Sta znaci na Srpskom ANYONE TRIES - prevod na Српском

• neko pokuša
• neko pokusa
• неко покуша
• netko pokuša

Примери коришћења Anyone tries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone tries to break in.
Ako neko pokuša da provali.

They'd hit play if anyone tries to cut it.
Pritisnuće dugme ako iko pokuša da je onesposobi.

If anyone tries to wake me--.
I ako me neko pokuša da me probudi.

You've seen what happens if anyone tries to leave.
Videli ste šta se dešava ako neko pokuša da pobegne.

If anyone tries to be my boss.".
Ako neko pokuša da mi glumi šefa.

Now you take this and if anyone tries to break in, shoot.
Evo, uzmi i ovo i ako neko pokuša da provali unutra, pucaj.

If anyone tries to stop me!
Ako neko pokuša da me zaustavi…- Imam ga!

Anyone tries to take him, he dies.
Ako neko pokusa da ga uzme, umrece.

If anyone tries to impress me.".
Ako neko pokusa da me impresionira.".

Anyone tries to open this door- boom!
Ako neko pokuša da otvori ova vrata-- Bum!

And if anyone tries to get in, kill her first.
Ако неко покуша да уђе, прво убиј њу.

If anyone tries to tell you any different, it's mine.
Ако неко покуша да вам каже другачије, мој је.

Well, if anyone tries to kill me, shoot them.
Па, ако неко покуша да ме убије, на њих пуца.

If anyone tries to escape, aerate them.
Ако неко покуша да побегне, убиј га.

If anyone tries to stop you, shoot him.
Ако неко покуша да вас спречи, убијте га.

If anyone tries to stop me, I kick them.
Ako neko pokusa da me spreci, ja ga istucem.

If anyone tries to create a scene, just ignore him.
Ako neko pokuša na scenu, samo ignoriši.

If anyone tries to sue you for your shirt,".
Ako neko pokuša da te optuži zbog tvoje košulje,".

But if anyone tries to sell anything that's on that list.
Ali ako neko pokuša da proda s spisak.

If anyone tries to cross, shoot without warning.
Ako netko pokuša prijeći, pucati bez upozorenja.

If anyone tries to steal anything, let them take it.
Ako netko pokuša ukrasti ništa, neka ga uzeti.

And if anyone tries to escape, I will blow up the building.
A ako iko pokuša pobeći, razneću zgradu.

If anyone tries to come in, tell them we're closed.
Ako neko pokuša da uđe, reci mu da smo zatvoreni.

Anyone tries to breach, shoot them in the head, twice!
Ako neko pokuša upasti, upucaj ga u glavu, dvaput!

If anyone tries to enter, we will burn it to the ground.
Ako netko pokuša ući, ćemo ga spaliti do temelja.

Anyone tries to touch you guys, he's going through me.
Ако ико покуша да допре до вас, мораће да прође преко мене.

If anyone tries to sell anything that's on that list we're gonna nail them!
Ako neko pokuša da proda s spiska… Naš je!

And if anyone tries to blame you, I'm gonna give them a head butt!
I ako bilo ko pokuša da te okrivi, razbiću mu glavu!

If anyone tries to act smart, don't hesitate to slap them.
Ako neko pokusa da pametuje, ne ustrucavajte se da ih osamarite.

When anyone tries to love me… I push them away, make them hate me.
Kada neko pokuša da me voliš… sam ih gurnuti daleko, ih me mrze.