Sta znaci na Srpskom ANALYSTS THINK - prevod na Српском

• аналитичари сматрају
• analitičari misle
• analitičari smatraju

Примери коришћења Analysts think на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many analysts think Tanzania would be a good location.
Bendau: Mnogi analitičari smatraju da bi podela Kosova mogla da bude dobro rešenje.

While the incumbent has not yet declared his intentions, most analysts think he is unlikely to seek a new mandate, due to his age.
Mada sadašnji predsednik još uvek nije saopštio svoje namere, većina analitičara smatra da verovatno neće tražiti novi mandat zbog svojih godina.

Sports analysts think that this is one of the main reasons why he wanted to leave.
Професионалци у овом спорту сматрају да је то један од главних разлога зашто људи то раде.

Having sex with a faceless, mysterious or masked person is one of the most powerful sex dreams and some analysts think they can be full of meaning.
Imati seks sa bezličnom, tajanstvenom ili maskiranom osobom je jedan od najmoćnijih seksi snova i neki analitičari misle da mogu da budu prepuni značenja.

Some defense analysts think Shanahan and the Pentagon have inflated the China threat.
Поједини аналитичари сматрају да су Шенан и Пентагон преувеличали претњу коју Кина представља.

Obama, with less than two years remaining in office, also took a jab at the Gridiron club, noting that political analysts think the Democratic party needs to focus more on older, white voters.
Обама, чији мандат истиче за мање од две године, такође је боцнуо политичке аналитичаре који сматрају да демократска странка треба више да се заинтересује за старије и беле гласаче.

Some analysts think Amiri's return could mean an exchange for Americans held in Iran.
Neki analitičari smatraju da bi Amiri mogao da bude razmenjen za Amerikance koji su pritvoreni u Iranu.

This is why the Russian Navy is not as concerned as some Western analysts think it should be about the difficulties and delays it has faced in building large surface ships.
Због тога руска морнарица није толико забринута као што неки западни аналитичари сматрају да би требало да буде због проблема и кашњења са којима се суочила у изградњи великих површинских бродова.

Analysts think that age is the greatest problem for Kuzmanovic, who is in his eighties.
Analitičari misle da je starosna dob najveći problem za Kuzmanovića, koji ima preko sedamdeset godina.

Obama, with less than two years remaining in office, also took a jab at the Gridiron club, noting that political analysts think the Democratic party needs to focus more on older, white voters.
Obama, čiji mandat ističe za manje od dve godine, takođe je bocnuo političke analitičare koji smatraju da demokratska stranka treba više da se zainteresuje za starije i bele glasače.

Most analysts think that the market for graphene materials will remain small in coming years.
Већина аналитичара мисли да на тржишту за грапхене материјала ће остати мала у наредним годинама.

Critics believe he has been incompetent and clamor for his impeachment, other political analysts think the president should have done away with the unhelpful socialist policies the country has been operating for the past 17 years.
Критичари сматрају да је неспособна и вика за његово разрешење, други политички аналитичари мисле да би председник требало да уради далеко са бескорисних социјалистичким политика је земља која послују у прошлости 17 године.

Some analysts think that Kurdish youths are quite furious against the regime and very enthusiastic about the riots in the Middle East.
Neki analitičari misle da je kurdska omladina vrlo besna na režim i vrlo entuzijastična u pogledu nereda na Bliskom istoku.

Belgrade analysts think that Serbia's participation in peacekeeping missions is useful for its reputation.
Beogradski analitičari misle da je učešće Srbije u mirovnim misijama korisno za njenu reputaciju.

As industry analysts think it is a result of the company's shareholder structure- Rosneft has BP among its shareholders for instance.
Као што аналитичари сматрају да је то резултат акционарске структуре компаније- Роснефт има БП међу својим акционарима, на примјер.

But industry analysts think events unfolding this month will determine if oil exporting countries will honor the terms of the agreement or not.
Али индустрије аналитичари мисле догађаји одвијају овог месеца ће одредити да ли ће земље нафте извоз поштује услове уговора или не.

Many analysts think personal car ownership will drop dramatically when the self-driving, ride-sharing future is fully upon us.
Mnogi analitičari smatraju da će privatno vlasništvo nad automobilima u budućnosti dramatično biti smanjeno upravo zbog autonomnih vozila i deljenja vožnje.

Yet, not all analysts think Russia will pursue an aggressive policy in order to counter the U.S. missile defense system in South Korea.
Па ипак, поједини аналитичари не сматрају да ће Русија спроводити агресивну политику са циљем да се супротстави америчком систему ПРО у Јужној Кореји.

Many analysts think that the signed agreement will shake the peace, which hasn't even had any time to take shape in Colombia, for which the president has already received the Nobel Prize.
Многи аналитичари сматрају да ће потписани споразум пољуљати мир у Колумбији, који се још увек није учврстио, а за који је председник примио Нобелову награду.

Analysts think elections will mainly be a test of support for Prime Minister Milorad Dodik, who has confronted the international community several times during the last few months.
Analitičari misle da će izbori uglavnom predstavljati test podrške premijeru Miloradu Dodiku, koji se više puta suprotstavio međunarodnoj zajednici u proteklih nekoliko meseci.

Although most analysts think there was an agreement that led to the surrender, eyewitnesses say Lukovic's arrest was largely chaotic, resembling more a spontaneous decision.
Iako većina analitičara smatra da je postojao dogovor koji je doveo do predaje, očevici predaje ukazuju da je Lukovićevo hapšenje u velikoj meri bilo haotično i da je više ličilo na spontanu odluku Lukovića.

Well, the C.I.A. analysts think the code treats each book page like a grid, so the first number tells you what page number, the second's the number of letters across the bottom, the third's the number of letters up.
Pa, analiticari iz CIA-e misle, da je svaka stranica knjige poput mreže, tako da je prvi broj stranica, drugi je broj reda na stranici, a treci je broj slova u redu.

Many analysts think that DOS made a mistake in calling elections for the holiday season, as its supporters are mainly young, educated, and affluent people, many of whom will be away on holiday.
Mnogi analitičari smatraju da je DOS pogrešio što je zakazao izbore u vreme praznika, s obzirom da su njegove pristalice uglavnom mlađi, obrazovani i imućniji ljudi, od kojih će mnogi otputovati na odmor.

Many analysts thought.
Mnogi naučnici su mislili.

This joint study was abandoned two years later, Boeing''s interest having declined because analysts thought that such a product was unlikely to cover the projected $15 billion development cost.
Боингов интерес је опао јер су аналитичари сматрали да такав производ вероватно неће исплатити потребних 15 милијарди америчких долара за развој.

Although more than a decade has passed since North Korea's first nuclear detonation, many analysts thought it would be years before the country's weapons scientists could design a compact warhead that could be delivered by missile to distant targets.
Од прве нуклеарне детонације Северне Кореје прошло је више од 10 година, а многи аналитичари веровали су да ће проћи доста времена пре него што њени научници израде компактну бојеву главу коју ракете могу да испоруче до удаљених мета.

I think analysts are underestimating regional tensions in the ME.
Аналитичари сматрају да је ЕУ потценила терет граничних спорова у региону.