Примери коришћења Aegis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I own the Aegis.
Turn off Aegis radar, please.
Искључите" Иџис" радар, молим.I present to you… the Aegis.
Predstavljam vam, Aegis.Man This is Aegis Colony.
Ovo je kolonija Aegis.This is Captain Tsing of the Aegis.
Ovde kapetanica Tsing iz Edžisa.Aegis Capital Growth Conference.
Представи Аегис Цапитал конференцији раст.The engineer who destroyed Aegis 7.
Inžinjer koji je uništio Aegis 7.The Aegis are demanding to board, sire.
Edžis traži ukrcavanje, Veličanstvo.I child is in danger under my aegis!
Ourjob is to hold Aegis 7 together.
Naš zadatak je da zadržimo Aegis 7 u jednom komadu.I will not allow this to happen under my aegis.
Ne dam da se to dogodi pod mojim okriljem.His firm, halcyon aegis, is among the largest.
Његова фирма, водомар Аегис, је међу највећим.I was in love. After we found the shard on Aegis 7.
Nakon što smo pronašli krhotinu na Aegisu 7.It is under the Aegis of the Modern Pentathlon Federation.
There have been questions raised about what happened at Aegis 7.
Pojavila su se pitanja o tome što se dogodilo na Aegisu 7.The Aegis is involved now more than likely tracking you as we speak.
Edžis je sada uključen. Najverovatnije vas već prati.It's our old friend, Ivan Sarnoff.Owner of the Aegis Boxing Club.
Naš stari prijatelj, Ivan Sornov,vlasnik" Edžis" boks kluba.You'd think under your aegis, he wouldn't work in a corner of the basement.
Mislio sam da pod vašim okriljem neće raditi u podrumu.What your boss didn't tell you, is that the Aegis has a safety feature.
Ono što vam šefica nije rekla, svaki Aegis ima sigurnosnu crtu.Aegis was not working any more, and the rockets could not get target information.
Aegis je prestao da radi i rakete nisu mogle da dobiju informacije o meti.Alvaro de Bazan is the first European ship with the Aegis weapon system.
Alvaro de Bazan је први европски ратни брод наоружан системом Aegis.The Aegis system uses S-band radar, and the Patriot missile system uses C-band radar.
Аегис систем користи С-банд радар, а Патриот ракетни систем користи Ц-банд радар.If it makes everyone feel warm and cozy the Aegis is welcome to follow us.
Ako će se svi zbog toga osećati toplije i udobnije, Edžis slobodno može da as prati.According to this version, Aegis spotted from afar the approaching aircraft, and sounded the alarm.
Prema ovoj verziji, Aegis je detektovao približavajuću letelicu i oglasio alarm.The Alvaro de Bazan Class are the first European ships to be fitted with the Aegis weapon system.
Alvaro de Bazan је први европски ратни брод наоружан системом Aegis.I had planned to take you myself but the Aegis will insist they handle things from here.
Nameravala sam davas lično odvedem, ali Edžis će nesumnjivo tražiti da nadalje preuzme stvar.In Romania, the Aegis US missile defense complex is already open and kept on combat readiness.
У Румунији, амерички ракетни одбрамбени комплекс“ Аегис” је већ отворен и држе га у борбеној спремности.For example, the reaction time of the American“Aegis” air defense system is eight seconds.
На пример, време реакције за амерички„ Еџис“ систем ПВО је осам секунди.The USS Donald Cook will be joined by three more Arleigh Burke-class guided missile destroyers, which all are fitted with the Aegis weapon system.
Razaraču USS Donald Cook će se pridružiti još tri razarača klase Arleigh Burke opremljeni raketnim sustavima Aegis.And the much-publicised system"Aegis", with which the American destroyer was equipped, proved to be powerless.
И извикани систем Иџис, којим је опремљен амерички разарач, био је немоћан.
