Примери коришћења A russian company на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Russian company.
Is it really a Russian company?
Beautiful Ilyushin Il-18 with colors of Aeroflot a Russian company.
Лепа Иљушин Ил-КСНУМКС са бојама Аерофлот је руска компанија.It produced the drug by a Russian company"Vector-Medica.
Vesuvius is a Russian company that has specialized in the production of high-quality sauna stoves for over 10 years.
Весувиус је руска компанија која се више од 10 година специјализовала за производњу високо квалитетних пећи за сауне.Production of the drug is a Russian company"Veropharm".
Производња лека је руска компанија" Веропхарм".Volma- This is a Russian company from Volgograd, specializing in the manufacture of high-quality gypsum product using a unique technology.
Волма- руска фирма из Волгограда, специјализована за производњу висококвалитетног гипсаног производа користећи јединствену технологију.In the past two days I've kept a Russian company from gaining power.
У протекла два дана, спречио сам велико ширење руске компаније.All this is produced by a Russian company in China, which often raises questions among consumers about the quality and environmental friendliness of products.
Све то руска компанија производи у Кини, што често изазива питања међу потрошачима о квалитету и еколошким перформансама робе.Are investors with a more than 10 percent stake in a Russian company with capital of at least 100 million rubles.
Инвеститори са више од 10 одсто акција у руској компанији са капиталом од најмање 100 милиона рубаља.Until today, Spacecom could not obtain the necessary permits to work in Russia, but the operator says, he could do it,entered into an alliance with a Russian company.
До данас, Магио није могао да добије потребне дозволе за рад у Русији, али оператер каже, могао да уради,ушао у савез са руском компанијом.Green Line- This is a Russian company, located in the city of Vladimir.
Зелена линија- Ово је руска компанија, која се налази у граду Владимиру.One particular instance is the approval by Secretary Clinton of selling 20% of the U.S. uranium reprocessing rights to a Russian company to be exported to Russia.
Један конкретан случај је одобрење државног секретара Клинтон да се прода 20 одсто САД-иранских права руској компанији како би се извозило у Русију.FaceApp is developed by a Russian company called Wireless Lab and was launched in 2017.
FaceApp je razvila ruska kompanija Wireless Lab, a lansirana je 2017. godine.One particular instance is the approval by Secretary Clinton,of selling twenty percent of the US uranium reprocessing rights to a Russian company to get exported to Russia.
Један конкретан случај је одобрење државног секретара Клинтон дасе прода 20 одсто САД-иранских права руској компанији како би се извозило у Русију.This paste is produced by a Russian company and contains calcium glycerophosphate, bromelain, xylitol.
Ова паста производи руска компанија и садржи калцијум глицерофосфат, бромелаин, ксилитол.Vladimir came to Serbia after three years at the position of the Vice President of Sales at Baltika Breweries, a Russian company owned by the Carlsberg Group.
Vladimir je u Srbiju došao nakon trogodišnjeg iskustva na poziciji potpredsednika prodaje Baltika Breweries, ruske kompanije koja je u vlasništvu Carlsberg Grupacije.Mandriva"died" company was bought by a Russian company that will follow to release a new distribution of Linux….
Мандрива" умро" Vladimir came to Serbia after three years at the position of the Vice President of Sales at Baltika Breweries, a Russian company owned by the Carlsberg Group.
Vladimir je preuzeo 1. februara ove godine, nakon trogodišnjeg iskustva na poziciji potpredsednika prodaje Baltika Breweries, ruske kompanije koja je u vlasništvu Carlsberg Grupacije.Mandriva"died" company was bought by a Russian company that will follow to release a new distribution of Linux….
Мандрива" умро" Many retail andelectronic FX brokerage firms had adopted the all round MetaTrader4 software platform which was developed by a Russian company Meta Quotes and which by then was operating in Cyprus.
Многе малопродајне иелектронске ФКС брокерске фирме су усвојиле свеобухватну МетаТрадер4 софтверску платформу коју је развила руска компанија Мета Куотес и која је до тада дјеловала на Кипру.Packer Service Group is a Russian company specializing in hi-tech services and solutions for some of the largest oil and gas companies. .
Packer Service Group je ruska kompanija, specijalizovana za razvoj usluga i rešenja visoke tehnologije namenjenih nekim od najvećih naftnih i gasnih firmi.That money was then allegedly wired to a Russian bank,then to a Russian company that shipped the oil from Iran to Syria.
Тај новац је тада наводно био повезан са The proposal was for a Russian state oil firm, Rosneft, to sell diesel at a discounted price to Italian energy firm Eni via an intermediary,such as a European bank or a Russian company.
Predlog je bio da As one Google project so convincingly shows, for example,for just $100 you can create the illusion that a Russian company is trying to influence public opinion within America.
Тако, је један Гуглов пројекат уверљиво показује како, за 100 долара,можете створити илузију да одређена руска компанија покушава да утиче на јавно мнење у Сједињеним државама.The company, whose majority shareholder is a Russian company“NjeftegazinKor”, operated in the first three months with a financial loss of 791,960 BAM while in the same period last year they had a gain in almost the same amount.
То предузеће, чији је већински власник руска компанија“ НјефтегазинКор”, у прва три мјесеца је пословало с финансијским минусом од 791. 960КМ, док су у истом периоду лани имали добитак у готово истом износу.According to these so far unofficial information, Miller arrived in Budapest for a meeting with Orban, and although the formal reason for the meeting was a great construction project- South Stream pipeline, andthey discussed the possibility that a Russian company buys stake in INA from the Hungarian MOL.
Prema tim, zasad nezvaničnim informacijama, Miller je u Budimpeštu doputovao na radni sastanak s Orbanom, a iako je formalni razlog sastanka bio veliki projekat gasovoda Južni tok,razgovaralo se o mogućnosti da ruska kompanija od mađarskog MOL otkupi vlasnički udeo u Ini.The research details a vast campaign spearheaded by the Internet Research Agency- a Russian company that has been described by the United States Intelligence Community as a troll farm with ties to the Russian government.
Istraživanje opisuje ogromnu kampanju predvođenu Agencija za istraživanje interneta( IRA)- ruskom kompanijom koju je obaveštajna zajednica Sjedinjenih Država opisala kao firmu povezanu sa Partnering with a Russian company on this project is absolutely right- indeed, our countries have a longstanding and closely entwined history, and at Gazprom Neft they completely share our idea of the Festival, and believe, as I do, believe, that classical music can be both useful and important in the world today.
Партнерство на овом пројекту са руском компанијом је исправно, јер су наше земље одавно и чврсто повезанне историјом, а у« Гаспром њефту» у потпуности подржавају идеју фестивала, и као и ја сигурни су да класична уметност може да буде корисна и важна у савременом свету.Also last year,we have signed contract with a Russian company, they purchase two lines of automatic cable tray roll forming machine with size from 50-600mm of width, it's a complicated profile with many punching holes, a italian type cable tray product.
И прошле године,потписали смо уговор са руском компанијом, они купују две линије аутоматски носача каблова ролл форминг мацхине са величином од 50-600мм ширине, то је компликовано профила са многим нападом, а италијански тип носача каблова производа.
