Sta znaci na Engleskom КОМПАНИЈА НЕЋЕ - prevod na Енглеском

• company will not
• company shall
• companies will not
• companies won't

Примери коришћења Компанија неће на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоја осигуравајућа компанија неће платити ако ниси срела одбитак.
Your insurance company will not pay for a missed appointment.

Компанија неће бити одговорна за било какво одбацивање свих понуда.
The Company shall not be liable for any rejection of all bids.

Међутим, већина осигуравајућих компанија неће писати полису под тим условима.
However, most insurance companies won't write the policy under those conditions.

Већина компанија неће толерисати лошу личну хигијену код запосленог или потенцијалног запосленог.
Most companies won't tolerate poor personal hygiene in an employee or potential employee.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
In addition to this, no other person or company will be third beneficiary of the Terms.

Међутим, компанија неће понудити високу плату за професионалца који често завршавају обуку интерно.
However, a company will not offer a high salary to a professional who often end up training internally.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company shall be third party beneficiaries to the TOS.

Компанија неће бити одговорна за неуспјехе за испуњавање било каквих обавеза због узрока који су изван ње контроле.
Company will not be responsible for failures to fulfill any obligations due to causes beyond its control.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company shall be third partybeneficiaries to the Terms.

Већину времена компанија неће покривати цурење крова јер је то питање које се односи на одржавање ваше куће.
Most of the time, the company will not cover the roof leak as this is an issue that is related to maintaining your house.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company will be third party beneficiaries to the Terms.

На пример, већина компанија неће дозволити да покренете експеримент који би могао да оштети свој посао или свој углед.
For example, most companies will not allow you to run an experiment that could harm their business or their reputation.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than this, no other person or company shall be third-party beneficiaries to the Terms of Use.

С обзиром на то да је кућиште на ЛЦД екрану само четири спрата, постоји велика вероватноћа да компанија неће бити на вријеме.
Given that the housing in the LCD is only four floors, there is a high probability that the company will not break the terms.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Other than these parties, no other person or company shall be third party beneficiaries to the Terms.

Без новца, компанија неће имати капацитет, али то ће бити у стању да каналише добит у исплати обавеза, након што се опоравио.
Without the money, the company won't have the capacity, but it's going to be able to channel gains into paying off the obligation, once it has recovered.

Осим у том случају, ниједна друга особа или компанија неће бити трећа страна или корисник услова.
Apart from these companies, no other person or company will be third party beneficiaries to the Terms and Conditions.

Компанија неће користити податке за циљање огласа или персонализацију ако корисници инсталирају„ Add This“ онемогућавања колачића на својим рачунарима, рекао је он.
The company won't use the data for ad targeting or personalization if users install the AddThis opt-out cookie on their computers, he said.

Да, ово је доступна, али ако се врати ауто испред, компанија неће надокнадити сте провели новац за неискоришћених дана.
Yes, you can. However, if you return the car ahead of schedule, the company will not refund you the money paid for the unused days.

Без новца, компанија неће имати капацитет, али то ће бити у стању да каналише добит у исплати обавеза, након што се опоравио.
With no money, the company will not have the capability to keep on running, but instead when it has recovered, it's going to be able to channel gains into paying off the passing duty.

Ова врста клаузуле обично дефинише дефинитивно да компанија неће платити полису ако особа изврши самоубиство у периоду искључења.
This type of clause usually specifies definitively that the company will not pay out on a policy if the person commits suicide within the exclusion period.

Прави компанија неће тражити да вас позове их, а поготово не кроз неки случајни упозорење, тако да имајте то на уму следећи пут када сте случајно ови поп-уп прозора.
Trustworthy companies won't ask you to call them, and especially not through some random alert, so keep that in mind the next time you run into similar adverts.

Гугл тврди да ако искључите поставку' Историја локације' на вашем уређају, компанија неће моћи да чува информације о томе где сте били.
Google claims that if you turn off the‘Location History' setting on your device, the company will not be able to store information about where you have been.

Обећања компанија, осим за својим жељама, компанија неће делити ваше личне податке Друштва и његових подружница за било које треће стране.
The company promises, unless for your own wishes, the company will not share your personal information to the Company and its affiliates for any third party.

Ако је потребно заменити било који елемент, онда га морате потражити у асортиману компаније, јер елементи из других компанија неће одговарати Харвиа грејачима.
If you need to replace any element, then you need to look for it in the company's assortment, because elements from other companies will not work with Harvia heaters.

Ова врста клаузуле обично дефинише дефинитивно да компанија неће платити полису ако особа изврши самоубиство у периоду искључења.
This type of clause usually specifies that the life insurance company will not pay out a claim on a life insurance policy if the person commits suicide within the exclusion period.

Прави компанија неће тражити да вас позове их, а поготово не кроз неки случајни упозорење, тако да имајте то на уму следећи пут када сте случајно ови поп-уп прозора.
Trustworthy companies will not ask you to call them, and especially not through some random advert, so remember that the next time you happen upon something similar.

Обећања компанија, осим за својим жељама, компанија неће делити ваше личне податке Друштва и његових подружница за било које треће стране.
The Company undertakes, unless for your own wishes, the company will not provide your personal information to any third party other than the Company and its affiliates in.

Компанија неће пружити Клијенту инвестициони савет у вези са инвестицијама или могућим трансакцијама у инвестицијама или направити инвестиционе препоруке било које врсте.
The Company will not provide the potential client with Investment Advice relating to investments or possible transactions in investments or make investment recommendations of any kind.

На крају( обично раније, а не касније), компанија неће моћи да настави са узнемиравањем коју су произвели за себе, што значи да ће њихова акција почети да пада.
Eventually(typically sooner rather than later), a company will not be able to keep up with the hype they have produced for themselves, which means that their stock will begin to tumble.