Sta znaci na Srpskom ARK OF THE COVENANT - prevod na Српском

• ковчег завета
• kovčeg zavetni
• ковчег савеза
• ковчегом завета
• kovčeg zaveta
• заветни ковчег
• kovčeg saveza
• ковчег заветни
• ковчегу савеза

Примери коришћења Ark of the covenant на Енглеском и њихови преводи на Српски

This the Ark of the Covenant.
Је то Ковчег Савеза.

The Temple at Jerusalem housed the Ark of the Covenant.
У јерусалимском храму у коме се налазио ковчег Завета.

The Ark of the Covenant.
Налази митски Ковчег Савеза.

Bible verses about Ark of the Covenant.
Библијски стихови о ковчегу завета.

The Ark of the Covenant in Revelation.
Ковчег савеза у Откривењу.

Sermons on The Ark of the Covenant.
Библијски стихови о ковчегу завета.

The Ark of the Covenant was taken out and it was shown to me.
Ковчег Завета су изнели и показали ми.

King David brought the Ark of the Covenant.
Краљ Давид је донео Заветни ковчег.

Behold, the ark of the covenant of יהוה of all the earth passeth over before you into Jordan.
Ево, ковчег савеза Господара целе земље иде пред вама у Јордан.

In the Holy of Holies was the Ark of the Covenant.
У светињи над светињама стојао је Ковчег Завета.

Nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses departed not out of the camp.
Али ковчег завета Господњег и Мојсије не изађоше из логора.

Speak to the priests who carry the ark of the covenant.
Zato ti zapovedi sveštenicima koji nose kovčeg zavetni.

Ark of the Covenant is made of acacia wood, both internally and externally coated with pure gold.
Ковчег Завета је од багремова дрвета, и изнутра и споља обложена чистим златом.

AD, the temple was destroyed and since then the Ark of the Covenant had been missing.
АД, храм је уништен, а од тада Ковчег Завета је нестала.

看, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you through the Jordan.
Ево, ковчег завета Господа свој земљи поћи ће пред вама преко Јордана.

Yeah, the old texts describe it kind of like the ark of the covenant.
Да, стари текстови који је описују као нека врста Ковчег завета.

Ark of the Covenant was the most important and sacred of all the objects in the temple.
Ковчег Завета био најважнији и свето свих објеката у храму.

And the priests who were carrying the ark of the covenant were advancing before them.
И свештеници који су носили Ковчег Завета који су напредовали пред њима.

Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.
Evo, kovčeg zaveta Gospoda svoj zemlji poći će pred vama preko Jordana.

Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
А Венаја и Јазило свештеници беху једнако с трубама пред ковчегом завета Господњег.

The Mormons' Ark of the Covenant, the Sword of the Prophet- there were half a dozen of them.
Мормонски Заветни ковчег, Пророков мач- било их је пет-шест.

Ch 16:6 and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
Свештеници, Бенаја и Јахазиел, су се оглашава труба непрестано пред ковчегом завета Господњег.

The ark of the covenant of the Lord of the whole earth will cross the Jordan before you.
Ковчег завета Господа свој земљи поћи ће пред вама преко Јордана.

I mean the sculptures which covered the Ark of the Covenant, from where the voice of God would be heard.
Мислим на кипове, који сузаклањали Ковчег Завета, одакле се повремено слушао глас Божји.

The Ark of the Covenant, being greatly sacred to the Lord, did not long remain with the Philistines.
Ковчег Завета, будући великом светињом Господњом, кратко је остао код Филистимљана.

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
I kad se podiže narod iz šatora svojih da predje preko Jordana, i sveštenici ponesoše kovčeg zavetni pred narodom.

The cherubim on the ark of the covenant have wings that cover the mercy seat(Exodus 25:20).
Слике черубима на ковчегу савеза имале су крила која су покривала заклопац( Излазак 25: 20).

It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people.
I kad se podiže narod iz šatora svojih da predje preko Jordana, i sveštenici ponesoše kovčeg zavetni pred narodom.

The images of cherubim on the ark of the covenant had wings that covered the mercy seat(Exodus 25:20).
Слике черубима на ковчегу савеза имале су крила која су покривала заклопац( Излазак 25: 20).

Any potential evidence was removed and put in Area 51, the CIA basement, or some other super-secret place where they also keep Indiana Jones' Ark of the Covenant.
Сваки потенцијални доказ је уклоњен и стављен у Ареа 51, подрум ЦИА-е, или неко друго супер-тајно мјесто гдје чувају и Ковчег савеза Индијане Џонса.