Примери коришћења Anything to happen to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't want anything to happen to you.
Нећу да ти се нешто догоди.Take care of you because I'm sure she wouldn't want anything to happen to you.
Čuvaj I won't let anything to happen to you.
Ne želim da ti se nešto dogodi.I hope you do, Don. Because I wouldn't want anything to happen to you.
I didn't want anything to happen to you out here.
Nisam želeo da ti se nešto desi.After all, we wouldn't want anything to happen to you.
Ipak ne bismo želeli da vam se nešto desi.We wouldn't want anything to happen to you, especially after everything you've been through.
Ne želimo da ti se ništa desi. Pogotovo nakon svega što si doživela.Be very careful, for I don't want anything to happen to you.
Čuvaj I don't want anything to happen to you, because I love you. .
Ne želim da ti se išta dogodi, jer What I mean is,I don't want anything to happen to you.
I just don't want anything to happen to you because of us.
Samo ne želim da ti se nešto desi zbog nas.But we don't want anything to happen to you.
Mi ne želimo da ti se nešto desi.I don't want anything to happen to you.".
Ne želim da ti se nešto dogodi.“.And I don't want anything to happen to you.
Не желим да ти се нешто догоди.I don't want anything to happen to you.
Ne bih želeo da se tebi bilo šta desi.I wouldn't want anything to happen to you.
Ne bih htjela da ti se nešto dogodi.And I do not want anything to happen to you.”.
Ne želim da ti se nešto dogodi.“.I wouldn't want anything to happen to you.
Ne bih želela da vam se nešto dogodi.But I didn't want anything to happen to you.
Nisam htela da se tebi bilo šta desi.We didn't want anything to happen to you.
Ne bismo željeli da vam se nešto dogodi.We can't allow anything to happen to you.
Ne možemo da dozvolim da vam se nešto desi.I would never want anything to happen to you.
Никад не би желио да ти се нешто догоди.It's just, I don't want anything to happen to you.
Samo, ne želim da ti se išta dogodi.Cause I don't want anything to happen to you.
