Sta znaci na Engleskom SE POJAVLJUJU - prevod na Енглеском

• appear
• show up
• arise
• come
• emerge
• occur
• pop up
• appearing
• showing up
• arising
• appeared
• appears
• coming
• emerging
• shows up
• popping up
• comes

Примери коришћења Se pojavljuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se pojavljuju u proleće.
They emerge in spring.

Neželjeni efekti se pojavljuju.
Side effects emerge.

Oni se pojavljuju u proleće.
They appear in Spring.

Ove reakcije uvek se pojavljuju.
Reactants always appear.

Oni se pojavljuju u proleće.
They emerge in the spring.

Ne, u stvari, ja sam se pojavljuju za progon.
No, in fact, I'm appearing for the prosecution.

Oni se pojavljuju u proleće.
They appear in the spring.

Uvek ima nekih nepredvidivih troškova koji se pojavljuju.
There are always unexpected expenses that arise.

Patke se pojavljuju ujutro?
The ducks come in the morning?

Vi proučavate samo one koncepte koji se pojavljuju unutar vas.
You study only those concepts which arise from within you.

Vukovi se pojavljuju iz šume.
Wolves appear out of the woods.

Ovo je ustvari o otkrivanju novih stvari koje se pojavljuju na internetu.
It's about discovering new things that pop up on the web.

One se pojavljuju i odvode umrle.
They come to bring the dead.

Mnoge mogućnosti se pojavljuju samo jednom.
Some opportunities come only once.

Tada se pojavljuju grčevi u nogama, ponekad tako oštri da sprečavaju san.
Leg cramps then occur, sometimes so severe that they prevent sleep.

Mnoge mogućnosti se pojavljuju samo jednom.
Certain opportunities come only once.

Zato pratite svoju intuiciju i otvorite se o neočekivanim mogućnostima koje se pojavljuju.
Follow your intuition and be open-minded about any unexpected opportunities that arise.

Ubice se pojavljuju u svim uzrastima.
Killers come in all ages.

Mnoge mogućnosti se pojavljuju samo jednom.
Lots of opportunities only come once.

Ženke se pojavljuju nekoliko dana kasnije.
Females emerge a few days later.

Ovi ljudi se pojavljuju svakog dana.
These people show up every day.

Dileri se pojavljuju na Internetu svaki dan.
Dealers pop up on the Internet every day.

Apsolutne lokacije se pojavljuju u radijalnom zavoju.
Absolute locations appear in a radial curve.

Primati se pojavljuju u džunglama, prvo kao tarzijeri.
Primates emerge from jungles, as tarsiers first.

Novi virusi se pojavljuju sve vreme.
New viruses emerge all the time.

Labudovi se pojavljuju u svim velicinama, krompiricu.
Swans come in all sizes, potato bug.

Isti simboli se pojavljuju svuda u istoriji.
The same symbols appear everywhere in history.

Ovi koji se pojavljuju, oni su mnogo kompromitovani.
The ones who show up are really committed.

U velikom ogledalu svesti slike se pojavljuju i nestaju i jedino im sećanje daje kontinuitet.
Consciousness images arise and disappear and only memory gives them continuity.

Koridori se pojavljuju prirodno, ali su veoma nestabilni.
The corridors occur naturally, but they're very unstable.