Примери коришћења Добро осмишљена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мобилна апликација Хиде. ме је једнако добро осмишљена.
Добро осмишљена јединица за перад ће смањити одржавање на минимум.
Стратегија коју је систем имао је била добро осмишљена.
Добро осмишљена формула за лакове омогућује да се чак добро закривају азијски типови.
То помаже да је и веб страница веома добро осмишљена.
It helps that the website is very well designed too.Генерално, веб страница је прилично добро осмишљена и информисана о вашем пројекту док напредује.
Generally the website is quite well designed and you're kept informed of your project as it progresses.Прво, издвајају се резултати које је обећао произвођач и добро осмишљена компилација.
First of all, the results promised by the manufacturer and the well thought-out compilation stand out.Пре свега, резултати које обећава снабдевач и добро осмишљена композиција заслужују признање.
First of all, the results promised by the supplier and the well thought-out composition deserve recognition.С једне стране,издвајају се резултати које обећава произвођач и добро осмишљена композиција.
On the one hand,the results promised by the manufacturer and a well thought-out composition stand out.С једне стране,успјеси које обећава пружатељ и добро осмишљена компилација заслужују признање.
On the one hand,the successes promised by the provider and the well thought-out compilation deserve recognition.С једне стране,истичу се ефекти које пружа страна понуђача и добро осмишљена компилација.
On the one hand,the effects asserted by the provider side and the well thought-out compilation stand out.Добро осмишљена композиција састојака, мишљења корисника као и трошковна позиција брзо се освјетљавају.
The well-thought-out composition of the ingredients, the user opinions as well as the cost point light up quickly.Одлуку о одвајању увијек доносе оба партнера, аова одлука је уравнотежена и добро осмишљена.
The decision to part is always made by both partners, andthis decision is balanced and well thought out.С једне стране,ефекти најављени од стране провајдера и добро осмишљена компилација су упечатљиви.
On the one hand,the effects announced by the provider and the well thought-out compilation are striking.Добро осмишљена улазна група може дати приватном или индустријском подручју добро уређен и респектабилан изглед.
A well-designed entrance group can give a private or industrial area a well-groomed and respectable appearance.С једне стране, упечатљиви су успеси које је најавио произвођач и добро осмишљена композиција.
On the one hand, the successes announced by the manufacturer and a well thought-out composition are striking.Завера која се таласа је толико добро осмишљена да ће бити, такорећи, немогуће монархији и Цркви да побегне од ње.'.
The conspiracy which is being woven is so well thought out that it will be… impossible for the Monarchy and the Church to escape it.С једне стране, издвајају се резултати које је обећао произвођач и добро осмишљена компилација.
On the one hand, the results promised by the manufacturer and a well thought out compilation stand Потребна је координирана и добро осмишљена коалиција да уради све што је могуће да се постигне политичко решење без насиља.
What's needed is a co-ordinated and well-thought-out coalition to do everything possible to achieve a political settlement without violence.Добро осмишљена, добро прилагођена концентрација лијека и помаже у додатним састојцима који такођер доприносе одрживом мишићном ткиву.
Well-engineered, well adjusted drug concentration and helps with additional ingredients, which also do their part for sustainable muscle.Ако се правилно користи, добро осмишљена маркетиншка кампања на друштвеним медијима може бити моћан алат за генерирање олова за било који посао.
When properly utilized, a well-designed social media marketing campaign can be a powerful lead generation tool for any business.Добро осмишљена, добро прилагођена концентрација супстанце и испоручена од других састојака који једнако доприносе одрживом губитку масти у телу.
Well-conceived, well-adapted substance concentration and supplied by other ingredients that contribute equally to sustainable body fat loss.Иако делује врло радикално, конструкција на којој стоји објекат,једноставна је и добро осмишљена." Зграда Центра за промоцију науке биће отворена за све грађане.
Although it seems very radical, the structure, which supports the facility,is simple and well designed.“The building of the Centre for Promotion of Science will be opened for all citizens.Добро осмишљена стратегија писања текстова може заинтригирати партнера или, барем, учинити га тако да се односи наставе развијати што је лакше могуће.
A well-thought-out texting strategy can intrigue a partner or, at least, make it so that relationships continue to evolve as smoothly as possible.Одговор: Осим емоционалне патње и социјалног одбацивања које трпе особе са хомосексуалним склоностима,новија, добро осмишљена истраживања показала су да су нека психијатријска обољења много учесталија код тинејџера и одраслих са хомосексуалним склоностима.
Answer: In addition to the emotional pain and social ostracism suffered by persons with SSA,recent, well-designed research studies have shown several psychiatric disorders to be far more prevalent in teenagers and adults with SSA.Да резимирамо: Добро осмишљена, добро прилагођена концентрација активног састојка и помаже код других састојака, што такође доприноси одрживом губитку масти у тијелу.
Let's summarize: Well-engineered, well-adapted active ingredient concentration and helps with other ingredients, which also contribute to sustainable body fat loss.Има истраживача који одавно тврде да је сав рад Вангелије Димитрове био добро осмишљена пропаганда коју је водила држава, а као доказ тога наводе да се она дружила с Тодором Живковом, комунистичким вођом Бугарске, и да се појављивала на скуповима партије.
There are researchers who have long argued that all work Vanghelie Dimitrova was well designed propaganda led by the state, and the evidence of that state that she hung out with Todor Zhivkov, the communist leader of Bulgaria, and appeared at party conferences.Да би се обезбедила доступност услуга које су једноставне за употребу, високог квалитета и које функционишу на свим платформама које нуде IP и телевизија на захтев,емитерима је потребна добро осмишљена стратегија продукције и дистрибуције која им омогућава да аутоматски размењују титлове и чине их доступним у друге сврхе.
To provide accessibility services that are easy-to-use, are of a high quality and work on all platforms offered by on-demand and IP television,broadcasters need a well-conceived production and distribution strategy that allows them to exchange subtitles and re-purpose them automatically.Овим закључком води се добро осмишљена производња заснована на природним ефектима састојака, као и додатних корисних извјештаја корисника из пера људи који су користили производ. Зашто не?
To this conclusion lead the well-thought-out manufacturing based on ingredients with natural effectiveness as well as additional well-meaning user reports from the pen of people who have used the product. Why not?Winstrol активне супстанце Winstrol је добро осмишљена и заснива се првенствено на следећим главним активним састојцима: Доказано је да ефекат није само због ових компоненти, већ је и пресудан износ.
The active substance Winstrol of Winstrol is well thought out and is based primarily on the following main active ingredients: It has been proven that the effect is not only due to these components, just as crucial is the amount. Thus, it is certainly more useful than CrazyBulk.
