Sta znaci na Srpskom ARE ADVERTISED - prevod na Српском

• се рекламирају
• оглашавају
• se reklamiraju
• се рекламира

Примери коришћења Are advertised на Енглеском и њихови преводи на Српски

None of the cereals are advertised on TV.
Nijedna od žitarica se ne reklamira na TV.

They are advertised mostly on the Internet.
Naime one se najviše reklamiraju na internetu.

Many low vision devices also are advertised on the Internet.
Многи уређаји са ниским видом оглашавају се и на Интернету.

You must have several times fallen into the temptation to buy one of those special device for shaping crunches that are advertised on TV shop.
Sigurno ste nekoliko puta pali u iskušenje da kupite neku od onih posebnih sprava za oblikovanje trbušnjaka koji se reklamiraju na TV shopu.

Many of them are advertised on radio and television.
Многи од њих се рекламирају на радију и телевизији.

Vita Energy of Dia Vita is a series of weight loss shakes that are advertised as completely natural and harmless.
Вита Енергија Диа Вита је серија грозници мршављења која се рекламира као потпуно природан и безопасан.

Pregnancy tests are advertised as 99 percent accurate, if done correctly.
Трудноћа тестови се рекламира као 99 посто тачна, ако се ради правилно.

It doesn't involve things that are advertised on televison.
Ne mora da znači da ono što se reklamira na televizoru ujedno.

Or, for example, if oranges are advertised for 40 cents each and Walmart sells them by the piece, they will match that.
Или, на пример, ако се поморанџе оглашавају по 40 центи по сату и Валмарт их продаје за комад, они ће то одговарати.

Do not be fooled by toothpastes which are advertised as teeth whitening.
Немојте да вас заварају пастама за зубе који се рекламирају као бељење зуба.

Frequently, their apartments are advertised by people through other places should they possess the home or apartment they are renting out.
Често људи рекламирају своје станове преко других објеката, посебно ако посједују кућу или стан који изнајмљују.

I can not tell you how many open source projects are advertised with fanfare and then ignored!
Не могу вам рећи колико се пројеката отворених извора рекламирају уз фанфаре и онда их игноришем!

Paid for Features are advertised for sale on the Web Site so that you may offer to purchase them for the price stated in the manner described below.
Производи СМ Продавнице се рекламирају за продају на Веб-сајту тако да можете понудити да се купе по цени наведеној на начин описан у наставку.

As an external link, this site does not give approval for any product and/ or services which are advertised on linked sites.
Као екстерно линкован, овај Портал не даје одобрење за било који производ и/ или услуге које се рекламирају на повезаним сајтовима.

Electronic cigarettes are advertised as a way to help smokers quit.
Elektronske cigarete se reklamiraju kao pomoć u odvikavanju od pušenja.

It should be Bioslim that you have to be careful when Bioslim, because annoyingly again and again imitations are advertised on the Internet.
Треба Bioslim да морате бити опрезни при Bioslim, јер се досадне и поново имитације оглашавају на интернету.

Brazilian hair extensions are advertised as the newest and safest way to date.
Бразилске екстензије косе се рекламирају као најновији и најсигурнији начин до данас.

To help you decide which designer or celebrity sunglass style best fits your personal style and budget, here are examples of how top brands are advertised at high-end boutiques, department stores and other outlets.
Да бисте вам помогли да одлучите који дизајнер или слоган сунчевог стила најбоље одговара вашем личном стилу и буџету, ево примера како се највише марке оглашавају на хигх енд бутицама, робним кућама и другим продајним местима.

Features that may be purchased are advertised for sale on a JumpStart website so that you may offer to purchase them for the price stated in the manner described below.
Производи СМ Продавнице се рекламирају за продају на Веб-сајту тако да можете понудити да се купе по цени наведеној на начин описан у наставку.

Today, the market is full of different BIM related applications that are advertised as solutions for the green building design.
Danas je tržište puno različitih aplikacija vezanih za BIM koje se reklamiraju kao rešenja za projektovanje energetski efikasnih zgrada.

Consumer flash storage devices typically are advertised with usable sizes expressed as a small integer power of two(2, 4, 8, etc.) and a designation of megabytes(MB) or gigabytes(GB); e.g., 512 MB, 8 GB.
Потрошачки уређаји флеш меморије обично се рекламирају са употребљивим величинама изражених као мали цео број степенован на 2( 2, 4, 8, итд) и ознака мегабајта( МБ) или гигабајта( ГБ); нпр, 512 МБ, 8 ГБ.

According to the buying preferences of consumers, there are recommended products which are advertised about through newsletters to the clients.
Према куповне навике потрошача, ту се препоручује да се намирнице које се рекламирају путем поште корисницима.

In Western magazines, Russian women are advertised alongside women from third world countries as prospective wives for men who, for reasons that one can only guess at, are unable to find a partner in their own country.
U zapadnim magazinima, Ruskinje se reklamiraju zajedno sa zenama treceg sveta kao perspektivne zene za muskarce koji su, iz razloga o kojima neko moze samo da nagada, nesposobni da nadu partnera u svojoj zemlji.

Only here you should not be interested in all competitors in the niche as a whole, but only those that are advertised in the same contextual advertising system that you are..
Само овде не би требало да будете заинтересовани за све конкуренте у ниши у целини, већ само за оне који се рекламирају у истом контекстуалном систему рекламе који јесте.

Sometimes people use eye drops that are advertised to"get the red out" to treat their dry eyes.
Ponekad ljudi koriste kapi koje se reklamiraju da" odstranjuju crvenilo" kako bi lečili svoje suve oči.

I have Windows Vista on the horse, and when the camera pa download movies when I want to watch my cnnd a window that are advertised as"com surogatehas stoppedworching" and acetate is due DEP program.
Имам Виндовс Виста на коњу, а када се здраво камера довнлоад мовиес, кад желим да пазим цннд појавиће се прозор који се рекламирају као" нет сурогатехас стоппедворцхинг" и АЦЕТ ствар ДЕП дугује програм.

Search parties and pleas for information are advertised in the local newspaper, but the little boy is never found.
Странке за претраживање и молбе за информације оглашавају се у локалним новинама, али мали дечак никад није пронађен.

I have Windows Vista on the horse, and when the camera pa download movies when I want to watch my cnnd a window that are advertised as"com surrogate has stopped worching" and acetic work program is due to DEP.
Имам Виндовс Виста на коњу, а када се здраво камера довнлоад мовиес, кад желим да пазим цннд појавиће се прозор који се рекламира као" нет сурогат је престао ворцхинг" и рад АЦЕТ ДЕП је због распореда.

Especially when new development areas are advertised, a community is usually very accommodating.
Нарочито када се рекламирају нова развојна подручја, заједница је обично врло угодна.

And they are treated with high-speed drugs, which are advertised on TV, without understanding the essence of the disease.
А третирају се лековима за брзе интервенције, који се рекламирају на ТВ-у, без разумевања суштине болести.