Sta znaci na Srpskom ARE NOT ELIGIBLE - prevod na Српском

• немају право
• не испуњавају услове
• нису подобни
• не могу
• нису прихватљиви
• неће бити прихваћени
• нису квалификовани
• немате право
• nemaju pravo
• не испуњавате услове

Примери коришћења Are not eligible на Енглеском и њихови преводи на Српски

All payments are not eligible for a refund.
Сва плаћања немају право на повраћај.

Applicants holding the X1 or X2 visa are not eligible.
Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.

Those who are not eligible to participate in the tender.
Они који не могу учествовати на тендеру.

Applicants withholding visas X1 or X2 are not eligible.
Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.

Minors are not eligible to play in gambling venues.
Малољетници немају право да играју у коцкарницама.

Applicants with holding visas X1 or X2 are not eligible.
Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.

Players from Canada are not eligible to play the games from NYX.
Играчи из Канаде не могу да играју игре са НИКС( НектГен).

Mechanically altered or reproduced Entries are not eligible.
Механички измењени или добијени прилога нису прихватљиви.

All additional purchases are not eligible for this guarantee.
Све додатне куповине нису подобне за ову гаранцију.

Many are not eligible for assistance under the regulations.
Prema postojećim propisima mnogi od njih nemaju pravo na pomoć.

Deposits used in tournaments are not eligible for bonuses.
Депозити који се користе на турнирима не испуњавају услове за бонусе.

Most people are not eligible for unemployment if they quit their jobs.
Већина људи нема право на незапосленост ако напусте посао.

Technology products without Original Receipt are not eligible for return.
Технолошки производи без оригиналне потврде нису подобни за повратак.

Children under 18 are not eligible for Social Security disability.
Деца млађа од 18 година не испуњавају услове за социјално осигурање.

Graduates from The University of Law's LLB programmes are not eligible for this course.
Дипломци из програма ЛЛБ Универзитета у праву не испуњавају услове за овај курс.

These programs are not eligible for Title IV funding(financial aid).
Ови програми нису подобни за наслов ИВ финансирање( финансијске помоћи).

The downside: KitchenAid mixers purchased at Target are not eligible for mail-in rebates.
Недостатак: КитцхенАид миксери купљени на Таргет-у нису подобни за попусте за пошту.

These programs are not eligible for Title IV funding(financial aid).
Ови програми не испуњавају услове за наслов ИВ финансирања( финансијска помоћ).

Students who are recipients of other scholarships are not eligible for this scholarship.
Студенти који су корисници других стипендија, немају право на ову стипендију.

They are not eligible for protection under the same international system as refugees.
Oni nemaju pravo na međunarodnu zaštitu u zemlji po svom izboru.

Children up to the second year of age are not eligible for free luggage transport.
Deca do dve godine nemaju pravo na besplatan prtljag.

Additionally, proposals for research studies focused on areas other than education, are not eligible.
Поред тога, предлози за истраживачке студије усредсређене на друга подручја осим образовања, нису прихватљиви.

Last year's winners are not eligible for this year's Awards.
Прошлогодишњи добитници награде немају право на учешће ове године.

Solutions which received a monetary reward in the previous contest(S&R 2017) are not eligible to participate.
Решења која су освојила новчану награду на претходном такмичењу( у 2017. години) не могу да учествују поново.

Players from Australia are not eligible to play the games from Amatic.
Играчи из Аустралије немају право да играју игре из Аматиц-а.

Unearned income- such as interest and dividends, pensions and Social Security, capital gains and rental income- are not eligible income sources.
Незарачунани приходи- као што су камате и дивиденде, пензије и социјално осигурање, капитални добици и приходи од закупа- нису прихватљиви извори прихода.

Undocumented immigrants are not eligible for federal or state funding.
Неподударани имигранти немају право да добију савезно или државно финансирање.

Students in medicine, dental medicine, veterinary medicine, nursing and other programs which involve treatment of patients are not eligible for Fulbright grants.
Истраживачи из области медицине, стоматологије, ветеринарске медицине, здравствене неге и осталих области које обухватају клинички рад са пацијентима нису квалификовани за Фулбрајт стипендије.

Players from the following countries are not eligible for any promotional offer at bitStarz.
Играчи из следећих земаља не испуњавају услове за било коју промотивну понуду at bitStarzСа.

Claimants are not eligible for the tax credit if their MAGI exceeds $90,000 or $180,000 respectively.
Тужиоци не испуњавају услове за порески кредит ако њихов МАГИ прелази износ од 90. 000 УСД односно 180. 000 УСД.