Примери коришћења Archaeological discoveries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unexplained archaeological discoveries.
Необјашњиве археолошка открића.The Christian faith has nothing to fear from any archaeological discoveries.
The largest archaeological discoveries in 2010.
Највећа археолошка открића 2010.The Sumerian King list is perhaps, one of the most important archaeological discoveries.
Листа сумерских влада је на пример, једно од најважнијих археолошких открића.More Incredible Archaeological Discoveries.
Најмистериознијих археолошких открића.One day, however, Muntz is accused of fabricating or inventing his archaeological discoveries.
Једног дана, Мунтз је оптужен да је измислио или измислио своја археолошка открића.Related: 25 Grisly Archaeological Discoveries.
Повезан: 25 Грисли Археолошка открића.Archaeological discoveries that do not fit into the textbook framework of the interpretation of our history.
Археолошка открића која се не уклапају у уџбенички оквир интерпретације наше историје.This site guides lead both Biblical and archaeological discoveries on this site.
Овај сајт води олова и библијске и археолошка открића на овом сајту.But recent archaeological discoveries have provided ample evidence.
Међутим, скорашња археолошка открића обезбедила су бројне доказе.The excitement surrounding Mount Sinai Jebel el Lawz found 20 archaeological discoveries, the Bible indicates.
Узбуђење око Маунт Синај Џебел ел-Лавз пронађено 20 археолошких открића, Библија указује.I witnessed several archaeological discoveries that I believe may have enormous significance.
Био сам сведок бројних археолошких открића за која мислим да су од великог значаја.It is associated with many scandals andCensor interventions in archaeological discoveries, especially in Egypt.
Повезан је са многим скандалима иинтервенцијама цензора у археолошким открићима, нарочито у Египту.That date has been set through archaeological discoveries and linguistic comparisons with the Hindu scriptures named the Rig Veda.
Тај датум је постављен кроз археолошка открића и лингвистичка поређења са хиндуистичким списима названим Риг Веда.For the purpose of facilitating the study of, anddissemination of knowledge about, archaeological discoveries, each Party undertakes.
Да би се олакшало проучавање иширење сазнања о археолошким открићима, свака страна преузима на себе.Such way one of the greatest archaeological discoveries of the twentieth century was made….
Једно од највећих археолошких открића 20. века била је гробница….Archaeological discoveries of livestock bones on the Cape Peninsula indicate that the Khoikhoi began to settle there by about 2000 years ago.
Археолошка открића костију стоке на полуострву Кејп указују на то да су се Хотентоти почели ту насељавати пре око 2 хиљаде година.The park is the site of some exciting archaeological discoveries- some dating back at least 6,000 to 7,000 years ago.
Парк је локација неких узбудљивих археолошких открића- од којих се датира још пре 6. 000 до 7. 000 година.The spontaneous formation of the urban matrix in the 18th century was based on the old city layout,as confirmed by historical sources and archaeological discoveries.
Спонтано формирање урбане матрице у 18. веку ослањало се на старију основу,што потврђују историјски извори и археолошка открића.The world were discovered amazing Biblical archaeological discoveries, which clearly point to the authenticity of the Bible.
У свету су откривена невероватна Библијска археолошка открића, које јасно указују на аутентичност Библије.Archaeological discoveries have revealed that people have been living in the Valley for almost 3,000 years, dating back to the indigenous tribes known as the Ahwahneechee.
Археолошка открића су открила да људи живе у долини скоро 3. 000 година, а датирају још од аутохтоних племена познатих као Ахвахнеецхее.Ciriaco traveled all around the Eastern Mediterranean, noting down his archaeological discoveries in his day-book, Commentaria, that eventually filled six volumes.
Кирнијак је путовао по целом Источном Медитерану бележићи своја археолошка открића у делу Коментари, које је на крају чинило 6 томова.Through these archaeological discoveries, we can confirm that the Bible is a book tales, but really a book in which there are historical facts.
Кроз ове археолошких открића, можемо потврдити да је Библија књига прича, али стварно књигу у којој су историјске чињенице.Research led by UD faculty and students has made a tangible difference in a huge range of fields, generating new medical technologies,environmental safeguards, archaeological discoveries and much more.
Истраживање на челу са нашег факултета и студентима је направио конкретан разлику у великом спектру области, стварања нових медицинских технологија,заштиту животне средине, археолошка открића и још много тога.Keep in mind that these very Biblical archaeological discoveries of the belief and not good enough to these findings too clamped.
Имајте на уму да су врло Библијска археолошка открића и веровања није довољно добар да ових налаза превише стегнут.Archaeological discoveries, combined with recent studies on colonial documents, show that it was not a normal city, but rather a sort of summer residence for the Inca emperor and nobility.
Археолошка открића, у комбинацији са студијама колонијалних докумената, показују да то није био нормалан град, већ својеврсна летња резиденцијаза цара и племство Инка.Students of the sixth grade of this school met with archeology,significant archaeological discoveries in the world and its immediate surroundings, the work of archaeologists and conservators.
Ученици шестог разреда ове школе упознали су се са археологијом,значајним археолошким открићима у свету и својој најближој околини, радом археолога и конзерватора.The new archaeological discoveries that have been made during the last two centuries offer us very rich documentation, which definitively rejects all hesitations, doubts and playing with history.
Нова археолошка открића до којих је дошло током прошлог и овог столећа понудила су нам веома богату документацију која дефинитивно одбацује сва двоумљења, домишљања и игре са нсторијом.The find is one of the most important archaeological discoveries in the region in recent decades,' said Kurdish archeologist Hasan Ahmed Qasim.
Ово је једно од најважнијих археолошких открића у региону у последњих неколико деценија", рекао је курдски археолог Хасан Ахмед Касим.Some of the most important archaeological discoveries include the Nagebebi winery, a Zoroastrian fire temple, and the early Christian basilicas of Chabukauri and Dolochopi.
Нека од најважнијих археолошких открића укључују винарију Нагебеби, зороастријски храм ватре и ранохришћанске базилике Чабукаури и Долочопи.
