Примери коришћења A showdown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want a showdown.
This was not the time for a showdown.
To nije bilo vreme da se pojavim.Forced a showdown.
This thing's heading for a showdown.
Ovaa rabota se dvizi kon vistinsko sou.What a showdown this will be!
It's time for a showdown!
And what a showdown it was, too, folks!
A kakav je to bio susret, narode!Oh, does she want a showdown?
Why let it come to a showdown outside their top secret facility?
She was coming for a showdown.
Ona dolazi za obracun.A showdown with Serbia and its humiliation- that is the Monarchy's vital interest.
We're having a showdown here.
Imacemo obracun ovde.Politeness A well-educated woman will never stoop to rudeness,rudeness, or a showdown.
Уљудност Добро образована жена никада неће стати на грубост,грубост или обрачун.The article prompted Serbian officials to start a showdown with local intellectuals.
As its name suggests, this is a hold'em game, which is played with two-hole cards(your cards), over four betting rounds,and features a showdown.
Како се то назива, то је игра Холд' ем, која се игра са двоструким картама( вашим картама),преко четири круга клађања и има обрачун.Once the betting action is completed,there is a showdown and the player with the best 2-7 Lowball hand wins the pot.
Када се клађење акција је завршен,постоји обрачун, а играч са најбољим 2-7 Ловбалл руком осваја пот.But instead of fleeing with the money,he wants a showdown with me.
Али, уместо да бежи са новцем,жели обрачун са мном.This is done in order to avoid a showdown already established earlier(but this possibility is not always). Th.
Ово је урађено да би се избегао обрачун већ раније успостављена( али та могућност није увек). Онда имате растављати.It's gonna come to a showdown.
If this is a showdown at work, then you can begin to propose solutions yourself and ask the boss about cooperation, then the options for threats and humiliation are reduced.
Ако је ово обрачун на послу, онда можете почети да сами предлагате решења и питате шефа о сарадњи, онда се смањују опције за претње и понижавање.Unknown-san requests a showdown.
The 2020 World Junior Championships were again seen by many as a showdown between Valieva and Liu, who had recently defended her title at the senior-level 2020 U.S. Championships.
Светско јуниорско првенство 2020. многи су поново видели као обрачун између Валиеве и Лиу, која је недавно одбранила титулу на сениорском првенству САД 2020.We could still avoid a showdown.
Albanian language media are reporting today that the armed incident in Kumanovo was"a showdown between the former and the current DUI leadership in the town after Rexhepi- former'Commander Shqiponja' of the disbanded National Liberation Army(ONA)- became a candidate for president of the DUI Kumanovo branch.".
Медији на албанском језику су оценили да је оружани инцидент у Куманову био„ обрачун између бившег и садашњег руководства Демократске уније за интеграцију у том граду пошто је Реџепи, иначе бивши„ командант Шћипоња“ расформиране Ослободилачке националне армије( ОНА), био кандидат за председника кумановског огранка ДУИ.It is the tomb of sir isaac newton that robert langdon andsophie neveu are drawn to. There they find the final clue that leads them to a showdown with leigh teabing.
Роберта Лангдона иСофи Нево је привукла Њутнова гробница и ту проналазе последњи кључ до обрачуна с Лиом Тибингом.If more than one player is left in the pot at the end of this round of betting, a showdown takes place with the player holding the best qualifying hand taking the pot.
Ако је више од једног играча је остало у лонцу на крају овог круга улагања, обрачун одвија са играчем држи најбољу квалификациону руку узимајући пот.Sooner or later, the one who receives less will begin to feel his inferiority and dependence on his partner, which serves as a serious reason for insults,quarrels and a showdown.
Пре или касније, онај који прима мање ће почети да осећа своју инфериорност и зависност од свог партнера, што служи као озбиљан разлог за увреде,свађе и обрачун.He believes the president's decision will also have far-reaching consequences in the parliamentary election,because that vote will now turn into a showdown between the two strongest parties-- the Democrats and the Serbian Progressive Party.
On veruje daće predsednikova odluka imati dalekosežne posledice po parlamentarne izbore, zato što će se glasanje sada pretvoriti u obračun dve najjače stranke-- Demokratske stranke i Srpske napredne stranke.Now you need to have fun- remember what kind of favorite things you haven't been doing for a long time, who you couldn't even get to visit,because at home there were business or a showdown.
Сада треба да се забавите- запамтите какве омиљене ствари нисте радили дуго времена, које нисте могли ни да посетите, јеркод куће је било пословних или обрачуна.Prime Minister Boris Johnson said on Monday(9 September) that he was undaunted by an attempt by lawmakers to block a no-deal Brexit,setting up a showdown with parliament after it passed legislation demanding that he delay Brexit unless he strikes a new agreement, write Guy Faulconbridge and Elizabeth Piper of Reuters.
Премијер Борис Јохнсон изјавио је у понедељак( КСНУМКС, септембар) да га не смета покушај законодаваца да блокирају Брекит без договора,успостављајући обрачун са парламентом након што је усвојио законодавство са захтевом да одложи Брекит уколико не постигне нови споразум, write( писати) Гуи Фаулцонбридге и Елизабет Пајпер Реутерс-а.
