Sta znaci na Srpskom WELL-THOUGHT-OUT - prevod na Српском

• добро осмишљеном
• добро осмишљена
• добро промишљена
• добро осмишљене
• добро осмишљен
• добро осмишљену
• добро промишљен
• добро осмишљени

Примери коришћења Well-thought-out на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is dated, but it's my pick because I love a well-thought-out and clever political costume.
Ово је од, али то је мој избор јер волим добро промишљена и паметну политичку костим.

A well-thought-out varnish formula makes it possible to fix well even curls of Asian type.
Добро осмишљена формула за лакове омогућује да се чак добро закривају азијски типови.

All this is possible thanks to a balanced and well-thought-out product combination system.
Све то је могуће захваљујући уравнотеженом и добро осмишљеном систему комбинације производа.

From the well-thought-out composition, to satisfied customer reports, to the results that the manufacturer claims.
Од добро осмишљене композиције, до задовољних извештаја купаца, до резултата које произвођач тврди.

An experienced consumer can recognize the quality of the well-thought-out composition of the ingredients.
Искусни потрошач може препознати квалитет добро осмишљеног састава састојака.

The well-thought-out composition of the ingredients, the user opinions as well as the cost point light up quickly.
Добро осмишљена композиција састојака, мишљења корисника као и трошковна позиција брзо се освјетљавају.

It is also a rational act; it is possible to make a well-thought-out decision to have faith in Christ.
Оно је такође разумни чин, јер је добро промишљена одлука за веру у Христа могућа.

From the well-thought-out compilation through satisfied testimonials to the effects that were promised by the manufacturer.
Од добро осмишљене компилације преко задовољних сведочења до ефеката које је обећао произвођач.

It is therefore worthwhile not to create any well-thought-out summaries, before you have tried the article.
Стога је вредно не креирати добро осмишљене резимее, прије него што испробате чланак.

The rapeseed market in Ukraine is developing spontaneously, without any systematic and well-thought-out state policy.
Тржиште репице у Украјини развија се спонтано, без систематске и добро осмишљене државне политике.

General 15+10 culture course combines well-thought-out efficient course with interesting cultural courses.
Генерал 15+ 10 културе наравно комбинује добро промишљен ефикасан курс са занимљивим културним курсева.

This is the most popular model, which is characterized by the presence of advanced technologies and well-thought-out ergonomics.
Ово је најпопуларнији модел који се одликује присутношћу напредних технологија и добро осмишљеном ергономијом.

Many of us do not have time for regular sport or well-thought-out nutrition, which results in many problems.
Многи од нас немају времена за редован спорт или добро осмишљену исхрану, што резултира многим проблемима.

Thanks to the well-thought-out design and wide consumer availability, an increasing number of gardeners chooses on this model.
Захваљујући добро осмишљеном дизајну и широкој доступности потрошача, све већи број вртлара бира овај модел.

This was facilitated by the realistic presentation of events, the well-thought-out plot moves and the vivid characters that the audience loved.
То су омогућили реални приказ догађаја, добро осмишљени заплет и живописни ликови које је публика волела.

Having a well-thought-out library interface allows you to quickly navigate to all users(collaboration is supported).
Поседовање добро осмишљеног библиотечког интерфејса омогућава вам брзо кретање до свих корисника( подржана је сарадња).

In the new life, unnecessary things to anyone will have not only a spectacular appearance, but also a well-thought-out functionality.
У новом животу, непотребне ствари свакоме ће имати не само спектакуларан изглед, већ и добро осмишљену функционалност.

There is an opinion that if you have a well-thought-out plan, it is possible to make an alpine slide in just one day.
Постоји мишљење да ако имате добро осмишљен план, могуће је направити алпски тобоган у само једном дану.

By the way, many of them can be diagnosed independently, without additional equipment, thanks to a well-thought-out control system.
Иначе, многи од њих могу се дијагнозирати самостално, без додатне опреме захваљујући добро осмишљеном контролном систему.

Whatever it is, your breakup may not be well-thought-out and, after the smoke clears, you may find yourself regretting your decision.
Шта год да је, ваш распад можда није добро осмишљен, а након димљења се може жалити на вашу одлуку.

But while it is easy to call for military intervention, it is no simple matter to provide reasoned and well-thought-out plans, taking into account likely consequences.
Лако је позвати на војну интервенцију, али је много теже направити рационалне и добро осмишљене планове, узимајући у обзир могуће последице.

Impromptu is beautiful, but a well-thought-out plan of action that has room for maneuver in a changing situation is still safer.
Импромпту је лепа, али добро промишљен план акције који има простора за маневар у промјењивој ситуацији је још сигурнији.

Satisfied user reports on this product confirm this excellent impression of a well-thought-out composition of ingredients and efficiency.
Задовољни кориснички извјештаји о овом производу потврђују овај одличан дојам добро осмишљеног састава састојака и ефикасности.

Has a well-thought-out graphical user interface with easy creation, organization and information-sharing safe and easy way.
То је добро промишљена графички кориснички интерфејс са лако креирање, организацију и размену информација у сигурном и једноставан начин.

Satisfied reports on the product verify this assessment of the well-thought-out composition of the active ingredients and their efficiency.
Задовољни извештаји о производу потврђују ову процену добро осмишљеног састава активних састојака и њихове ефикасности.

A well-thought-out texting strategy can intrigue a partner or, at least, make it so that relationships continue to evolve as smoothly as possible.
Добро осмишљена стратегија писања текстова може заинтригирати партнера или, барем, учинити га тако да се односи наставе развијати што је лакше могуће.

Susan Schwake's Art Lab for Kids is a well-thought-out guide, making it easy to introduce art into children's lives.
Сузан Сцхваке уметност Лабораторије за децу је добро промишљена употребу, што га чини лако увести уметности у животима деце.

The issue of economic development is inseparable from the development of energy, and energy, as a strategic branch, implies a well-thought-out and long-term plan.
Питање економског развоја неодвојиво је од развоја енергетике, а енергетика, као стратешка грана, подразумијева добро промишљен и дугорочан план.

What's needed is a co-ordinated and well-thought-out coalition to do everything possible to achieve a political settlement without violence.
Потребна је координирана и добро осмишљена коалиција да уради све што је могуће да се постигне политичко решење без насиља.

At the same time, despite the impressive dimensions, the Frenchman is able to offer a comfortable disembarking on a clogged parking thanks to the well-thought-out design of the rear sliding doors.
Истовремено, упркос импресивним димензијама, Француз је у могућности да понуди угодно изливање на запушен паркинг захваљујући добро осмишљеном дизајну задњих клизних врата.