Sta znaci na Srpskom AREAS OF THE BRAIN - prevod na Српском

• области мозга
• подручја мозга
• деловима мозга
• oblasti mozga
• oblastima mozga
• областима мозга
• подручјима мозга
• delovima mozga
• дијелове мозга
• zone mozga

Примери коришћења Areas of the brain на Енглеском и њихови преводи на Српски

All huge areas of the brain.
Све велике области мозга.

We even know that they share many areas of the brain.
Знају да су у ово укључене многе области мозга.

These areas of the brain are shut down.
Ovo su oblasti mozga koje su isključene.

The lights are out in these areas of the brain.
Svetla su ugašena u ovim delovima mozga.

In determined areas of the brain, they spin round like inside a washing machine barrel.
U oblastima mozga namenjim za to, one se vrte, kao bubanj vešmašine.

Learning vocabulary activates different areas of the brain.
Учење вокабулара активира различита подручја мозга.

In some areas of the brain, more than 20 percent of cells are newly formed.
U nekim oblastima mozga, više od 20 procenata ćelija su novoformirane.

New research suggests that some areas of the brain are regenerative.
Ново истраживање сугерише да су неке области мозга регенеративне.

Stroke occurs in violation of the delivery of oxygen to different areas of the brain.
Ход јавља у супротности са испоруком кисеоника у различитим областима мозга.

This can show exactly what areas of the brain are stimulated by music.
Ово може показати тачно које области мозга су стимулисане музиком.

This syndrome is related to problems in certain areas of the brain.
Синдром може бити повезан са проблемима у одређеним деловима мозга.

These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain.
Kako ja to volim da kažem, ovo nisu džez zone mozga.

It has great importance as a nerve transmitter in different areas of the brain.
Има велики значај као нервни предајник у различитим деловима мозга.

It also strengthens areas of the brain in charge of managing emotions and controlling attention.
Такође јача области мозга задужене за управљање емоцијама и контролу пажње.

The syndrome may be linked to problems in certain areas of the brain.
Синдром може бити повезан са проблемима у одређеним деловима мозга.

Richer communication between areas of the brain may help make those intuitive leaps possible.
Богатија комуникација између различитих подручја мозга може да омогући такве интуитивне скокове.

Sensory information travels through several pathways before reaching higher cortical areas of the brain.
Senzorne informacije putuju kroz nekoliko puteva pre nego što dostignu više kortikalne oblasti mozga.

Earlier studies found differences in areas of the brain that control attention and hyperactivity.
Ranije studije ustanovile su razlike u delovima mozga koji kontrolišu pažnju i hiperaktivnost.

A typical feature of seizures is the focus on the spread of epileptic readiness to other areas of the brain.
Типична карактеристика напада је фокусирање на ширење епилептичке спремности на друге дијелове мозга.

And that information is projected to specific areas of the brain and that is the electrical impulse.
Ta informacija se projektuje na određene oblasti mozga i to je električni impuls.

Different areas of the brain, depending on the type of face they were contemplating at that moment.
Различитим деловима мозга, у зависности од врсте лица које су разматрали у том тренутку.

The active component of Adaptol activates those areas of the brain that are involved in the emergence of emotions.
Активна компонента Адаптола активира подручја мозга која су укључена у појаву емоција.

Different areas of the brain were responsible for recognizing that problems exist and making a connection between those problems and the illness.
Различите области мозга биле су одговорне за препознавање проблема и постизање везе између тих проблема и болести.

When we place our hands in yoga mudras, we stimulate different areas of the brain and create a specific energy circuit in the body.
Када ставимо руке у мудре, стимулишемо различите области мозга и створимо одређени проток енергије у телу.

Two areas of the brain that respond to physical pain also become activated when a person is dealing with social or romantic pain, such as being dumped.
Две области мозга која се одазову на физички бол такође активирају када се особа бави социјалним или романтичним болом, као што је бацање.

And indeed, we are able to get these areas of the brain that were not using glucose to use glucose once again.
I zaista smo uspeli da nateramo ove oblasti mozga koje nisu koristile glukozu da počnu ponovo to da rade.

This exercise increases coordination of brain hemispheres and helps to activate areas of the brain responsible for memory.
Ова вјежба повећава координацију хемисфера мозга и помаже у активирању подручја мозга одговорног за памћење.

Both scenarios activate areas of the brain involved in conscious decision-making and emotional responses.
Oba scenarija aktiviraju oblasti mozga uključene u svesno donošenje odluka i emocionalne odgovore.

In these diseases, age and family history are major risk factors, and specific areas of the brain are damaged over time.
Код свих ових болести, старосна и породична историја су значајни фактори ризика, а специфична подручја мозга су оштећена током времена.

These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain.
Ovo su multifunkcionalne zone mozga. Kako ja to volim da kažem, ovo nisu džez zone mozga.