Примери коришћења Aboveground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An aboveground pool?
Bazen iznad zemlje?You're like my aboveground mom.
Ti si kao moja majka iznad zemlje.Your aboveground sources fall outside the spectrum.
Tvoji nadzemni izvori ispadaju iz spektra.Maybe I should just go aboveground.
Možda da samo odem na površinu.Tea from the aboveground part of the plant.
Чај из надземног дела биљке.Wouldn't know. I prefer to stay aboveground.
Preferiram da ostanem iznad zemlje.You go aboveground.
Ide se iznad zemlje.What's Fred's status? As far as I know, he's still aboveground.
Koliko znam, još je iznad zemlje.Basil(all aboveground part);
Босиљак( сви надземна део);I don't think they wanted to spend much time aboveground.
Mislim da nisu hteli da budu dugo iznad zemlje.They show them aboveground, but they.
Pokazuju ih iznad zemlje, ali oni.In spring, these roses are developing both the root and aboveground parts;
I move to prohibit aboveground sprinklers.
Ja sam za to da se zabrane nadzemne prskalice.In preparing for the rest of the adults begonias gradually begins to die aboveground part;
У припреми за остатак одраслих бегоније постепено почиње да умре надземни део;Morgan, I want you to stay aboveground and help the crowds.
Morgan, ostani iznad zemlje i pomaži rulji.That's the same power that a spear of asparagus contains in its first few weeks aboveground.
To je ista moć koju štap špargle sadrži u svojih prvih nekoliko nedelja iznad zemlje.Depending on this,you should choose the aboveground, underground or overhead.
У зависности од тога,требало би да изабере надземна, подземна или изнад главе.Aboveground part codonopsis has the same composition, but additionally it contains vitamins, pigments and tannins.
Надземни део Цодонопсис има исти састав, али додатно садржи витамине, пигменте и танине.Pests that destroy the aboveground part.
Штеточине које уништавају надземни дио.The content of the sweetener in the aboveground part of the plant is highly dependent on the growth conditions and the age of the Lippe.
Садржај заслађивача у надземног дела биљке веома зависи од услова раста и старости Липпе.Mr. Roberts and I just love our aboveground pool.
Roberts i ja volimo naš bazen iznad zemlje.So you align the aboveground and underground parts of the tree, giving the roots an opportunity to sufficiently nourish the crown.
Дакле, поравнате надземни и подземни делови дрвета, дајући коријима довољно да довољно хране круну.Then they should've called it the Aboveground Normal-Road.
Onda su se trebali zvati" Nadzemni Normalni Put".In this case, the aboveground part should have time to grow no less than 6 cm, otherwise the plant will not be able to recover.
У овом случају, надземни део треба да има времена да расте не мање од 6цм, иначе биљка неће моћи да се опорави.Sure, it ain't one of them la-di-da aboveground places.
Naravno, to nije od onih la-di-da mjesta iznad zemlje.It destroys not only the aboveground part of the weeds, but also their root system, which is extremely important in the fight against perennial root-weeding.
Уништава не само надземни дио корова, већ и њихов коријенски систем, што је изузетно важно у борби против вишегодишњег уклањања коријена.A plant from the family of legumes.Medicinal raw materials- aboveground part of the plant( grass).
Биљка из породице махунарки.Лековите сировине- надземни дио биљке( трава).Hotel consists of groundfloor, seven aboveground and two underground floors, that will have 114 hotel rooms, a conference hall, restaurant and other amenities.
Hotel se sastoji od prizemlja, sedam nadzemnih i dve podzemne etaže, i raspolagaće sa 114 hotelskih soba, konferencijskom salom, restoranom i drugim pratećim sadržajima.Proponents of spraying plants with essential nutrients state that the aboveground part of the plant absorbs them much faster.
Заговорници прскања биљака са есенцијалним хранљивим састојцима наводе да их надземни део биљке апсорбује много брже.Folk medicine has long been usedrhizome and aboveground part of the inhabitants of the marshes and lakes- dekopa capable like a saber cut joint pain, rheumatism, osteochondrosis.
Народна медицина већ дуго користиризома и надземна део становника мочварама и језерима- декопа способни као сабљом цут бол у зглобовима, реуму, остеохондроза.
