Sta znaci na Srpskom ABSALOM - prevod na Српском

• avesaloma
• absalom
• авесалома
• авесалому
• avesalomu
• abšalom
• тада авесалом

Примери коришћења Absalom на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's Absalom.
Je Abšalom.

Absalom is my son!
Absalom je moj sin!

Where's absalom?
Gde je Absalom?

Prince absalom is my oldest son.
Princ Absalom je moj najstariji sin.

But a boy saw them, and told Absalom.
Али, опазио их је један младић и јавио то Авесалому.

Prince absalom must die.
Princ Absalom mora umreti.

A Psalm of David, when he fled from his son Absalom.
Псалам Давидов, кад је бјежао од Авесалома сина својега”.

Let us look at Absalom, the son of David.
Погледај пример Авесалома, сина краља Давида.

And Absalom said to Achitophel: Consult what we are to do.
А Авесалом рече Ахитофелу: свјетуј шта ћемо чинити.

Tamar's brother Absalom had Amnon killed.
Тамарин брат Авесалом из освете убија Амнона.

A psalm of David when he fled from his son Absalom.
Песма( псалам) Давидов при бежању његовом од Авесалома сина.

But, My Lord, Absalom is not only in exile.
Ali, moj gospodaru, Absalom ne samo da je u egzilu.

Absalom had three sons and one daughter named Tamar.
Авесалому су се родила три сина+ и једна кћи по имену Тамара.

Fearing the wrath of his father, Absalom fled from the city.
Plašeći se očeva gneva, Absalom je pobegao iz Jerusalima.

What if Absalom had lived and all of us were dead?
Било да је Авесалом жив а ми сви да смо изгинули?

It was told Joab,"Behold, the king weeps and mourns for Absalom.".
I javiše Joavu: Evo car plače i tuži za Avesalomom.

The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
I to se učini dobro Avesalomu i svim starešinama Izrailjevim.

Note especially what happens between David and his son Absalom.
Било је још варања између Давида и његовог сина Авесалома.

And Absalom said, Is this your love for your friend?
А Авесалом рече Хусају: така ли је љубав твоја према пријатељу твојему?

There has developed a breach between David and his son Absalom.
Било је још варања између Давида и његовог сина Авесалома.

And this saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
И то се учини добро Авесалому и свим старешинама Израиљевим.

And he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
А он беше врло леп, и мати га роди иза Авесалома.

Absalom, it is many days since we have seen you at the palace.
Avesalom, moj sin, mnogo je prošlo da smo videli mladež u palati.

And he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.
Осим тога, био је веома леп,+ а родио се после Авесалома.

And Absalom said to him, Is this thy kindness to thy friend?
А Авесалом рече Хусају: Таква ли је љубав твоја према пријатељу твом?

There has developed a breach between David and his son Absalom.
Bilo je još varanja između Davida i njegovog sina Avesaloma.

And Absalom said to Hushai,[Is] this your kindness to your friend?
A Avesalom reče Husaju: Takva li je ljubav tvoja prema prijatelju tvom?

The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
Psalam Davidov, kada pobeže ispred lica Avesaloma sina svoga.

Soon David won the war against Absalom and came back to Jerusalem.
Ускоро је Давид победио у рату против Авесалома и вратио се у Јерусалим.

And he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
Он је, такође, био веома згодан, а родио се после Авесалома.