Sta znaci na Srpskom ARE EMERGING - prevod na Српском

• се појављују
• se pojavljuju
• pojavljuju se
• izlaze
• ће настајати
• су у настајању

Примери коришћења Are emerging на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regional differences are emerging.
Регионалне разлике се продубљују.

These techniques are emerging as vital tools for improving capital project outcomes and reducing risk.
Ove tehnike se pojavljuju kao vitalni alati za poboljšanje ishoda kapitalnih projekata i smanjenje rizika.

All across the Arctic, moths are emerging.
Širom Arktika, moljci se razvijaju.

Other realities are emerging into our own.
Druge stvarnosti pojavljuju se u našoj.

Some horrible buzz words that are emerging.
Otkucajte jezive reči koje se pojavljuju.

New personalities are emerging every few seconds now.
Nove se osobe pojavljuju svakih nekoliko sekundi.

However, regional differences are emerging.
Напротив, регионалне разлике се продубљују.

In other news tonight, new details are emerging in the case of a missing Colorado infant.
У другим вестима вечерас, појављују се нови детаљи у случају нестале бебе из Колорада.

Experts assert that new trends are emerging.
Експерти наводе да се појављују нови трендови.

Concerns are emerging in Brussels and Washington about attempts to block Albania justice system reforms.
Забринутост се појављују у Бриселу и Вашингтону о покушајима да блокирају реформе правосудни систем Албаниа.

Ooh, so many possibilities are emerging now.
Zamislite koliko mogućnosti se sada pojavljuje.

Meanwhile, unconfirmed reports are emerging of an alleged upcoming blockchain conference in Pyongang this October.
U međuvremenu, u oktobru se pojavljuju nepotvrđeni izveštaji o navodnoj konferenciji o blokčeinu u Pjongjangu.

I do consulting for construction companies that are emerging.
Concur rešenja za kompanije koje se razvijaju.

Nevertheless, new technologies and architectures are emerging, especially in the area of VoIP and SIP.
Ипак, нове технологије и архитектуре се појављују, посебно у области ВоИП-а и SIP.

But more natural methods of approaching arthritis complaints are emerging.
Али, више природне методе приступа артритиса жалбе појављују.

Many institutions of higher learning are emerging, but Melbourne Business school is the most popular here.
Многе институције високог образовања се појављују, али Мелбурн Пословна школа је најпопуларнији овде.

While languages are dying, new languages are emerging.
Док ће неки језици изумирати, нови језици ће настајати.

Some signs of a compromise are emerging, with the main opposition Republican People's Party extending a conditional olive branch.
Neki znaci kompromisa se pojavljuju, a glavna opoziciona Republikanska narodna partija pruža uslovnu maslinovu grančicu.

Potential new threats to food safety are emerging all the time.
Nove pretnje za bezbednost hrane se stalno pojavljuju.

The sense of smell and hearing are emerging and the kitten will become more aware of its environment, though interaction remains limited.
Појављују се осећај мириса и слуха, а мачак ће постати свјеснији свог окружења, иако је интеракција и даље ограничена.

Because as education adopts technology, new professions are emerging.
Јер као образовање усвоји технологију, нова занимања су у настајању.

This time is even more important though since the teeth that are emerging will be with them for the rest of their lives.
Ово је време још важније, јер ће зуби који се појављују бити са њима до краја живота.

For every one, that means tremendous opportunities and challenges that are emerging.
За сваког, то значи огромне могућности и изазови који се појављују.

Human needs are changing, new technologies are emerging, and science is developing….
Ljudske potrebe se menjaju, pojavljuju se nove tehnologije, nauka se razvija i sve to direktno utiče….

Also, they are emerging more specific jobs for architects in public tenders, which may also be a possibility of career.
Исто тако, они се појављују више одређених послова за архитекте у јавним тендерима, који такође могу бити и могућност каријере.

While some languages are dying out, new languages are emerging.
Док ће неки језици изумирати, нови језици ће настајати.

Now reports are emerging of the continued abuse of the foreign workers who have enabled Qatar to complete its stadiums ahead of schedule.
Сада се појављују извјештаји о континуираној злоупотреби страних радника који су омогућили Катару да доврши своје стадионе прије рока.

We're ready for them. The Basilisk and her task force are emerging from slipstream.
Spremni smo za njih. Basilisk i vojska izlaze iz hipersvemira.

These activities are emerging in innovative, trauma centered yoga practices and can also be practiced in private.
Ove aktivnosti pojavljuju se u inovativnim tehnikama joge, koncentrisanim na prevazilaženje traume, ali se takođe mogu izvoditi i nasamo.

The internet and online arena is growing by the day and new concepts are emerging every day.
Интернет и интернет арена расту из дана у дан и сваким даном се појављују нови концепти.