Примери коришћења Are imagining на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Northerners are imagining things.
Often they are not as angry or mean as you are imagining.
In essence, people are imagining problems that don't exist.
U suštini, ljudi izmišljaju probleme koji ne postoje.You're scared by what you are imagining.”.
While you're in the mood for tough love, maybe you are imagining things.
Pa dok si raspoložena za grubosti… Možda i ti zamišljaš stvari.You're imagining things.
You're imagining things.
Ti zamišljaš stvari.Look, you're imagining all this because I wanted you to.
Vidi, ti umišljaš sve ovo zato što sam ja tako želela.They're imagining things, honey.
One izmišljaju stvari, dušo.How you're imagining it?
Kako ti zamišljaš to?Ah, you're imagining things.
Ah, ti umišljaš stvari.Carol, you're imagining all this.
Kerol ti sve ovo zamisljas.No, you're imagining it.
Ne, ti to umišljaš.Because if you're imagining things again.
Jer ukoliko opet umišljaš stvari.You're imagining me.
Ti me zamisljas.Now you're imagining things.
Sada ti umišljaš stvari.Listen, this is not anything like you're imagining.
Gledaj, ovo nije nešto kao što ti zamišljaš.You're imagining too much.
Ti previše toga umišljaš.Oh, Vivien, you're imagining things.
Oh, Vivien, ti umišljaš stvari.You're imagining it!
Ti izmišljaš!You're imagining things.
Ti izmišljaš stvari.I don't think you're imagining.
Ne mislim da izmišljaš.You think you're imagining me?”?
Misliš, da me ti predstavljaš?I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield.
And here I was imagining a 75-year-old with ear hair and patches on his elbows.
Some of these fears are real, some are imagined.
Me neither, but I'm imagining it.
Nisam ni ja ali ga zamišljam.You know what I'm imagining?
Znaš li šta ja zamišljam?Some memories are real and some are imagined.
Neki strahovi su stvarni, a neki imaginarni.What if I'm imagining it?
Šta ako ja to zamišljam?
