Sta znaci na Srpskom ARE LEARNT - prevod na Српском

• je naučio
• је научио
• se uče

Примери коришћења Are learnt на Енглеском и њихови преводи на Српски

These skills are learnt.
Ove veštine se uče.

Banach spaces, Hann-Banach theorem, dual spaces, Riesz representation theorem, Lp and Hilbert spaces, orthogonal systems, projections, Fourier series and conditions of convergence on Hilbert spaces. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Lp i Hilbertvi prostori, ortogonalni sistemi, projekcije. Furijeovi redvi i uslovi konvergencije na Hilbertovim prostorimaSadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme, student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio slušajući teorijsku nastavu.

It answers questions about which foreign languages are learnt, how long students spend studying foreign languages, the level of foreign language proficiency students are expected to reach by the end of compulsory education and what kind of language support is provided to newly arrived migrant students as well as many other topics.
Izveštaj pruža odgovore na pitanja: koji strani jezici se uče, koliko dugo učenici uče strane jezike, nivo vladanja stranim jezicima koji se očekuje od učenika do završetka obaveznog obrazovanja, kakva se podrška za učenje jezika pruža novopridošlim učenicima migrantima, a bavi se i mnogim drugim temama.

Introduction to Tex. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply skills that are learnt through theoretical contents.
Uvod u Tex. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student uči kako da primeni veštine koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Combinatorial enumerations and optimizations in the graph theory, the number of walks of given length in the digraph. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Комбинаторна пребројавања и оптимизације у теорији графова, број путева дате дужине у диграфу. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Introduction to Tex. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply skills that are learnt through theoretical contents.
Увод у Tex. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент учи како да примени вештине које је научио кроз теоријску наставу.

Combinatorial enumerations and optimizations in the graph theory, the number of walks of given length in the digraph. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Kombinatorna prebrojavanja i optimizacije u teoriji grafova, broj puteva date dužine u digrafu. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents. LiteratureP.
Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Least square method and Linear regression. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Метод најмањих квадрата и линеарна регресија. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Applications to coding theory. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Primene u teoriji kodova. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Algebra- latices and finite fields. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Алгебра- мреже и коначна поља. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Algebra- latices and finite fields. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Algebra- mreže i konačna polja. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Least square method and Linear regression. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Metod najmanjih kvadrata i linearna regresija. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Application of mathematical software. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Примене математичких алата у нумеричкој математици. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Application of mathematical software. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Primene matematičkih alata u numeričkoj matematici. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Computer packages for function approximation. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Рачунарски пакети за апроксимацијe функција. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Computer packages for function approximation. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Računarski paketi za aproksimacije funkcija. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Estimate of parameters and testing hypothesis. Least square method and Linear regression. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Оцене параметара и тестирање хипотеза. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме, студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио слушајући теоријску наставу.

Estimate of parameters and testing hypothesis. Least square method and Linear regression. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Ocene parametara i testiranje hipoteza. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme, student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio slušajući teorijsku nastavu.

Software realizations of differential Groebner's bases in modern CAS packages. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Софтверске рализације диференцијалних Гребнерових база у савременим CAS пакетима. Садржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио кроз теоријску наставу.

Software realizations of differential Groebner's bases in modern CAS packages. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Softverske ralizacije diferencijalnih Grebnerovih baza u savremenim CAS paketima. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Applications of Groebner's bases on the solvability of system, computer graphics and robotics. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Primene Grebnerovih baza na rešivost sistema, računarsku grafiku i robotiku. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio kroz teorijsku nastavu.

Branches, Riemann surfaces and integration of multiform functions, application to solving real integrals. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Grane, Rimanove površi i integracija multiformnih funkcija i primena u izračunavanju realnih integrala. Sadržaj praktične nastaveKroz primere, zadatke i probleme, student saznaje kako da primeni teoreme i osnovne pojmove koje je naučio slušajući teorijsku nastavu.

Banach spaces, Hann-Banach theorem, dual spaces, Riesz representation theorem, Lp and Hilbert spaces, orthogonal systems, projections, Fourier series and conditions of convergence on Hilbert spaces. Contents of exercisesThrough examples, tasks and problems student learns how to apply theorems and basic concepts that are learnt through theoretical contents.
Lp и Хилбертви простори, ортогонални системи, пројекције. Фуријеови редви и услови конвергенције на Хилбертовим просторимаСадржај практичне наставеКроз примере, задатке и проблеме, студент сазнаје како да примени теореме и основне појмове које је научио слушајући теоријску наставу.

He's learned to listen.
On je naučio da sluša.

Life, he's learned, is sneaky.
Život, on je naučio, je podmukla.

Kanzi's learned to make stone tools.
Kanzi je naučio da pravi oruđe od kamena.

But you've got to let go- trust that he's learned something.
Ali, moraš nekad da ga pustiš- valjda je naučio nešto.

The things that he's learned.
Ono što je naučio.

You're learning something new.
Vi učite nešto novo.