Sta znaci na Engleskom OTKRIĆA - prevod na Енглеском

• discoveries
• findings
• revelations
• breakthroughs
• was discovered
• invention
• finds
• discovery
• revelation
• breakthrough

Примери коришћења Otkrića на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozitivnih otkrića.
Good discoveries.

Otkrića novih gasova.
The discovery of new gases.

Nakon Fongovog otkrića.
After Fong's discovery.

Otkrića šizofreničara“ koju.
Revelations of a Schizophrenic".

Ovo nisu izolovana otkrića.
These aren't isolated findings.

Revolucionarna otkrića, tropska pića.
Groundbreaking revelations, tropical drinks.

Ali je takođe bilo i otkrića.
But there were also revelations.

Ova otkrića ne predstavljaju novost za Bugare.
These discoveries are not news to Bulgarians.

Mislim da je veoma blizu otkrića.
It has been very near discovery.

Svi smo videli otkrića koje niko nije očekivao.
We've both seen breakthroughs no one expected.

Koliko štete su nanela ta otkrića?
How much did that revelation hurt?

To su sva ta zadivljujuća otkrića na kojima upravo radimo.
It's these amazing finds we've been making.

Dakle, bez divljine nema ni otkrića.
So, no wilderness, no revelations.

Slušaj, znanstvena otkrića započinju s odvažnim idejama.
Listen, scientific discovery starts with bold ideas.

Ali, već imamo važna otkrića.
But we've already made some major discoveries.

Mislio sam da bi moja„ otkrića“ mogla da ubrzaju bombardovanje.
I thought that my revelations could precipitate bombings.

Pa smo objavili naša otkrića.
And so we went ahead and published our findings.

I tako, 5 000 godina posle otkrića točka, imamo novi točak.
So 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel.

Ta radoznalost ga je dovela do otkrića.
It was this curiosity that led to his breakthrough.

Ona je takođe puna otkrića, inspiracije, dobrih perioda i poznanstava.
It is also full of inspiration, discovery and good people.

Admiral je rekao da će pregledati tvoja otkrića.
The Admiral said he'd review your findings.

Njihova otkrića ojačala su ekonomiju i moć evropskih nacija.
Their discoveries strengthened the economy and power of European nations.

Prihvatamo, primenjujemo i integrišemo naučna otkrića.
We acquire, apply and integrate scientific findings.

U međuvremenu, nova naučna otkrića nastavljaju da isplivavaju u velikim količinima.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.

TESLA: Da, to su neka od mojih važnijih otkrića.
Tesla: yes, these are some of my most important discoveries.

Ovo je jedno od najgenijalnijih otkrića u celokupnoj nauci o hrani.
This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.

Moglo bi da postoji drugo objašnjenje za svako od ovih otkrića.
There could be other explanations for each of those findings.

Otkrića u Grčkoj podgrejala su teoriju da je Homerov epski junak bio stvaran.
Discoveries in Greece fuel the theory that Homer's epic hero was real.

Zamislite šta će oni stvoriti: otkrića, pronalaske.
Imagine what they will create: breakthroughs, inventions.

Delovi otkrića možda potiču iz bogate ilirsko-rimske ulice u Skampi.
Parts of the discovery may have originated in the wealthy Illyrian-Roman Lane at Scampa.