Sta znaci na Engleskom НЕЋЕ БИТИ ПРИХВАЋЕНИ - prevod na Енглеском

• will not be accepted
• are not eligible
• won't be accepted
• would not be accepted

Примери коришћења Неће бити прихваћени на Српском и њихови преводи на Енглески

Цртежи и слике неће бити прихваћени.
Copies and pictures will not be accepted.

Након тога неће бити прихваћени никакви уноси.
No entries will be accepted afterwards.

Цртежи и слике неће бити прихваћени.
Pictures and images will not be accepted.

Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.
Applicants holding the X1 or X2 visa are not eligible.

Цртежи и слике неће бити прихваћени.
Drawings and sketches will not be accepted.

Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.
Applicants withholding visas X1 or X2 are not eligible.

Ниједан други језикски тест или изјава о језику вештине кандидата неће бити прихваћени.
No other degrees or statements of language proficiency will be accepted.

Транскрипти са факсом неће бити прихваћени.
FAX transmissions won't be accepted.

Никакви запрљани, оштећени или коришћени предмети неће бити прихваћени.
Any damaged, missing or used materials will not be accepted.

Транскрипти са факсом неће бити прихваћени.
Faxed transcripts will not be accepted.

Враћени артикли без овлашћења за поврат робе( РМА) неће бити прихваћени.
Returned items without Return Merchandise Authorization(RMA) will not be accepted.

Руком писани концепти неће бити прихваћени.
Hand-written concept notes will not be accepted….

Ниједан други језикски тест или изјава о језику вештине кандидата неће бити прихваћени.
No other language tests or statements of the applicant's language skills will be accepted.

Непотпуни захтеви за визу неће бити прихваћени.
Incomplete applications will not be accepted.

Материјали који усмеравају свој садржај на дјецу млађу од 13 година неће бити прихваћени.
Materials that direct their content to children under the age of 13 will not be accepted.

Студенти који имају визе X1 или X2 неће бити прихваћени.
Applicants with holding visas X1 or X2 are not eligible.

Материјали који усмеравају свој садржај на дјецу млађу од 13 година неће бити прихваћени.
(4) Materials that direct their content to kids below the age of thirteen won't be accepted.

Предмети у веома лошем стању неће бити прихваћени, осим уколико нису ретки или веома важни.
Objects in poor condition will not be accepted unless they are rare or unique.

Производи или услуге који нису разумни неће бити прихваћени.
(7) Products or services that aren't affordable won't be accepted.

Предмети у веома лошем стању неће бити прихваћени, осим уколико нису ретки или веома важни.
Objects in poor condition will not be accepted unless they are rare or of particular significance to the collections.

Производи или услуге који нису разумни неће бити прихваћени.
Products or services that are not reasonable will not be accepted.

Материјали који промовишу дискриминацију или исмијавање особе или групе појединаца на основу личних разлога неће бити прихваћени.
Materials that promote discrimination or ridicule a person or a group of individuals based on personal reasons will not be accepted.

Краткорочни боравци у иностранству, или увјерења о похађању језичких школа, неће бити прихваћени као замјена за тест.
Short-term study abroad, au-pair home stays or language school certificates will not be accepted as test replacements.

Све потребне информације су доступне на веб страници Амбасаде Јапана WEB те у упутама за аплицирање и телефонски упити неће бити прихваћени.
All the necessary information are available on the Embassy of Japan website and in the Application Guidelines, thus no telephone inquiry will be accepted.

Имајте на уму да је енглески преведен NIE Бројчани обрасци неће бити прихваћени у полицијској станици Бенидорм.
Please be aware that English translated NIE Number forms will not be accepted at Benidorm Police Station.

Захтеви за повраћај накнаде за повратну пошиљку без важећег листића за поврат робе у РМА неће бити прихваћени.
Refund requests for a return shipping fee without a valid RMA return receipt slip will not be accepted.

Министар унутрашњих послова Словачке Иван Метик рекао је да„ муслимани неће бити прихваћени, јер се они не би осетили као код куће“.
Interior ministry spokesman Ivan Netik said Muslims would not be accepted because they would not feel at home.

Радови који су у другом формату, без обзира што су на наведеним медијумима, неће бити прихваћени.
Works in a different format, regardless of whether they are on the specified media, will not be accepted.

У складу са релевантним дисциплинским законодавством јавних установа и организација, пријаве оних који су протерани са својих радних места или занимања неће бити прихваћени.
In accordance with the relevant disciplinary legislation of public institutions and organizations, applications of those who have been expelled from their posts or professions will not be accepted.