Примери коришћења A remake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something like a remake.
It's a remake of a prequel to a sequel?
To je rimejk prednastavka nastavka?I wouldn't do a remake.
Ne želim da radim rimejk.He"s doing a remake of that Julie Christie film,"Darling".
Radi rimejk onog filma sa Julie Christie," Draga".When Harry Met Sally, is essentially a remake.
Kad je Hari sreo Sali" je u osnovi rimejk.
Људи такође преводе
Disney did a remake in'87 or'88.
Dizni je uradio rimejk' 87 ili' 88.A remake of Lassie Come Home, entitled Lassie, was released in 2005.
It is like watching a remake of Spider-Man.
Ovo je rimejk Spajdermena.Vanilla Sky is a remake of Alejandro Amenabar's 1997 Spanish film Abre Los Ojos(Open your Eyes).
Vanilla Sky je rimejk znatno boljeg španskog filma Otvori oči( Abre los ojos, 1997).Have you been making a remake of"Braveheart"?
Snimaš li rimejk" Hrabrog srca"?The game is a remake of the developer's previous game, Plague Inc., adapted for PC and consoles.
Игра је римејк претходне игре програмера, Plague Inc., прилагођена за компјутере и конзоле.What file? What to bring? What a remake for you?".
Шта филе? Шта да понесем? Шта римејк за вас?".Death Manor"… A remake of a popular'70s scream-sploitation movie.
Rimejk popularnog horora iz 1970-ih.This top down shooting game is a remake of the original.
Овај одозго пуцање игра је римејк оригинала.This tutorial is a remake of an older tutorial with some upgrades.
Овај туторијал је римејк старијег туторијала са неким надоградње.Costar Pierce criticized the decision,saying a remake was“unnecessary and kind of insulting.”.
The film is a remake of three classic episodes of the original series and includes one original story.
Филм је римејк три класичне епизоде оригиналне серије и садржи једну оригиналну причу.The Karate Kid was a remake of the 1984 movie.
Karate Kid je rimejk filma iz 1984.As a remake of the acclaimed Japanese horror film, this film received high reviews from viewers and critics.
Као римејк угледног јапанског хорор филма, овај филм је добио високе критике од гледалаца и критичара.You should do a remake of that, Vince.
Trebao bi da radiš njegov rimejk, Vince.It is a remake of an Argentine telenovela Rebelde Way adapted for the Mexican audience therefore leading to differences in character's backgrounds.
Rimejk je аргентинске теленовеле Rebelde Way адаптиране за мексичку публику, па одатле и разлике у ликовима.The first was Car Wash, a remake of Rose Royce's song.
Први је био Цар Васх, ремаке песме Росе Роице.It was in fact a remake of the talented Moscow architect Petr Boitsov who failed to receive a government license.
То је у ствари био римејк талентованог московског архитекте Петра Бојцова који није добио владину дозволу.The Duffer Brothers originally wanted to make a remake of Stephen King's It, but were turned down.
Веза Дуфферс је првобитно желео да направи ремаке од Стевена Кинга Ит, али су их одбили студији.On April 4, 2019, a remake of Stephen King's“Cemeteries of Pets” started at the box office, but what's true here and what is fiction, let's see.
Априла 2019. на благајни је започео ремаке Степхена Кинга" Гробља кућних љубимаца", али шта је овде истина и шта је фикција, да видимо.Dawn of the Dead(2004)- a remake of the 1978 version of the same name.
Свитање мртвих( Dawn of the Dead 2004) римејк је филма истог назива из 1978.Ultranium 2 is a remake of the classic Arkanoid, where you have to control a horizontal bar to bounce the ball and break all blocks on the screen.
Ултраниум 2 је римејк класичне арканоид, где морате да контролишете хоризонталну траку за одскок лопте и разбити све блокове на екрану.Most fans expected Welcome to the Jungle to be a remake, and they were not happy about it, with some reporters even calling the news“depressing.”.
Већина навијача очекује Добродошли у Јунгле да буду ремаке и нису били задовољни због тога, а неки новинари чак називају вијест" депресивним".Mario Forever is a remake of the classic Super Mario Bros game, which will make you busy for long hours, even if you haven't played Mario before!
Super Mario 3: Mario Forever je besplatni rimejk klasične igre Super Mario Bros, koji će vas razonoditi dugo vremena, čak i ako niste igrali Super Mario!TV channel"Russia 1",which bought a license from Fox for a remake of the famous series"House Doctor", announced the first premiere of the domestic version called"Dr. Richter.
ТВ канал" Русија 1",који је купио лиценцу од Фока за ремаке познате серије" Кућни доктор", најавио је прву премијеру домаће верзије под називом" Др Рицхтер".
