[-].Funding and Marketing Executive"We believe the most important factor in excellent vocational training for our learners is that the training takes place in a real-world environment with the public as customers.
Verujemo da je najvažniji faktor za odlično stručno obrazovanje to da se ono odvija u realnom okruženju sa stvarnim korisnicima.Практично Пројекат ће вам омогућити да примењују своје погледе и експертизу у консултантској проблем реалног света, и да развију своје професионалне и практичне вештине као менаџер маркетинга.Its objective is to provide students with a solid foundation in management, finance, accounting, human resource management, andother business-related areas in a real-world setting.
Његов циљ је да пружи студентима са чврстим темељима у управљању, финансије, рачуноводство, управљање људским ресурсима, идругим областима које се односе на пословне поставку у стварном свету.The findings, published in the scientific journal Nature,show that“quantum speed-up is achievable in a real-world system and is not precluded by any hidden physical laws”, the researchers wrote.
To otkriće danas objavljeno u naučnom časopisu„ Nejčr“( Nature) pokazuju daje„ kvantno ubrzanje moguće postići u sistemu stvarnog sveta i da ga ne sprečavaju nikakvi neotkriveni zakoni fizike“, napisali su istraživači.Participating in a writing-focused internship or service learning placement andaccompanying seminar is a unique way to apply what you're learning in your writing classes within a real-world setting.
Учествују у писању фокусиран пласман пракса или услуга учења ипратеће семинар је јединствен начин да се примени оно што уче у својим класама року од стварном свету окружењу.The MBA curriculum is designed to allow for innovative approaches to in-class learning andexpands on the development of a real-world skill-set that students can apply immediately to their emerging careers.
МБА Структура Тхе магистарских студија је дизајниран да омогући иновативне приступе у класи учења ипроширује на развој стварног света вештина сета да студенти могу одмах применити на својим новим каријерама.The overall aim of this intensive programme is to enable all students to develop their potential so that they can apply what they have learnt to deal with computational problems anddevelop solutions in a real-world environment.
Општи циљ овог интензивног програма је да омогући свим ученицима да развију сопствене потенцијале како би могли да примене оно што су научили да се носе са проблемима иразвој рачунарских решења у реалном окружењу.You will complete a practical project,which will enable you to apply your insights and expertise to a real-world consulting problem, and develop your professional and practical skills as a marketing manager.
Практично Пројекат ће вам омогућити дапримењују своје погледе и експертизу у консултантској проблем реалног света, и да развију своје професионалне и практичне вештине као менаџер маркетинга.Пројекат виши ниво у својој завршној години ће вам дати искуство у решавању проблема, оцењивање способности и ограничења, идоношење одговарајућих одлука у стварном свету, окружењу тима бази.Students will be provided the training andpractical applications on the basic HVAC/R processes in a real-world, hands-on laboratory environment on the same equipment used by business and industry and to be able to efficiently perform the entry-level duties required in the HVAC/R Industry.
Студенти ће добити обуку ипрактичну примену о основним ХВАЦ/ Р процесе у стварном свету, хандс-он лабораторији на истом опреме која се користи за бизнис и индустрија и да би могли да ефикасно обављају дужности улазни ниво потребне у ХВАЦ/ Р индустрија.As an intern, you will be mentored and supported by your employer and University supervisor,as you work on a real-world problem in an industry team setting.
Као приправник бићете под менторством и подржан од стране послодавца и универзитетска супервизора,док радите на стварном свету проблема у окружењу индустрији тима.
