Sta znaci na Engleskom СУ РАВНОДУШНИ - prevod na Енглеском

• are indifferent

Примери коришћења Су равнодушни на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје они који су равнодушни.
And some are indifferent.

Споља, они су равнодушни, али у себи често бјесни океан емоција.
Outwardly, they are indifferent, but inside the ocean of emotions often rages.

Људи у колима су равнодушни.
The roads here are indifferent.

Осталим комшијама у акваријуму су равнодушни.
The rest of the neighbors are indifferent to the aquarium.

Они су равнодушни, троми према свему што се дешава, благо успорава.
They are indifferent, sluggish to everything that is happening, slightly slowed down.

Постоје они који су равнодушни.
There are some who are indifferent.

Или можда није романтично уопште, али људи нису равнодушни.
Or maybe not romantic at all, but people are not indifferent.

Постоје они који су равнодушни.
There are those who are indifferent.

Пријатељи, рођаци, непријатељи, они који су равнодушни- сви без изузетака ће бити предмет његових испитивања;
Friends, relations, enemies, those who are indifferent- all without exception shall be the object of his inquiries;

Постоје они који су равнодушни.
There are others who are indifferent.

IV Усађени у Христа, откривамо способ ност да се отворимо свима, чак и онима који не могу да верују у њега или су равнодушни.
IV Rooted in Christ, we discover a capacity to be open to all, even to those who cannot believe in him or who are indifferent.

Постоје они који су равнодушни.
There are people who are indifferent.

Одликује се повећаном осетљивошћу према онима који теже да не опраштају, већ пате од искустава која се најчешће повезују са неоправданим сопственим очекивањима или идејама упућеним на смислен предмет( осетљивост као прекршај не важи за оне који су равнодушни).
Characterized by increased sensitivity to those who tend not to forgive, but rather suffer from experiences associated most often with unwarranted own expectations or ideas addressed to a meaningful object(sensitivity as offense does not apply to those people who are indifferent).

Постоје они који су равнодушни.
There are those who are indifferent to it.

Има и оних који нису равнодушни.
There are others of you who are not indifferent.

Ljudi su ravnodušni na 80-20 podelu.
People are indifferent at an 80-20 split.

Svi imaju svest o tome, ali su ravnodušni.
Some are aware of this situation, but are indifferent.

Šta ljudi rade? Ljudi su ravnodušni na 80-20 podelu.
What do people do? People are indifferent at an 80-20 split.

За децу је равнодушна.
His children are indifferent.

За децу је равнодушна.
The children are indifferent.

Стога не смемо бити равнодушни на њихове проблеме.
They cannot be indifferent to your problems.

Према њој можемо бити равнодушни.
The world may be indifferent to you.

Možemo biti ravnodušni.
They can be indifferent.

Možemo biti ravnodušni.
You may be indifferent.

On nije ravnodušan po tom pitanju.
He's not indifferent to the issue.

Znajte da država nije ravnodušna na patnju vaše porodice.
Know that the state is not indifferent to your family's suffering.

On nije ravnodušan po tom pitanju.
He's not indifferent to this.

Он је равнодушан према вама.
She is indifferent towards you.

Ваш партнер је равнодушан према вама.
Your partner is indifferent towards you.

Možemo biti ravnodušni.
We can be indifferent.