Sta znaci na Srpskom A WELL-THOUGHT-OUT - prevod na Српском

• добро промишљена
• добро осмишљену
• добро осмишљена
• добро осмишљеног

Примери коришћења A well-thought-out на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't like it was a well-thought-out plan.
Не знам. Није то баш био добро разрађени план.

A well-thought-out varnish formula makes it possible to fix well even curls of Asian type.
Добро осмишљена формула за лакове омогућује да се чак добро закривају азијски типови.

You have to make sure you have a well-thought-out design.
Зато морате осигурати да имате диван дизајн.

You can launch a well-thought-out campaign that taps into hyper-targeting and personalization.
Možete pokrenuti dobro osmišljenu kampanju koja utiče na ciljnu grupu i plus je personalizovana.

Please. You, of all people, respect a well-thought-out sabotage.
Ti, od svih ljudi, poštuješ dobro promišljenu sabotažu.

Having a well-thought-out library interface allows you to quickly navigate to all users(collaboration is supported).
Поседовање добро осмишљеног библиотечког интерфејса омогућава вам брзо кретање до свих корисника( подржана је сарадња).

This is dated, but it's my pick because I love a well-thought-out and clever political costume.
Ово је од, али то је мој избор јер волим добро промишљена и паметну политичку костим.

Has a well-thought-out graphical user interface with easy creation, organization and information-sharing safe and easy way.
То је добро промишљена графички кориснички интерфејс са лако креирање, организацију и размену информација у сигурном и једноставан начин.

It is also a rational act; it is possible to make a well-thought-out decision to have faith in Christ.
Оно је такође разумни чин, јер је добро промишљена одлука за веру у Христа могућа.

He who has maturity wants something precise and well-founded, while the immature wants what he wants, because he does, without a well-thought-out base.
Онај који има зрелост жели нешто прецизно и добро утемељено, док незрели жели оно што жели, јер то чини, без добро промишљене базе.

But in this case it is important that a well-thought-out structure be hidden behind the seeming simplicity.
Али у овом случају важно је да се иза изгледа на једноставности сакрије добро размишљајућа структура.

By the way, many of them can be diagnosed independently, without additional equipment, thanks to a well-thought-out control system.
Иначе, многи од њих могу се дијагнозирати самостално, без додатне опреме захваљујући добро осмишљеном контролном систему.

Susan Schwake's Art Lab for Kids is a well-thought-out guide, making it easy to introduce art into children's lives.
Сузан Сцхваке уметност Лабораторије за децу је добро промишљена употребу, што га чини лако увести уметности у животима деце.

The representative of the strong half must think that he is winning the woman, and not all this thanks to a well-thought-out female strategy.
Представник јаке половине мора да мисли да побеђује жену, а не све то захваљујући добро осмишљеној женској стратегији.

There is an opinion that if you have a well-thought-out plan, it is possible to make an alpine slide in just one day.
Постоји мишљење да ако имате добро осмишљен план, могуће је направити алпски тобоган у само једном дану.

In the new life, unnecessary things to anyone will have not only a spectacular appearance, but also a well-thought-out functionality.
У новом животу, непотребне ствари свакоме ће имати не само спектакуларан изглед, већ и добро осмишљену функционалност.

Impromptu is beautiful, but a well-thought-out plan of action that has room for maneuver in a changing situation is still safer.
Импромпту је лепа, али добро промишљен план акције који има простора за маневар у промјењивој ситуацији је још сигурнији.

Satisfied user reports on this product confirm this excellent impression of a well-thought-out composition of ingredients and efficiency.
Задовољни кориснички извјештаји о овом производу потврђују овај одличан дојам добро осмишљеног састава састојака и ефикасности.

A well-thought-out texting strategy can intrigue a partner or, at least, make it so that relationships continue to evolve as smoothly as possible.
Добро осмишљена стратегија писања текстова може заинтригирати партнера или, барем, учинити га тако да се односи наставе развијати што је лакше могуће.

To play an unusual way for yourself and effectively surprise others will help a well-thought-out agent- Blond clarifying powder.
Да бисте играли необичан начин за себе и ефикасно изненадили друге, помоћи ће добро размишљеном агенту- Блонд разјашњавајући прах.

All these actions are part of a well-thought-out plan which should result in an essential success in the fight against organised crime and corruption.".
Sve ove akcije deo su dobro smišljenog plana koji bi trebalo da rezultira suštinskim uspehom u borbi protiv organizovanog kriminala i korupcije.".

Recent reports pieced together from different sources lead to the conclusion that a well-thought-out and well-orchestrated campaign is underway.
Nedavni izveštaji, iz različitih izvora, doveli su do zaključka da je u toku dobro osmišljena i dobro orkestrirana kampanja.

Thanks to a well-thought-out placement of all the elements, the chambers of the refrigerator are not only roomy, but also make it possible to easily reach the necessary even when the space is completely filled.
Захваљујући добро осмишљеном постављању свих елемената, коморе фрижидера нису само простране, већ и олакшавају добијање потребних ствари чак и када је простор пун.

The issue of economic development is inseparable from the development of energy, and energy, as a strategic branch, implies a well-thought-out and long-term plan.
Питање економског развоја неодвојиво је од развоја енергетике, а енергетика, као стратешка грана, подразумијева добро промишљен и дугорочан план.

Organized around a focal point or along a well-thought-out line, the following plants display subdued color and beauty that could invoke a sign to pass your lips-- the perfect effect for an English country garden.
Организоване око жижне тачке или уз добро осмишљену линију, следеће биљке приказују подмазану боју и лепоту која би могла покренути знак за прослеђивање усана- савршен ефекат за енглеску башту.

Holly Dagres, an Iranian-American analyst, said maintaining the hypothetical possibility of acquiring a nuclear weapon was a well-thought-out Iranian strategy.
Холи Дагрес, иранско-амерички аналитичар оцењује да одржавање хипотетичке могућности добијања нуклеарног оружја добро промишља иранска стратегија.

Clearly, this is a well-thought-out provocation that took place in a predetermined place and form and is aimed at creating another hotbed of tension in that region and a pretext for stepping up sanctions against Russia.
Očigledna je detaljno zamišljena i po obliku i formi planirana provokacija, usmerena na potpirivanje još jednog žarišta napetosti u ovom regionu, stvaranje opravdanja za pooštravanja sankcija Rusiji.

For me as an expert, they are a clear sign that ThermaCuts slimming pills are a well-thought-out product and perfectly structured in terms of their composition.
За мене као стручњака, они су јасан сигнал да ТхермаЦутс таблете за мршављење представљају добро осмишљен и добро дизајниран производ у смислу њиховог састава.

It's been proved time and time again that no matter how large or small your business is, the key to securing publicity is identifying your target market and developing a well-thought-out public relations campaign.
Dokazana činjenica je da, bez obzira da li je firma mala ili velika, siguran recept za dobijanje publiciteta je pažljivo biranje ciljnih grupa i plasiranje dobro odabrane PR kampanje ka njima.

This enmity toward Islam is especially pronounced and many times is the result of a well-thought-out scheme the object of which is first to shake the foundations of Islamic beliefs and then gradually to demolish the structure of Muslim society.[15].
Ово непријатељство према исламу је посебно изражено и много пута је резултат добро осмишљене шеме чији је циљ прво да се пољуљају темељи исламских веровања, а затим постепено руши структура муслиманског друштва.[ 1].