Sta znaci na Srpskom AMERICAN AMBASSADOR - prevod na Српском

• амерички амбасадор
• američki ambasador
• америчког амбасадора
• američkog ambasadora
• američka ambasadorka

Примери коришћења American ambassador на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the American Ambassador.
Остао је амерички амбасадор.

American ambassador killed in Libya.
Убијен амерички амбасадор у Либији.

I did not hear what the American Ambassador said.
Чули смо шта је рекао амерички амбасадор.

The American ambassador, Damien Thorn.
Амерички амбасадор, Демијен Торн.

His parents met in London when his mother's father was American ambassador to Spain.
Живео је у Јапану док је његова мајка била амерички амбасадор у земљи.

The American Ambassador beats his wife?
Амерички амбасадор туче своју жену?

Berman says the men asked a congressman to help remove the American ambassador to Ukraine.
Berman je rekao da su ti ljudi tražili od kongresmena da pomogne smenu američkog ambasadora u Ukrajini.

Who was the American ambassador to Hawaii?
Ко је нови амерички амбасадор у Београду?

He himself is a settler from a family of settlers, yet he is the American ambassador in Tel Aviv!
Он је насељеник, и сви у његовој породици су насељеници, а он је амерички амбасадор у Тел Авиву!

The American ambassador usually plays a key role in this process.
Амерички амбасадор обично игра кључну улогу у овом процесу.

It was addressed to Benjamin Franklin(serving as American Ambassador to France) from Franklin's son.
Упућен је Бењамину Франклину( који служи као амерички амбасадор у Француској) од Франклиновог сина.

For instance, his"bug" was mounted in the Great Seal of the U.S. which the USSR presented to the American ambassador.
Његова„ бубица“ је монтирана, на пример, у велики печат САД који је СССР поклонио америчком амбасадору.

He was the first American ambassador to Mexico, appointed by President Madison.
Он је био први амерички амбасадор у Мексику, именује председник Медисон.

Berman says the men asked a United States congressman to help remove the American Ambassador to Ukraine.
Berman je rekao da su ti ljudi tražili od kongresmena da pomogne smenu američkog ambasadora u Ukrajini.

Henry Morgenthau, the American ambassador to the Ottoman Empire, convinced Enver not to go through with this plan.
Хенри Моргентау, амерички амбасадор у Османском царству, успео је да убеди Енвера да не реализује овај план.

In the past, the prince looked for a“green light” from Washington, said Ms. Wahba, the former American ambassador.
У прошлости, принц је тражио„ зелено светло“ од Вашингтона, рекла је госпођа Ваба, бивши амерички амбасадор.

It is always the American ambassador at the end of the day who is receiving the final word and who is deciding what is happening,” he added.
Увек је амерички амбасадор на крају дана ко добија последњу реч и ко одлучује шта се дешава", рекао је он.

The poinsettia plant was named after Joel Robert Poinsett, who was an American ambassador to Mexico around 1829.
Фабрика Поинсеттиа је добила име по Јоелу Роберту Поинсетту, који је био амерички амбасадор у Мексику око 1829. године.

For several decades the American Ambassador advised the King about important issues such as the appointment of the Prime Minister.
Nekoliko decenija američki ambasador je savetovao Kralja o važnim pitanjima kao što je imenovanje predsednika Vlade.

US President Donald Trump will meet the Queen during his visit to the United Kingdom next month, American ambassador Woody Johnson has said.
Američki predsednik Donald Tramp sastaće se sa kraljicom Elizabetom II tokom posete Velikoj Britaniji narednog meseca, najavio je američki ambasador u Londonu Vudi Džonson.

Imagine the following: the American Ambassador to France goes on French television and declares,“Americans and Canadians are one nation.
Zamislite sledeću scenu: američki ambasador u Francuskoj dođe na francusku televiziju i izjavi„ Amerikanci i Kanađani su jedan narod.

I see no reason why the Russian ambassador should stay in Washington any longer after that or the American ambassador staying swimming in cold water in Moscow," said Kostin.
Nema nijednog razloga da posle toga ruski ambasador ostane u Vašingtonu, ili da američki ambasador obitava u Moskvi“, rekao je Kostin.

Michael Polt, the American Ambassador to Serbia, considers that the government should not directly rule the free, market economy, but to provide favourable conditions.
Majkl Polt, američki ambasador u Srbiji, smatra da vlada ne treba direktno da upravlja slobodnom, tržišnom ekonomijom, već da obezbedi povoljne.

In late July, 1990, as negotiations between Iraq and Kuwait stalled, Iraq amassed troops on Kuwait's borders and summoned American ambassador April Glaspie for an unanticipated meeting with Iraqi President Saddam Hussein.
Крајем јула 1990. године, како су преговори између Ирака и Кувајта стали, Ирак је нагомилао трупе на граници са Кувајтом и позвао америчког амбасадора Ејприл Глеспи на ненајављени састанак са председником Ирака Садамом Хусеином.

American ambassador said that his state only assists the European Union in the accession process of Serbia, and stressed that at this stage they are not insisting on anything.
Амерички амбасадор рече да његова држава само асистира Европској унији у процесу пријема Србије, и нагласи да у овој фази ни на чему не инсистирају.

In the disputes between ethnic Albanians,“it's always the American ambassador at the end of the day who's getting the final word and who's deciding what's going on,” he said.
У споровима између етничких Албанаца," увек је амерички амбасадор на крају дана ко добија последњу реч и ко одлучује шта се дешава", рекао је он.

Both the USA and Montenegro have benefited from our close partnership in the domain of cyber defense, which helps us protect our common values and interests," said American ambassador to Montenegro Judy Rising Reinke.
И Сједињене Америчке Државе и Црна Гора имају корист од нашег блиског партнерства у области сајбер одбране, што нам помаже да заштититимо наше заједничке вредности и интересе," рекла је амерички амбасадор у Црној Гори Џуди Рајнке.

And on June 20, 1927, Briand handed to the American ambassador in Paris a draft of a treaty of perpetual friendship between the two countries.
Дана 20. јуна 1927. године Бријан је америчком амбасадору у Паризу предао ноту са нацртом француско-америчког уговора о вечном пријатељству.

The more the Israelis threaten, the more we respond by showing them that we will take care of the problem if it comes to that,” said Martin Indyk, a former American ambassador to Israel and director of foreign policy at the Brookings Institution.
Što više Izraelci prete, više im odgovaramo, pokazujući da ćemo mi povesti računa o problemu ako dođe do toga", izjavio je Martin Indik, bivši američki ambasador u Izraelu i direktor Institita za spoljne poslove" Brukings".

Richard Holbrooke, the American ambassador who was most responsible for the signing of the Dayton Agreement that ended the war in BiH in 1995, said that the Dayton constitution can be changed as long as people in BiH agree on the changes.
Ričard Holbruk, američki ambasador koji je bio najzasluzniji za potpisivanje Dejtonskog sporazuma kojim je okončan rat u BiH 1995, rekao je da se Dejtonski ustav može menjati ukoliko se građani BiH slažu sa tim izmenama.