Sta znaci na Srpskom A SIMILARITY - prevod na Српском

• сличност
• sličnost
• sličnosti

Примери коришћења A similarity на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a similarity, yeah.
Постоји… одређена сличност, да.”.

Women I have dated have many a similarity.
Описана бића имају много сличности.

I see a similarity between the two.
Tu vidim sličnost između njih dve.

You were right when you said that there is a similarity between our customs.
Bila si u pravu, postoje neke sličnosti između nas.

I see a similarity in how we think.
Video sam da postoje sličnosti u načinu razmišljanja.

Slaked lime, marble flour and other components are added to make a similarity.
Гелирани креч, мермерно брашно и друге компоненте додају се ради постизања сличности.

There is a similarity between that time and the present.
Postoji sličnost između tog vremena i naših dana.

But Johnny doesn't recognize Nelly, although he sees a similarity between her and his ex wife.
Џони не препознаје Нели, али уочава сличност између ње и своје нестале супруге.

There is a similarity between that time and the present.
Постоји сличност између тог времена и наших дана.

When you say the word again and again, I think that there is a similarity between Xocoalt and chocolate.
Када кажете поново и поново реч, мислим да постоји сличност између Ксоцоалт и чоколаде.

One blood, a similarity in something, support and strong friendship.
Једна крв, сличност у нечему, подршка и јако пријатељство.

So here we say, again, what we said before: that each skin of the onion shows a similarity to the adjoining skins.
Dakle ovde kažemo, ponovo, ono što smo rekli ranije: svaki sloj luka pokazuje sličnosti sa susednim slojevima.

Have you ever noticed a similarity amongst your SEO contacts?
Да ли сте икада приметили сличност између ваших СЕО контаката?

A similarity that is not necessarily genetic or ancestral, but is related to the different crosses.
Сличност која није нужно генетска или предака, али је везана за различите кризе.

It isn't far off to see a similarity between Freudian therapy and dreaming!
Није далеко да види сличност између фројдовског терапије и сањао!

A similarity of behaviour between some animal species and man does exist- based on which Huizinga made the wrong conclusions.
Постоји сличност у понашању неких животињских врста и човека- из чега је Хуизинга извукао погрешне закључке.

It may manifest in many forms including a similarity to what you are experiencing right now.
Може се манифестовати у многим облицима, укључујући сличност са оним што тренутно доживљавате.

Mimicry, a similarity of one species to another that protects one or both.
Мимикрија, сличност једне врсте другој која штити једну или обе.

Most are steroids, but some nonsteroidal molecules can interact with the steroid receptors because of a similarity of shape.
Većina njih su steroidi, mada neki ne-steroidni molekuli mogu da interaguju sa steroidnim receptorima usled sličnosti molekulskog oblika.

I can see a similarity to the protein signature from yet another strain.
Ja mogu da vidim sličnost sa proteina potpis iz još jednog soja.

Regardless of the location of the tattoo, it should be done qualitatively, with an artistic design, otherwise it risks to have a similarity with prison tattooing.
Без обзира на локацију тетоваже, то треба урадити квалитативно, са уметничким дизајном, иначе ризикује да има сличност са тетовирањем затвора.

There is a similarity between internet platforms and gambling companies.
Postoji sličnost između internet platformi i kompanija za igre na sreću.

In 2004, virologist John Oxford et al published a paper on the results of their studying over 20 current patients with the disease and found a similarity.
Године 2004. виролог Џон Оксфорд и остали су објавили рад о резултатима њиховог проучавања преко 20 тренутних пацијената са болестима и пронашли сличност.

There is a similarity between the unconscious nature and the supraconscious beings.
Postoji izvesna sličnost izmedu nesvesne prirode i nadsvesnih bića.

Having reached 2-3 years, the child begins to realize that the image should indicate something, that is, it is necessary to find a similarity with the object in the real world.
Пошто је достигло 2-3 године, дете почиње да схвата да слика треба да покаже нешто, односно да је потребно пронаћи сличност са објектом у стварном свету.

A similarity that is almost self-evident, but what happened extra during the first and second World War was that there were many who died.
Једна сличност је очита, али скоро десило пуно екстра у првом и другом светском рату био је да је то веома много умро.

There exists within each race which has achieved a homogeny, i.e., a similarity in structure because of its common descent, a certain character or quality that can best be described as soul.
Код сваке расе, која је достигла одређену хомогеност, ондосно, сличност у структури због свог заједничког порекла, одређене карактеристике или квалитети се најбоље могу описати као душа.

In these applications, the concept city represents, for example, customers, soldering points, or DNA fragments, and the concept distance represents travelling times or cost, or a similarity measure between DNA fragments.
U ovim aplikacijama, koncept grad predstavlja, na primer, kupci, lemljenje tačkama, ili fragmenata DNK, a koncept distanca predstavlja putovanje puta ili trošak ili sličnost između fragmenata DNK.

Here he sees a similarity with the philosophy of Plato, who believed that physical phenomena are pale and transient imitations of eternal models or"Forms"(see Theory of forms).
Види сличност са филозофијом Платона, који је веровао да су физички феномени бледе и пролазне имитације вечних модела или" облика".

The striking parallel remained unnoticedalmost a hundred years, until the letter was widely received by the descendant of the real Parker, in which there is a similarity between the episode of the novel and the real event.
Ударна паралелност је остала непримећенаготово стотину година, све док писмо није широко примио потомак стварног Паркера, у којем постоји сличност између епизоде романа и стварног инцидента.