Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL TRAINING - prevod na Српском

• додатну обуку
• доквалификацију
• додатна обука
• додатне обуке
• dodatna obuka
• dodatnim treningom

Примери коришћења Additional training на Енглеском и њихови преводи на Српски

Additional training or certification may be necessary.
Можда ће бити потребна додатна обука и сертификација.

This area of dentistry requires additional training.
Ова врста лабораторијских истраживања захтева додатну обуку.

Additional training and certification may be required.
Можда ће бити потребна додатна обука и сертификација.

It also prepares you for additional training at the doctoral level.
Такође вас припрема за додатну обуку на докторском нивоу.[-].

Additional training and certifications could be required.
Можда ће бити потребна додатна обука и сертификација.

It works like an ordinary microscope and does not require additional training.
Делује као обичан микроскоп и не захтева додатну обуку.

Then require additional training. In atrial fibrillation.
Онда потребна додатна обука. У атријалне фибрилације.

The new date was 15 June, giving Creagh five days for additional training.
Нови датум је био 15. јуна, дајући Крегу пет дана за додатну обуку.

Some additional training and licensing will probably be required.
Можда ће бити потребна додатна обука и сертификација.

A course is often used to provide additional training and qualifications.
Курс се често користи за пружање додатне обуке и квалификација.

Any additional training according to the doctor who authorizes its use.
Свака додатна обука према лекару који одобри његову употребу.

Has an intuitive interface and does not require any additional training to work.
Има интуитиван интерфејс и не захтева никакву додатну обуку за рад.

Additional training may be required for some law enforcement jobs.
Додатна обука може бити потребна за неке послове за спровођење закона.

Through the school, local policemen can gain additional training overseas.
Preko škole, lokalni policajci mogu da odu na dodatnu obuku u inostranstvo.

Minors often provide additional training and intellectual background useful for careers and graduate study.
Малолетници често пружају додатну обуку и интелектуални позадину користан за каријеру и….

Most of the representatives of the breed owns the gait since birth, and therefore do not need additional training.
Већина представника ове расе поседује ход од рођења, па им није потребна додатна обука.

Strengthen the skills of teachers through additional training in science, math and technology;
Јачање способности наставника кроз додатне обуке у науци, математици и технологији.

For centuries of living next to a man, they learned to understand the host from a half-word without additional training.
Вековима живећи поред човека, научили су да разумеју домаћина од пола речи без додатне обуке.

Additional training is needed to improve knowledge of judicial cooperation and build the necessary language skills.
Потребна је додатна обука ради унапређења знања о правосудној сарадњи и изградње неопходних језичких вештина.

CIS-approved electives offer students the flexibility to acquire additional training within an area of personal interest.
ЗНД-одобрени предмети нуде ученицима флексибилност да добије додатне обуке у оквиру једне области личног интереса.

It may also provide additional training required for a student to further an existing career or switch professional fields.
Такође може обезбедити додатну обуку која је неопходна за студента да настави постојећу каријеру или да промени професионална поља.

Students also enroll in two elective courses while receiving additional training in sound, lighting, camera movement and grip.
Студенти су се упишу у два изборна предмета док примају додатну обуку у звуку, осветљење, кретање камере и грип…[-].

On that occasion, additional training of the librarians for using e-mail, Facebook, editing and printing documents was conducted.
Том приликом извршена је додатна обука библиотекара за коришћење сервиса електронске поште, Фејсбука и уређивање и штампање докумената.

Students also enroll in two elective courses while receiving additional training in sound, lighting, camera movement and grip.
Студенти се такође уписују у два изборна предмета док добијају додатну обуку за звук, осветљење, кретање камере и приањање…[-].

So a good way to increase the self-confidence of people in your team is by encouraging learning, and by providing plenty of opportunities for additional training.
Pa, dobar način za podizanje samopouzdanja kod ljudi u vašem timu je podsticanje učenja i stvaranje gomile prilika za dodatnim treningom.

Summer courses are an excellent way to receive additional training in a specific field of study or may bridge the gap between two academic years.
Летњи курсеви су одличан начин да добију додатну обуку у одређеној области студија или може премостити јаз између две школске године.

A battalion of the military police of the Russian Defense Ministry was sent at the Hmeymim airbase by aircraft of the military transport aviation after undergoing an additional training on one of the polygons.
Батаљон војне полиције Министарства одбране Русије је после додатне обуке на једном од полигона пребачен авионима војнотранспортне авијације на војну базу Хмејмим.

With additional training, such as the Residential Energy Services accredited program, green home inspectors may also become energy auditors[source: Gromicko].
Уз додатну обуку, као што је програм акредитације за резиденцијалну енергију, инспектори зелених кућа такође могу постати енергетски ревизори( извор: Громицко).

Also, each requires special knowledge, which means that additional training for administrators or recruiting new staff is required, which leads to cost increases.
Takođe, svako od njih zahteva posebna znanja, što znači da je potrebna dodatna obuka za administratore ili zapošljavanje novog kadra, a to dovodi do povećanja troškova.

When people seem to make mistakes, you take the time to talk to them, find out exactly what happened, and then help them with additional training and teaching to do better next time.
Kada se izgleda kao da ljudi prave greške, odvojte vreme i razgovrajte sa njima, saznajte šta se zaista dogodilo, a potom im pomozite sa dodatnim treningom, i naučite ih da budu bolji sledeći put.