Sta znaci na Srpskom AN OPTICIAN - prevod na Српском

• оптичара
• opticar

Примери коришћења An optician на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's an optician.
On je opticar.

An optician is not an eye doctor.
Оптичари нису лекари ока.

A blonde goes into an optician's and says.
Dođe plavuša u optičarsku radnju i pita.

Ask an optician for details.
Питајте оптичара за детаље.

If your baby shows signs of nystagmus, consult an optician immediately.
Ako vaša beba pokazuje znake nistagmusa odmah se obratite oftalmologu.

Dad's an optician at Stonybrook Mall.
Otac je opticar, radi u Stonibruku.

They may also arrange an examination of your eyesight with an optician.
ДВЛА такође може да организује преглед вашег вида са оптичаром.

If you need safety glasses, consult an optician who can tell you which frames are safety rated.
Ако су вам потребне заштитне наочаре, консултујте оптичара који вам могу рећи који оквири су сигурни.

Between the ages of 41 and 55 years, it is recommended that you see an optician five-yearly.
Између 41. и 55. године старости, препоручује се да видите оптичара сваких пет година.

An optician or other eye care professional can advise you as to which tints are best for your particular activities.
Оптичар или други професионалац за негу очију може вам саветовати о томе које су тонови најбољи за ваше активности.

Between the ages of 41 and 55 years, it is recommended that you see an optician every five years.
Између 41. и 55. године старости, препоручује се да видите оптичара сваких пет година.

My friends rushed then to an optician's shop, bought an apparatus for making hydrogen, and filled the balloon with it;
Tada su moji drugovi otrčali u optičku radnju i nabavili aparat za dobijanje vodonika, ali balon uporno nije hteo da leti;

The threshold of ordering online lenses is also lower than going to an optician and having a pair of glasses fitted.
Праг наручивања онлине сочива је такође нижи него одлазак на оптичара и поседовање пар наочара.

Any issues with vision, or changes in the eye or the skin around the eye, should be reported to a doctor or an optician.
Било какве проблеме са видом, или промене у оку или кожи око ока, треба пријавити лекару или оптичару.

An advantage of going to a traditional optical store is that an optician can walk you through the process and take the proper measurements.
Предност одласка у традиционалну оптичку продавницу јесте то што вас оптичар може проћи кроз процес и предузети одговарајуће мере.

These screenings are designed to alert parents to the possibility of a visual problem, but not take the place of a visit to an optician.
Ове пројекције су дизајниране да родитеље упознају са могућношћу визуелног проблема, али не узимају место посете лекару за негу очију.

Thibault, who does not want his surname revealed, was an optician before he fell 15m in an incident at a night club four years ago.
Tibo, koji ne želi da mu se objavi prezime, bio je optičar pre nego što je pre četiri godine doživeo nesreću u noćnom klubu i ostao paralizovan.

Your diagnosis can be made by performing tests that can be performed at home, at school, at an optician or at the ophthalmologist.
Ваша дијагноза се може извршити тестовима који се могу изводити код куће, у школи, код оптичара или код офталмолога.

But it's also wise to consult an optician who specialises in eye exams for children and your paediatrician for additional advice and possible referral to specialists.
Али, мудро је и да се консултујете са лекарима ока који се специјализују за испите ока за децу и ваш педијатар за додатни савет и могућност упућивања на специјалисте.

A consumer might have to pay more than £100 for a pair of reading glasses from an optician, which might easily be lost or broken.
Morate platiti više od 5000 dinara za par naočara za čitanje kod optičara, koje lako možete izgubiti ili slomiti.

Two studies published by the American Academy of Ophthalmology found that 40 to 67 percent of children who fail a vision screening do not receive the recommended follow-up care by an optician.
Две студије које је објавила Америчка академија за офталмологију утврдила је да 40 до 67 процената деце која не успевају да прегледају визију, не добијају препоручену накнадну негу лекара ока.

Beryllium is also lightweight, very strong, very flexible(making it easy for an optician to adjust your glasses) and available in a wide range of colors.
Берилијум је такође лаган, веома јак, врло флексибилан( што олакшава оптичару да прилагоди своје наочаре) и доступан је у широком спектру боја.

At the time of making the diagnosis is essential the intervention of an ophthalmologist, since the measurement of diopters in children always requires dilation of the pupil, and it is not enough with the result obtained in an optician.
У време постављања дијагнозе неопходна је интервенција офталмолога, јер мерење диоптрије код деце увек захтева дилатацију зенице, а то није довољно са резултатом добијеним у оптичару.

So if you notice your baby or young child has crossed eyes or some other apparent eye misalignment, visit an optician immediately- preferably one who specialises in children's vision.
Dakle, ako ste primetili da vaša beba ili dete ima ukrštene oči ili neku drugu vidljivu neusklađenost očiju, treba zakazati odmah pregled oka- poželjno sa oftalmologom koji je specijalizovan za vid dece.

Eye check- this is not just a check to see if you need glasses, this is a proper check of the retina(back of the eye), usually done by digital photography at a hospital/medical centre or an optician practice.
Провера ока- ово није само провера да ли су вам потребне наочаре, ово је исправна провера ретине( леђа очију), која се обично врши дигиталном фотографијом на ГП-у, болничком/ медицинском центру или оптичкој пракси.

Finally, if the camera body is soiled with harder-to-remove substances(mud, etc.), a microfibre cloth(easily obtainable from an optician), slightly dampened with water, will be perfectly adequate.
I konačno, ako je kućište fotoaparata zaprljano supstancama koje se teško skidaju( blato itd.), krpa od mikrovlakana( koja se može nabaviti kod optičara), malo navlažena vodom, biće savršeno adekvatna.

This article will help you decipher all parts of your prescription and discuss it knowledgeably with an optician when you're buying eyeglasses.
Ovim tekstom ćemo Vam pomoći da razumete vaš recept i budete dobro obavešteni kada razgovarate sa optičarem o kupovini naočara.

Please ask your optician for details.
Питајте свог оптичара за детаље.

When should I go to the optician?
Када да одем код оптичара?

Ask your optician to show you samples.
Питајте свог оптичара да вам покаже узорак.