Sta znaci na Srpskom ARTICLE WAS PUBLISHED - prevod na Српском

• članak je objavljen
• чланак је објављен
• је чланак објављен
• текст је објављен

Примери коришћења Article was published на Енглеском и њихови преводи на Српски

The article was published on the blog.
Članak je objavljen u BLOG.

Day%- The day the article was published.
Day%- dan kada je članak objavljen.

The article was published in 1958.[5].
Чланак је објављен 1958.[ 1].

Year%- The year the article was published.
Day%- dan kada je članak objavljen.

This article was published in Die Welt.
Овај чланак је објављен у СВЕТ.

Monthnum%- The month the article was published.
Monthnum%- mesec u kome je članak objavljen.

The article was published in Medium Magazine.
Članak je objavljen u časopisu Mezze.

Just imagine how far they have advanced since that article was published!
Само замислите колико далеко су они напредовали у време када је чланак објављен!

This article was published within the Fear topic.
Ovaj članak je objavljen u okviru temata Buđenje.

But although his aim is ostensibly to criticize what he perceived as the over-valuation of modernist schools of writing at the time the article was published, Lukacs uses the essay as an opportunity to advance his formulation of the desirable alternative to these schools.
Али иако је његов циљ, наизглед, да критикује оно што доживљава као прецењивање модернистичких школа писања у време када је чланак објављен, Лукач користи есеј као прилику да унапреди своју формулацију пожељну алтернативу овим школама.

This article was published on I Am Expat.
Ovaj članak je objavljen u kategoriji IZDVAJAMO.

On 24 January 2006, an article was published entitled“SLK destroyed planned ice road”.
Јануара 2006, на порталу је објављен чланак под насловом„ СЛК уништио планиран ледени пут“.

This article was published in March of 2019, within the Russian Libartes topic.
Ovaj članak je objavljen u junu 2019, u okviru temata RUSKI LIBARTES.

This article was published at the Natural Society.
Оригинално овај текст је објављен у Natural Society.

This article was published in Blic Žena, number 231, p.
Ovaj članak je objavljen u nedeljniku Blic Žena, broj 231, str.

This article was published in Politika, on February 9th, 2009.
Ovaj članak je objavljen u dnevnim novinama Politika, 9 februara, 2009.

The article was published just a few days before July 2, which is World UFO Day.
Članak je objavljen samo nekoliko dana pre 2. jula, koji je Svetski dan NLO-a.

So the article was published online on a Friday evening, and by Saturday, this had happened to the traffic on my blog.
Чланак је објављен онлајн у петак увече, а до суботе, ово се десило саобраћају на мом блогу.

On 18 January 2007 an article was published in Expressen, where it was written that a girl had been found again after 19 years in the jungle.
Дана 18. јануара 2007. Чланак је објављен у Екпрессен, где је записано да девојка је поново пронађена након 19 година у џунгли.

And yet, just 350 days after that article was published, Seattle's Mayor Ed Murray signed into law an ordinance raising the minimum wage in Seattle to 15 dollars an hour, more than double what the prevailing federal $7.25 rate is..
Zatim, samo 350 dana nakon što je članak objavljen, gradonačelnik Sijetla, Ed Marej potpisao je uredbu za podizanje minimalne dnevnice u Sijetlu na 15 dolara po satu, više nego duplo od većinske državne dnevnice od 7, 25 dolara.

The article was published in the journal“Bridges”. On the occasion of two hundred years since the birth of Petar II Petrović Njegoš, on Wednesday September 4th 2013 at 20:00, writer Matija Bećković will talk about the poetic work of Njegoš and present the work“A service to the Hermit of Cetinje”.
Текст је објављен у часопису" Мостови". Поводом двеста година од рођења Петра II Петровића Његоша, у среду, 04. септембра 2013. године, у 20 часова, књижевник Матија Бећковић говориће о песничком делу Његоша и представити дело" Служба пустињаку цетињском".

The article was published on 15 August as thousands of people were preparing to take to the streets in Moscow for a sixth consecutive week to join an authorised rally staged by opposition political figures who failed to register as candidates for the upcoming local parliamentary elections.
Чланак је објављен 15. августа док су се хиљаде људи припремале да изађу на улице Москве шесту недељу заредом како би се придружиле дозвољеном скупу који су организовали опозициони политичари, који нису успели да се региструју као кандидати за предстојеће локалне изборе.

Recently, an article was published in Colloids and Surfaces B: Biointerfaces, that said that some of the most commonly found cleansing agents(read: surfactants and sulfates) in cosmetic products may actually be able to control the outermost layer of skin, which serves as a protective barrier between the outside elements of the environment and the underlying layers of tissue.
Недавно је објављен чланак Колоиди и површине Б: Биоинтерфацесда су неки од најчешће пронађених средстава за чишћење( читај: површински активне супстанце и сулфати) у козметичким производима заправо могли да контролишу најудаљенији слој коже, који служи као заштитна баријера између спољашњих елемената околине и основног елемента. слојева ткива.

This article is published for informational purposes only.
Овај чланак је објављен само у информативне сврхе.

Image rexipe This article is published for informational purposes only.
Имаге рекипе Овај чланак је објављен само у информативне сврхе.

Journal of the National Cancer Institute This article is published for informational purposes only.
Часопис Националног института за рак Овај чланак је објављен само у информативне сврхе.

Images Mari Ma/ Tom Page This article is published for informational purposes only.
Имагес Мари Ма/ Том Страница Овај чланак је објављен само у информативне сврхе.

This article is published for informational purposes only.
Овај чланак се објављује само у информативне сврхе.

Image jlastras This article is published for informational purposes only.
Имаге јластрас Овај чланак се објављује само у информативне сврхе.

Her articles are published not only in Russia, but also in foreign publications.
Њени чланци се објављују не само у Русији, већ иу иностраним публикацијама.