Sta znaci na Srpskom ABSURDITIES - prevod na Српском
S

[əb's3ːditiz]
Именица
[əb's3ːditiz]
apsurdima
absurdities
gluposti
nonsense
stupidity
crap
bullshit
rubbish
stupid things
shit
foolishness
stuff
silly
апсурда
of the absurd
absurdity
nonsense
absurdist
абсурдности
на апсурде

Примери коришћења Absurdities на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's one of the absurdities.
То је један од апсурда.
Some absurdities and blunders no doubt crept in;
Неке грешке и апсурдности су без сумње ушли у;
But that leads us to absurdities.
То је код нас доведено до апсурда.
Some blunders and absurdities have no doubt crept in;
Неке грешке и апсурдности су без сумње ушли у;
I have no time for these absurdities.
Nemam Ja vremenaza te apsurdnosti.
Some mistakes and absurdities no question crept in;
Неке грешке и апсурдности су без сумње ушли у;
The world is filled with these absurdities.
Регион је препун таквих апсурда.
Those that can make you believe in absurdities can also make you commit atrocities.".
Они који могу да те натерају да верујеш у апсурд, могу учинити да почините зверства”.
The absurdities inherent in the liberal concept of freedom were apparent to liberals themselves early in the Nineteenth Century.
Апсурдности својствене либералном концепту слободе су биле очигледне и самим либералима у раному XIXвеку.
People will kill for their absurdities.
Svet će stradati zbog svoje gluposti.
Such are the absurdities and contradictions to which the ultra-strict Matthewite position leads….
Такве су апсурдности и контрадикције у које води ултра- стриктна Матејевска позиција….
Why do you not stop spouting absurdities?
Zašto ne prestane da priča gluposti?
Despite all her bad taste and absurdities, she fought for her dreams and got everything she wanted.
Uprkos svom tom lošem ukusu i apsurdima, borila se za svoje snove i dobila sve što je želela.
The draft is riddled with botched compromises,anomalies and absurdities," said the magazine.
Nacrt je prožet mnogim nevestim kompromisima,anomalijama i apsurdima», navodi ovaj magazin.
A beautiful woman utters absurdities: we listen, and we hear not the absurdities but wise thoughts.
Lepa žena izgovara gluposti, a mi slušamo i, umesto gluposti, čujemo je kako mudro zbori.
Besides, I am certain that sooner or later I shall succeed in fitting all these absurdities into some logical formula.
Osim toga, ubeđen sam: pre ili posle svaki apsurd ću uspeti da uključim u nekakav silogizam.
A Connecticut Yankee showed the absurdities of political and social norms by setting them in the court of King Arthur.
То дело је указало на апсурде политичких и друштвених норми путем њиховог представљања на суду краља Артура.
Moreover, I am convinced that sooner or later I shall be able to include all these absurdities in some kind of logical sequence.
Осим тога, убеђен сам: пре или после сваки апсурд ћу успети да укључим у некакав силогизам.
Those who can be made to believe in absurdities, can be made to commit atrocities!”.
Они који могу да те натерају да верујеш у апсурд, могу учинити да почините зверства”.
Many of the criticshad negative reactions to the two paintings, describing them as"mosaic-like wall-grotesqueries","bizarre","absurdities" and"vulgarities".[42].
Многи критичари су негативно реаговали на те две слике,описујући их као„ зидне гротеске налик мозаику“,„ бизарности“,„ апсурде“ и„ вулгарности“.[ 42].
We hardly have the intention of plunging into the history of religious,theological and metaphysical absurdities and still less of speaking of the successive unfolding of all the incarnations and divine visions created by centuries of barbarism.
Не намеравамо залазити у повест религиозних,теолошких и метафизичких апсурдности, а још мање говорити о сукцесивном појављивању свих божанских утеловљења и визија, створених кроз векове варварства.
A heart-wrenching but deeply funny and ultimately uplifting story of family, love, loyalty, andhope- a captivating look at the wonders and absurdities of human life….
Srceparajuća, ali istinski komična i krajnje optimistična priča o porodici, ljubavi, lojalnosti inadi- fascinantan pogled na čuda i apsurde ljudskog života….
There are people who laugh easily- both at themselves and at life's absurdities, and who routinely find humour in everyday events.
То су људи који се лако смеју- и на себе и на апсурде живота- и који рутински проналазе хумор у свакодневним догађајима.
Moreover, I am convinced that sooner or later I shall be able to include all these absurdities in some kind of logical sequence.
Osim toga, ubeđen sam: pre ili posle svaki apsurd ću uspeti da uključim u nekakav silogizam.
If WWII and its ramifications mark the border,this novel of the absurdities of war stands definitively on the modern side.
Ako Drugi svetski rat i njegove posledice predstavljaju granicu,ovaj roman o apsurdima rata definitivno stoji na strani modernog.
By using the potential of moving images and the transformation of space through media,Škofić explores in his works social deformations and different absurdities of the everyday life, very often starring himself.
Korištenjem mogućnosti pokretnih slika te medijske transformacije prostora,Škofić u svojim radovima razmatra društvene deformacije i razne apsurde svakodnevnice u kojima je između ostalih i on sâm protagonist.
These are people who laugh easily, both at themselves and at life's absurdities and who routinely find humor in everyday events.
То су људи који се лако смеју- и на себе и на апсурде живота- и који рутински проналазе хумор у свакодневним догађајима.
Similarly, these youngsters quickly spot the inconsistencies,arbitrariness and absurdities in society and in the behaviors of those around them.
Слично томе, ова деца брзо уочавају недоследности,произвољности и абсурдности у друштву и у поступцима који их окружују.
On the other hand,rabbits don't believe in the mythological fantasies and ideological absurdities that have mesmerized countless humans for thousands of years.
С друге стране,зечеви не верују у митолошке фантазије и идеолошке апсурде којима је током историје хипнотисано небројено много људи.
We understand that each historian has the right to have their own views,however incorrect facts and absurdities are intolerable for the Academy of Science," the ASC said.
Razumemo da svaki istoričar ima pravo na sopstveno mišljenje,međutim netačne činjenice i apsurdnosti su neprihvatljivi za Akademiju nauka", rekao je ASC.
Резултате: 33, Време: 0.0604
S

Синоними за Absurdities

silliness ridiculousness nonsense absurdness absurd fatuity ridiculous fatuousness folly foolish

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски