Sta znaci na Engleskom POJAVLJUJE - prevod na Енглеском

• appears
• emerges
• occurs
• shows up
• comes
• appear
• appearing
• appeared
• emerge

Примери коришћења Pojavljuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pojavljuje taj način.
Appears that way.

Kraju kristal od Nuva pojavljuje na Zemlji.
Lastly the crystal of Nuwa appears on Earth.

Pojavljuje se dobra vila.
A good fairy appeared.

Pa onda pratiti pojavljuje na toj projekciji.
So then monitor appears on this projection.

Pojavljuje se zanimljiv obrazac.
An interesting pattern emerges.

Niotkuda se Eva Destruction pojavljuje odmah iza nje.
Eva Destruction shows up right on her tail.

Pojavljuje se i nestaje u mojim snovima.
Appears and disappears in my dreams.

Postoje mnogi načini kada se to pojavljuje u domu.
There are many ways that this shows up in our society.

Pojavljuje nedaleko od kraja šifre.
Occurs--not far from the end of the cipher.

Ako se ovako Mars pojavljuje na nebu iznad Zemlje.
If this is how Mars… appears in the night sky on Earth.

Pojavljuje se" zvezda" današnje aukcije.
Now the"star" of today's auction appears.

Howard je rekao da se štala pojavljuje samo kad sam spremna.
Howard said this barn only comes when I'm ready.

King pojavljuje da su se preselili na, ali, uh.
Mr. King appears to have moved on, but, uh.

Njegov pas se, takođe, redovno pojavljuje na fotografijama.
These dogs also appear on their videos regularly.

Pojavljuje se i nestaje… Nestaje i pojavljuje se.
Appear and disappear, disappear and appear.

Rickova tata uvek kaže da dolazi i nikad ne pojavljuje.
Rick's dad always says he's coming and never shows up.

Rekao sam ti, pojavljuje se samo kad je spreman.
I told you, occurs only when it is ready.

Volela je da troši, da se zabavlja i pojavljuje u javosti.
She liked to spend, entertain and appear in public.

Pojavljuje se samo kada je uspostavljena dialup con.
Appears only when the optional Serial Interface is installed.

Majstor prerušavanja pojavljuje se i nestaje kad god zaželi.
A master of disguises appeared and vanished at will.

Hram nema svešenika, i Afrodita se retko pojavljuje.
The temple has no priestess, but Aphrodite herself appears rarely.

Za nekoliko minuta, pojavljuje se druga vrsta ose galice.
Within a few minutes a different kind of gall wasp appears.

Ovo je jedina oblast u kojoj se ta biljka pojavljuje u zemlji.
There's only one area where that plant appears with that soil.

Pošto je svet, svet… pojavljuje se zalutali polu-vitez.
And the world being the world… along comes a half-assed knight errant.

Ali to je i vreme kada se najgori neprijatelj irvasa pojavljuje.
But this also the time when the reindeer' worst enemy appears.

( 1) Da li se više krugova u žitu pojavljuje na novim lokacijama?
(1) Are more crop circles appearing in new locations?

Mislim, on samo pojavljuje na našem pragu, bez poziva, bez upozorenja.
I mean, he just shows up on our doorstep, no call, no warning.

Spojte ih sve i izmešajte i vrednost se na taj način pojavljuje.
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way.

Obamina administracija pojavljuje da su počinili ratne zločine.
The Obama administration appears to have committed war crimes.

Pojavljuje se i nestaje kada želi, I ujedno i obmanjuje i pomaže?
Appearing and disappearing at will, being both deceptive and helpful?