What is the translation of " ADDITIONAL WEIGHT " in Russian?

• дополнительный вес
• дополнительной массы
• дополнительной нагрузкой

Examples of using Additional weight in English and their translations into Russian

Minimum mass, with additional weights[kg].
Минимальная масса с дополнительными нагрузками[ кг].

Additional weights for weight customisation.
Дополнительных грузика для подгонки веса.

Minimum mass, without additional weight[kg].
Минимальная масса без дополнительных нагрузок[ кг].

The additional weight mainly influences the balance and braking distance.
Дополнительный вес влияет главным образом на равновесие и тормозной путь.

Adjustable grinding pressure, thanks to additional weights.
Давление шлифования регулируется с помощью дополнительных грузов.

This additional weight can be a little bit too much for the temporary install.
Этот дополнительный вес может быть немного слишком много для временной установки.

No assembly on the machine required- no additional weight on the machine.
Без необходимости монтажа на инструменте никакого дополнительного утяжеления.

Conduct additional weight makes you feel lethargic and you keep you sulk all day.
Проведение дополнительного веса тела заставляет вас чувствовать себя вялыми и вам держать вас дуться весь день.

A side effect of these drugs is that you must be careful- I would prefer the additional weight.
Побочный эффект этих препаратов является то, что вы должны остерегаться- Я предпочел бы дополнительный вес.

It gives the writing instrument additional weight, allowing it to sit comfortably in your hand.
Придающей пишущему инструменту дополнительный вес, что позволяет ему удобно располагаться у Вас в руке.

When the mediator is a representative of the international community, he or she will have additional weight.
Тот факт, что посредник является представителем международного сообщества, придает ему или ей дополнительный вес.

The additional weight shall be present for both load setting and the emissions and fuel consumption tests.
Дополнительный вес используют как при регулировке нагрузки, так и при проведении испытаний на выбросы и на расход топлива.

Because your body has undergone many changes during pregnancy, she had to adjust to additional weight.
Потому что Ваше тело претерпела множество изменений во время беременности, ей пришлось приспосабливаться к дополнительным весом.

Rapid changes in technology may give additional weight to the reasons for adopting technology-neutral legislation.
Быстрые изменения в технологии могут придать дополнительный вес доводам в пользу принятия нейтрального в технологическом плане законодательства.

In addition heavy pallets are moved by electric forklifts that bring along significant additional weight.
Кроме того, тяжелые палеты перемещают с помощью электрических подъемных тележек, которые при погрузке и разгрузке создают значительный дополнительный вес.

While this means additional weight to be only temporary in nature, he often stays with new mothers long after they give birth.
Хотя это означает дополнительный вес носить лишь временный характер, он часто остается с новыми мамами долгое время после их рожать.

Most full-foot fins lack sufficient power to overcome the additional weight and drag of scuba equipment.
Большинство ласт с закрытой пяткой не дают достаточной силы гребка для перемещения дополнительной массы дайв- снаряжения и преодоления сопротивления воды.

With this procedure an additional weight is attached to each heading of goods or services for which price changes are included in the core inflation estimates.
В результате такой процедуры каждому наименованию товаров( услуг), изменение цен на которые участвуют в расчетах базовой инфляции, придается дополнительный вес.

The ensuing tragedy is that like it or not, many will use an additional weight as we age because of this cycle.
Последовавшая за этим трагедией является то, что нравится или нет, многие использования получит дополнительный вес, поскольку мы стареем из-за этого цикла.

To withstand the additional weight load, the building was dismantled to the ground, then additional piles were installed, on which the framework of steel structures was reinstalled.
Чтобы выдерживать дополнительную весовую нагрузку, здание было разобрано до основания, затем в землю были забурены дополнительные сваи, на которые заново был установлен каркас из металлоконструкций.

To allow this to happen, injection moulded parts with and without additional weights will be alternately picked up and moved by an ENGEL viper 20 robot.
В этих целях робот ENGEL viper 20 будет поочередно принимать и перемещать литьевые детали с дополнительным отягощением и без него.

Currently, at this important stage of the reform of the United Nations, the activities of the Security Council are acquiring additional weight and significance.
В настоящее время, на этом важном этапе реформы Организации Объединенных Наций, деятельность Совета Безопасности приобретает дополнительный вес и значение.

The increased appetite helps them put on additional weight which is easily converted into muscle tissue with the help of the steroid.
Увеличенный аппетит помогает им для того чтобы положить дальше дополнительный вес который легко преобразован в ткань мышцы с помощью стероиду.

The additional anti-sway braces to the frame bottom and center supports secure, despite additional weight load, maximum frame stability.
Дополнительные, стабилизирующие элементы внизу рамы, а также средние стойки обеспечивают раме устойчивость, несмотря на дополнительный вес.

In addition, the proposal allows for additional weight specifically to accommodate the use of heavier batteries required by alternative propulsion systems(hybrid, electric) for lorries-- mainly urban-- and coaches.
Кроме того, этим предложением допускается использование дополнительной массы, в частности для установки более тяжелых аккумуляторов, требующихся в случае альтернативных энергетических систем( гибридных, электрических), предназначенных для грузовых автомобилей( в основном в городских условиях) и междугородных автобусов.

The additional anti-sway braces to the frame bottom secure, despite additional weight load, maximum frame stability.
Дополнительные, стабилизирующие элементы для устойчивости рамной конструкции, обеспечивающие раме максимальную стабильность, несмотря на дополнительный вес.

Without going into the evolution of this concept, it may be emphasized that the new international economic order should give additional weight to this factor.
Не затрагивая вопрос об эволюции этой концепции, можно подчеркнуть, что в контексте нового международного экономического порядка этот фактор должен приобрести дополнительный вес.

As running mostly strengthens the lower body, many joggers and runners decide to wear additional weights on their forearms in form of wristbands or on their hands in form of gloves.
Как работает главным образом укрепляет нижнюю часть тела, многие бегуны и бегунов решили носить дополнительные веса на предплечье в виде браслетах или на их руках в виде перчаток.

And third, such equipment may restrict the wearer to some extent by limiting mobility or visibility, or by requiring that additional weight be carried.
Втретьих, индивидуальные средства защиты могут в определенной степени ограничивать подвижность или круг обзора для человека, который их применяет, и заставляют его носить дополнительный вес.

Granite is much harder than marble, and thus, it is highly effective in placing additional weights on the floor grinder or floor polishing machine for more aggressive cutting on granite.
Гранит намного сложнее, чем мрамор, и, следовательно, он очень эффективен при размещении дополнительных весов на шлифовальном станке или напольной полировочной машине для более агрессивной резки на граните.