Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL WEIGHT - prevod na Српском

• додатну тежину
• додатна тежина

Примери коришћења Additional weight на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where did that additional weight come from?
Одакле долази додатна тежина?

Cooking meals at home has helped my husband and me lose that additional weight.
Имајући бољу храну у кући је такође помогао мом мужу да изгубим 5СТ.

The additional weight has to be paid.
Добивена додатна тежина ће морати да плати.

It is crucial to lose that additional weight.
Веома је неопходно изгубити ову додатну тежину.

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.
Због додатне масе ових клипова, они се не користе за моторе велике брзине.

There were 88 women with additional weight problem.
У истраживању је учествовало 88 жена са прекомерном тежином.

You're either gonna agree to sign this thing or I'm coming out here and my additional weight.
Treba da staviš svoj potpis… ili dolazim tamo… Kad dodam moju težinu.

This has additional weight given Kosovo's declaration of independence and the risks derived from it.
To ima dodatnu težinu ako se ima u vidu proglašenje nezavisnosti Kosova i rizike koji iz toga proističu.

Headings(like H1 tags) are given additional weight.
Headline tagovi( H1-H6) takodje daju veću težinu ključnim rečima.

This will, on the other hand, give additional weight to the agreed solutions and make their implementation easier.
С друге стране, ово ће дати додатну тежину договореним решењима и олакшати њихово спровођење.

At the same time, shoes do not overgrow with neither additional weight nor volume.
У исто време, ципеле не расту нити са додатном тежином нити обимом.

This will, on the other hand, give additional weight to the agreed solutions and make their implementation easier.
S druge strane, ovo će dati dodatnu težinu dogovorenim rešenjima i olakšati njihovo sprovođenje.

Once you perform an exercise where all the reps are perfect, it's time to add additional weight and progress.
Након што изврши вјежбу у којој су сви понављања савршен, време је да додате додатну тежину и напредак.

So, you should not spend extra money on additional weights bonuses just because it sounds modern.
Дакле, не бисте требали трошити додатни новац на додатне бонусе за утеге само зато што звучи модерно.

The weight of the sled and athletes is also checked to determine whether they will require additional weight.
Тежина санки и спортиста се такође проверава да би се утврдило да ли ће им бити потребна додатна тежина.

A large number of customers- fortunately without additional weight- are pleased to confirm their extremely good experience.
Велики број купаца- на срећу без додатне тежине- са задовољством потврђује своје изузетно добро искуство.

When tiling on a newly plastered wall, your tiles should be a maximum of 16kgm2 as the plaster will not being able to carry additional weight.
Када поплочате на ново ожбукани зид, плочице би требале бити максимално 16кгм2, јер малтер неће бити у стању да носи додатну тежину.

As you point out, two stone is not an inconsiderable additional weight to be carrying around for a lot of the time on a day-to-day basis.
Као што истичете, два камена нијесу незамислива додатна тежина која се свакодневно носи много времена.

Nine pairs of astronaut boots still sit on the moon's surface, having been jettisoned purposely in order to compensate for the additional weight brought back by collecting moon rocks.
Девет парова чаура астронаута и даље седи на површини Месеца, пошто је избачено намерно како би се надокнадила додатна тежина вратила сакупљањем стенова Месеца.

Exercises in standing position or sitting, with additional weights, you can not do with a herniated spine, as the vertical load may exacerbate the situation.
Вежбе у стојећем положају или у седећем положају, уз додатно оптерећење, не могу се радити са килнацијом кичме, јер вертикално оптерећење може отежати ситуацију.

Simple carbohydrates and sugars are best eliminated completely, since in the body of the endomorph they almost immediately turn into additional weight, which can then be adjusted with difficulty.
Једноставни угљикохидрати и шећери се најбоље уклањају, јер се у тијелу ендоморфа готово одмах претварају у додатну тежину, која се онда тешко може прилагодити.

Actually, I've done a calculation, and with the additional weight of Cyrus and the basket, the three of us will counteract the upwards trajectory of the birdbark, causing a slow and steady descent down into the water.
Zapravo, izračunala sam, sa dodatnom težinom Sajrusa u korpi, nas troje ćemo se suprotstaviti putanji nagore izazivajući sporo spuštanje u vodu.

Testosterone will not cause you to gain additional weight on its own.
Тестостерон неће узроковати да добијете додатну тежину сама.

This vehicle is based on the long-wheelbase version of the German Mercedes-Benz G 320 4× 4 with the chassis frame being modified by a heavy-duty suspension which has been designed to withstand the additional weight imposed by the armour package.[109].
Ово возило је засновано на верзији немачког Мерцедес-Бенц Г 320 4 × 4 са дугим међуосовинским размаком, при чему је оквир шасије модифициран тешком суспензијом која је дизајнирана да издржи додатну тежину коју намеће пакет оклопа.[ 1].

But since there are fewer fat cells in the areas where lipo was performed, those body parts become less apt to hold onto additional weight or if they do, there are fewer fat cells in the area to expand so weight gain isn't as obvious,” says Encino, CA, plastic surgeon George Sanders, MD.
Али пошто има мање масних ћелија у областима где је липо изведен, ти делови тела постају мање способни да задрже додатну тежину или ако то ураде, има мање масних ћелија у подручју да се прошире тако да повећање тежине није тако очигледно,“ Каже Енцино, ЦА, пластични хирург Георге Сандерс, МД.

People who are overweight or obese need to get at least 150 minutes each week of moderate-intensity physical activity to prevent additional weight gain, or to maintain the loss of a modest amount of weight..
Osobe sa prekomernom težinom ili gojaznošću trebalo bi da budu fizički aktivni najmanje 150 minuta nedeljno, kroz aktivnosti umerenog intenziteta, da bi sprečili dalje dobijanje na težini ili da bi održali gubitak težine..

When you can perform sit-UPS 12-15 times for one approach, you need to add additional weight, for example, to pick up the pancake from the rod.
Када можете да подигнете тело 12-15 пута у исто време, додајте додатну тежину, на пример, покупите палачинку из мрене.

To increase the weight of the rod allows the laying between the loads of bottles of additional weighting agents in the form of bars and so on.
Повећати тежину штапа омогућава полагање између оптерећења боца додатних средстава за вагање у облику шипки и тако даље.

The influence of the own weight of the building, the forces of adhesion and friction with the soil, the pressure of the soil, the additional weight of the components that may be on it- all this is of tremendous importance.
Утицај сопствене тежине зграде, сила адхезије и трења на земљиште, притисак тла, додатна тежина компоненти које могу бити на њему- све то има огроман значај.

During the scene when his character Vito Corleone returns home and is greeted by his associates who then carry him up the flight of stairs, Brando thought it would be funny to stuff his body with additional weights, so that the actors would have a real struggle lifting him.
Током сцене када се његов лик Вито Цорлеоне враћа кући и који га поздрављају његови сарадници који су га онда носили низ степенице, Брандо је сматрало да би било смешно ставити своје тело додатним тежинама, тако да би глумци имали прави борбени подизање њега.