Sta znaci na Srpskom WELL-TO-DO - prevod na Српском

• добростојећих
• dobro
• добростојећи
• добростојеће
• добростојећег
• добро
• bogat

Примери коришћења Well-to-do на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was well-to-do.
Bio je bogat.

Once readily available only to the well-to-do.
A to znači samo jedno- na dobro se lako navići;

I'm a well-to-do gentleman.
Ja sam dobro gospodo.

Sons can be well-to-do.
Sinovi mogu biti bogati.

I was black and from a working-class neighborhood in Chicago, while Princeton's student body was generally white and well-to-do.
Био сам црн и из радничке класе у Чикагу, док је Принцетоново тело ученика било углавном бело и добро.

They were well-to-do.
Tu je njima dobro bilo.

So, at last the daughter married, she married well-to-do.
Tako, devojkase najzadudala, udala se dobro.

Your suddenly well-to-do president.
Odjednom bogat predsednik.

Here, well-to-do families live in imposing Colonial Revival mansions side by side with young singles and couples, who flock here to spruce up the sturdy Arts& Crafts cottages.
Овде, добростојеће породице живе у импозантним колонијалним препородима поред раме с младим синглима и паровима, који се овдје окупљају како би обогатили чврсте колибе Артс& Црафтс.

He came from a prominent and well-to-do family.
Потекао је из угледне и добростојеће породице.

Eldridge was a well-to-do butcher in Smithfield Market.
Eldridge je bio bogati mesar na Smithfieldskoj tržnici.

Donato Bramante was born of a family of well-to-do farmers.
Донато Браманте је рођен у породици добростојећих земљорадника.

In those early days, the more well-to-do Spaun furnished the impoverished Schubert with manuscript paper.[9].
У тим раним данима, финансијски добростојећи Спаун опремао је сиромашног Шуберта са много рукописног папира.[ 9].

The one who financed the adventure was John Jeffries, a well-to-do American doctor.
Онај који је финансирао авантуру био је Јохн Јеффриес, добро амерички лекар.

Their goal is always well-to-do men, who are almost always married, but these women even like this complication of the task.
Њихов циљ је увијек добростојећи мушкарци, који су готово увијек у браку, али ове жене чак воле ову компликацију задатка.

According to traveler Herbert Rix, compared to other towns of its size in Samaria, Tubas was"well-to-do" and had abundant amounts of timber which was harvested for firewood.
Према путописцу Херберту Риксу, у поређењу са другим градовима његове величине у Самарији, Тубас је био добростојећи и имао је обилне количине дрвне грађе, која је служила за огрев.

In those days, only well-to-do travelers could afford to make the journey into the then still remote region of the Canadian Rocky Mountains.
У то доба, само добро путници могу себи приуштити путовање у тада и даље удаљену регију канадских Роцки Моунтаинс.

The exotic pet trade was huge in Europe(especially in Paris, according to the book Elephant Slaves and Pampered Parrots) and the well-to-do paid big bucks for a chance to have the coolest pet on the block.
Егзотична трговина кућним љубимцима била је огромна у Европи( посебно у Паризу, према књизи Слонови и слатки папагаји) и добро плаћени велики долари за шансу да имају најкраће кућне љубимце на боку.

Most people would be very well-to-do buying a used car, especially a certified used car that will last a long time.
Већина људи би било врло добро за куповину коришћеног аутомобила, посебно сертификованог коришћеног аутомобила који ће трајати дуго времена.

He and his only daughter, the last of a declining line, had stayed in the country, far from anywhere their penury might be exposed, and now they were only bones buried in the forest near that farmhouse, and she was the Lady Shiaine, and if this tall, well-appointed stone house was not a manor, it still had been the property of a well-to-do merchant.
Он и његова једина ћерка, последњи потомак, су боравили на селу, далеко од места где би њихова оскудица могла бити откривена, а сада су били само кости закопане у шуми близу те куће, а она је била госпа Шиаина, иако ова висока, чврста камена кућа није била имање, и даље је била имовина добростојећег трговца.

Grey grew up in a well-to-do and politically connected progressive family which helped develop in her a strong social conscience and firmly held religious ideals.
Одрасла је у добростојећој и политички повезаној породици која јој је помогла да развије у њој снажну друштвену свест и чврсто држи до својих убеђења.

Versatile Margita Gita Predić led the School for Application of Decorative Art(1926/1927- about 1935) which developed into a cult place of well-to-do Belgrade ladies. In the school they became trained how to make nice and useful objects. Their works were exhibited at representative and school Autumn Exhibitons and were greately admired earning attention of the media.
Свестрана Маргита Гита Предић водила је Школу за примену декоративне уметности( 1926/ 1927- око 1935) која је била култно место добростојећих Београђанки које су ту не само училе како да израде лепе и корисне предмете него су добијале и медијску пажњу и дивљење за свој рад излаган на школским и репрезентативним Јесењим изложбама.

Most well-to-do figures tell you that you are happy with your body, but in contrast, one who has once managed to reduce pounds thinks that the new body feeling is enormously great.
Већина добростојећих фигура вам говори да сте задовољни својим телом, али насупрот томе, онај који је једном успео да смањи фунте мисли да је ново осећање тела невероватно велико.

Stravinsky was born in 1882 in a suburb of St. Petersburg, in a well-to-do family. His father Fyodor was a renowned bass-baritone, one of the best in his generation. Since his earliest childhood, Igor was surrounded by books, notes, concerts, ballet, and opera.
Рођен у околини Санкт Петербурга, у добростојећој породици, од оца Фјодора који је хваљен као један најбољих бас-баритона своје генерације, Игор Стравински је од најранијег детињства био окружен књигама, нотама, концертима, балетским и оперским представама.

The son of a well-to-do merchant, Christian Hammershøi, and his wife, Frederikke(née Rentzmann), Hammershøi studied drawing from the age of eight with Niels Christian Kierkegaard and Holger Grønvold, as well as painting with Vilhelm Kyhn, before embarking on studies with Frederik Vermehren and others at the Royal Danish Academy of Fine Arts.
Син добростојећег трговца, Цхристиан Хаммерсхøи, и његова супруга Фредерикке нее РентзманнХаммерсхøи је студирао цртеже од осам година са Ниелсом Цхристианом Киеркегаардом и Холгером Грøнволдом, као и са Вилхелмом Кихном, прије него што је почео студије с Фредериком Вермехреном и другима на Краљевској данској академији ликовних умјетности.

Sports stadiums were not built for well-to-do(petty) bourgeois, as is the case with the theatre which has an elitist status, but for the working“masses” deprived of their rights and for their children reduced to“hooligans”.
Спортски стадиони нису направљени за добростојеће( мало) грађане, као што је то случај са позориштем које има елитистички статус, већ за обесправљене радне“ масе” и њихову децу која су сведена на“ хулигане”.

From the 17th century, well-to-do aristocrats had been cultivating southern citrus plants for their own needs, and also wishing to surprise their guests with rare fruits.
Од 17. века, добростојећи аристократи су узгајали јужне цитрусне биљке за своје потребе, а такође су жељели изненадити своје госте ријетким плодовима.

Established in the late 1800s by well-to-do businessmen looking to escape a chaotic downtown, the neighborhood soon attracted working-class families, who moved here after a streetcar line was established between Southmoreland and downtown.
Основан крајем 19. века од стране добростојећих бизнисмена који желе да побегну из хаотичног центра града, комшилук је убрзо привукао породице радничке класе, који су се преселили овде након што је успостављена линија трамваја између Соутхмореланда и центра града.