Sta znaci na Srpskom ARE INDIFFERENT - prevod na Српском

• су равнодушни
• su indiferentni
• su ravnodušni
• su nezainteresovani

Примери коришћења Are indifferent на Енглеском и њихови преводи на Српски

His children are indifferent.
За децу је равнодушна.

And then there is the fourth category: the people who are indifferent.
I treća kategorija ljudi- oni koji su indiferentni.

The children are indifferent.
За децу је равнодушна.

They are indifferent, sluggish to everything that is happening, slightly slowed down.
Они су равнодушни, троми према свему што се дешава, благо успорава.

And some are indifferent.
Постоје они који су равнодушни.

Some are aware of this situation, but are indifferent.
Svi imaju svest o tome, ali su ravnodušni.

People are indifferent at an 80-20 split.
Ljudi su ravnodušni na 80-20 podelu.

The remainder are indifferent.
Остали коњи су индиферентни.

Others are indifferent to the world around them and they really would not care where they're going or what is in their suitcase.
Drugi su nezainteresovani za svet oko sebe i stvarno ih nije briga ni gde idu ni šta će da ponesu.

The roads here are indifferent.
Људи у колима су равнодушни.

Outwardly, they are indifferent, but inside the ocean of emotions often rages.
Споља, они су равнодушни, али у себи често бјесни океан емоција.

And the rest of us are indifferent.
Mi ostali smo ostali prilično ravnodušni.

IV Rooted in Christ, we discover a capacity to be open to all, even to those who cannot believe in him or who are indifferent.
IV Усађени у Христа, откривамо способ ност да се отворимо свима, чак и онима који не могу да верују у њега или су равнодушни.

There are some who are indifferent.
Постоје они који су равнодушни.

All those who are indifferent and excuse themselves from this work, waiting for the Lord to do for them that which He requires them to do for themselves.
Svi ravnodušni i koji izbegavaju ovaj posao, očekujući da Bog učini za njih ono što On zahteva da sami, učine za 24.

There are those who are indifferent.
Постоје они који су равнодушни.

If you are not afraid, you are indifferent, the dream does not portend anything wrong- will succeed.
Ако се не бојите, ви сте равнодушни, сан не наговјештава ништа лоше- неће успети.

There are others who are indifferent.
Постоје они који су равнодушни.

And not because you are indifferent, but because excessive details about your past relationships can cause jealousy, hurt and make you compare with yourself.
И то не зато што сте равнодушни, већ зато што претерани детаљи о вашим прошлим везама могу проузроковати љубомору, повриједити и учинити вас успоредити са собом.

There are people who are indifferent.
Постоје они који су равнодушни.

Characterized by increased sensitivity to those who tend not to forgive, but rather suffer from experiences associated most often with unwarranted own expectations or ideas addressed to a meaningful object(sensitivity as offense does not apply to those people who are indifferent).
Одликује се повећаном осетљивошћу према онима који теже да не опраштају, већ пате од искустава која се најчешће повезују са неоправданим сопственим очекивањима или идејама упућеним на смислен предмет( осетљивост као прекршај не важи за оне који су равнодушни).

Other horses are indifferent. Do not rush.
Остали коњи су индиферентни. Не журите.

This is the first class, those who are indifferent.
I treća kategorija ljudi- oni koji su indiferentni.

Most youths are indifferent to elections.
Mladi ljudi su nezainteresovani za izbore.

While Prime Minister Hashim Thaci expressed optimism and the readiness of his government to fulfill the criteria in a record time, many of Kosovo's citizens are indifferent about the talks.
Dok je premijer Hašim Tači izrazio optimizam i spremnost svoje vlade za ispunjavanje kriterijuma u rekordnom roku, mnogi građani Kosova su ravnodušni u pogledu razgovora.

There are those who are indifferent to it.
Постоје они који су равнодушни.

Friends, relations, enemies, those who are indifferent- all without exception shall be the object of his inquiries;
Пријатељи, рођаци, непријатељи, они који су равнодушни- сви без изузетака ће бити предмет његових испитивања;

The rest of the neighbors are indifferent to the aquarium.
Осталим комшијама у акваријуму су равнодушни.

What do people do? People are indifferent at an 80-20 split.
Šta ljudi rade? Ljudi su ravnodušni na 80-20 podelu.

The doorkeeper often interrogates him a little, asks him about his homeland and other things, but these are indifferent questions, the kind great men ask, and at the end he always says once again that he can't let him in just yet.
Vratar ga često saslušava, ispituje ga o njegovoj domovini i još o mnogo čemu drugom, no to su ravnodušna pitanja kakva postavljaju velika gospoda, a najposle uvek veli da ga još ne može pustiti.