Sta znaci na Srpskom AIR RAIDS - prevod na Српском

• ваздушне нападе
• ваздушних напада
• vazdušni napadi
• ваздушним нападима

Примери коришћења Air raids на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the air raids?
A za vreme vazdušnih napada?

The air raids are getting worse.
Vazdušni napadi postaju sve gori.

We've had so many air raids.
Imamo tako puno vazdušnih napada.

Western air raids in Libya continue.
Ваздушни напади у Либији се настављају.

Tokyo home destroyed in air raids.
Дом у Токију уништен у ваздушним нападима.

Air raids soon decimated the republican air corps.
Vazdušni napadi su skoro desetkovali republikanske vazduhoplovne snage.

London is heavily damaged in Nazi Air Raids.
Храм је озбиљно оштећен у нацистичким ваздушним нападима.

On the front, during the air raids, we used to say:"Come in!".
Na frontu, za vreme vazdušnih napada, vikali bismo,' U zaklon!'.

The building was badly damaged in Nazi air raids.
Храм је озбиљно оштећен у нацистичким ваздушним нападима.

After severe damage in 1944 air raids, it was rebuilt in its original form.
После тешког оштећења ваздушних напада у 1944, обновљена је у оригиналном облику.

They could take up many thousand people during air raids.
Mogli su da prihvate oko 8000 ljudi za vreme vazdušnih napada.

Before air raids, they would send up balloons, setting up a network of steel cables.
Пре ваздушних напада, послали су балоне, поставили мрежу челичних каблова.

It was designed to accommodate 18,000 people during air raids.
Mogli su da prihvate oko 8000 ljudi za vreme vazdušnih napada.

In the air raids of World War II, the Shotokan dojo was destroyed, and the growth of karate came to a halt.
У ваздушним нападима у другом св. рату, Shotokan доџо је уништен, и развој каратеа је заустављен.

You know, I hate to think of her going through all this air raids, bum food and.
Mrzim kad pomislim kroz šta sve ona prolazi… Vazdušni napadi, loša hrana i.

The Idlib region saw a lull in air raids that have been pounding rebel-held territory after Russia's defence ministry announced on Aug.
У региону Идлиб ваздушни напади су престали након што је руско министарство одбране 30.

The underground metro stations provided shelter during German air raids.
Станице подземне железнице су служиле као склоништа за време немачких ваздушних напада.

The historic Wertheim House survived the 1944 air raids that destroyed much of old Frankfurt.
Историјски Вертхеим Хоусе је преживио ваздушне нападе 1944. године, који су уништили велики део старог Франкфурта.

The American newspapers and radios warn the public of possible German air raids.
Америчке новине и радио станице упозоравају народ на могуће Немачке ваздушне нападе.

The few limited air raids attempted by the British were ineffective and caused losses of life and equipment.
Неколико ограничених ваздушних напада које су Британци извршили били су неефикасни и проузроковали су губитке живота и опреме.

Between February 1942 and October 1943, the Japanese launched more than 60 air raids over Darwin.
Од фебруара 1942. до новембра 1943. на Дарвину је почело више од 60 ваздушних напада.

Israeli Air Forces have conducted numerous air raids on objects located in Syria, claiming to be targeting Iranian forces and weapons.
Израелске ваздухопловне снаге извеле су бројне ваздушне нападе на објекте у Сирији, тврдећи да циљају иранске снаге и иранско оружје.

By the end of the Second World War, up to 70% of Berlin had been destroyed by concerted Allied air raids and street fighting.
Пред крај Другог светског рата, Берлин је био уништен 70% захваљујући савезничим бомбардовањима и уличним борбама.

Russia reacted immediately with massive military action, including air raids deep inside Georgian territory, well beyond the borders of the disputed province.
Rusija je odmah reagovala masivnom vojnom akcijom, uključujući i vazdušne napade duboko unutar gruzijske teritorije, daleko izvan granica sporne pokrajine.

By the end of the Second World War, up to 70% of Berlin had been destroyed by concerted Allied air raids and street fighting.
Пред крај Другог светског рата, 70 одсто града је било уништено захваљујући савезничким бомбардовањима и уличним борбама.

Not to mention suspected arson, air raids, Nazi zeal and ignominious decay- the German Parliament building has seen it all since its completion in 1894.
Да не спомињем сумњу на подметање пожара, ваздушне нападе, нацистичку ревност и срамотно пропадање- зграда њемачког Парламента све је то видјела од његовог завршетка 1894. године.

Following an upsurge in PKK attacks in 2007, Washington approved limited Turkish air raids on PKK bases in northern Iraq.
Posle talasa napada PKK 2007, Vašington je odobrio ograničene vazdušne napade Turske na baze PKK u severnom Iraku.

Commenting on Israel's air raids, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova has described the attacks as a gross violation of Syria's sovereignty and a threat to the regional stability.
Коментаришући израелске ваздушне нападе, портпарол руског министарства иностраних послова Мариа Захарова описала је нападе на Сирију као грубо кршење суверености Сирије и претњу регионалној стабилности.

According to him, the attacks were a retaliation to the deaths of Muslim women and children during Russian air raids in Dagestan.
Према његовим речима, напади су били освета смрти муслиманских жена и деце током руских ваздушних напада у Дагестану.

The following day, Russia launched a massive military action, including air raids on Georgian territory, well beyond South Ossetia's borders.
Sledećeg dana Rusija je pokrenula veliku vojnu akciju, uključujući vazdušne napade na teritoriju Gruzije, daleko izvan granice Južne Osetije.