Примери коришћења Atomic scale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Atomic Scale.
На скали атома.It defies the laws of nature- the atomic scale.
To je prkosilo pravilima prirode- atomske skale.In general it is very difficult to assemble devices on the atomic scale, as one has to position atoms on other atoms of comparable size and stickiness.
Уопштено, веома је тешко склопити уређаје на атомском нивоу, пошто се при томе морају појединачни атоми позиционирати према другим атомима упоредиве величине и унутрашњег трења.What electricity actually was on the atomic scale.
Shvatili smo da elektricitet nastaje na atomskom nivou.These elements are created in quantities on the atomic scale and no method of mass creation has been found.[1].
Ови елементи се стварају у количинама на атомској скали и није пронађен ниједан метод стварања масе.[ 1].The magnetic resonance of the spins in cobalt niobate crystals proves their existence at the atomic scale.
Магнетна резонанца од спинова у кобалта ниобат кристала доказује своју егзистенцију на атомском нивоу.Industry-standard equipment, such as a scanning tunnelling microscope for atomic scale probing or an hp4124 parameter analyser for power devices, is used for simulation, implementation and communication.
Индустријска стандардна опрема, као што је скенирање тунелинг микроскопа за испитивање атомске ваге или анализатор параметара хп4124 за електричне уређаје, користи се за симулацију, имплементацију и комуникацију.Quantum mechanics also describes particle properties that other waves, such as light and sound,have on the atomic scale and below.
Квантна механика такође описује особине честица које други таласи, као што су светлост и звук,имају на атомској скали и испод.Whether you are interested in physical processes within cells, creating artificial photosynthesis, astroparticle physics ortesting fundamental symmetries at the atomic scale, the Master's program in Physics gives you the opportunities to deepen your knowledge and engage in groundbreaking fundamental research.
Било да сте заинтересовани за физичке процесе у ћелијама, стварајући вештачку фотосинтезу, астропартицле физика илитестирања основних симетрије на атомском нивоу, Програм је мајстор у физику вам даје могућности за продубљивање своје знање и учествују у пионирски фундаментална истраживања…[-].Researchers at Sandia National Laboratory, in conjunction with Harvard University,have developed a method of joining quantum computers together on an atomic scale.
Истраживачи у Националној лабораторији Сандиа, у сарадњи са Харвард универзитетом,развили су метод повезивања квантних рачунара заједно на атомском нивоу.Scientifically, the term"glass" is often defined in a broader sense,encompassing every solid that possesses a non-crystalline structure at the atomic scale and that exhibits a glass transition when heated towards the liquid state.
У науци, термин стакло се често дефинише у ширем смислу, тако да обухвата сваки чврсти материјалкоји поседује некристалну( и. е. аморфну) структуру на атомској скали и који испољава стаклену транзицију при загревању до течног стања.MD has also been termed"statistical mechanics by numbers" and"Laplace's vision of Newtonian mechanics" of predicting the future by animating nature's forces andallowing insight into molecular motion on an atomic scale.
МД је такође означена као“ статистичка механика бројева” и“ Лапласова визија Њутнове механике” предвиђања будућности помоћу анимације,омогућава поглед на кретање атома унутар молекула.A great discovery of twentieth century physics was the probabilistic nature of physical phenomena at atomic scales, described in quantum mechanics.
Велико откриће у области физике у 20. веку је била пробабилистичка природа физичких феномена на атомском нивоу, коју описује квантна механика.Stockholm University biochemist Peter Brzezinski said on Wednesday that the future of cryo-electron imaging will not be simply taking still images but those of molecules in motion,recording movies that illuminate a world on the atomic scale.
Биохемичар Петер Брзезински рекао је јуче да будућност крио-електронског снимања неће бити просто фотографисање, већ снимање молекула у покрету,филмова који освјетљавају свијет на атомском нивоу.A great discovery of twentieth-century physics is the nature of probability of physical phenomena on the atomic scale, described in quantum mechanics.
Велико откриће у области физике у 20. веку је била пробабилистичка природа физичких феномена на атомском нивоу, коју описује квантна механика.However, researchers at Sandia National Laboratory working with Harvard University have developed anddemonstrated a quantum bridge whereby two small quantum computational devices can communicate with each other on an atomic scale.
Међутим, истраживачи у Националној лабораторији Сандиа који раде са Универзитетом Харвард развили су идемонстрирали квантни мост помоћу кога два мала квантна рачунарска уређаја могу комуницирати једни са другима на атомској скали.An excellent discovery of twentieth century physics was the probabilistic nature of physical phenomena at atomic scales, explained in quantum mechanics.
Велико откриће у области физике у 20. веку је била пробабилистичка природа физичких феномена на атомском нивоу, коју описује квантна механика.Quantum mechanics is essential to understanding the behavior of systems at atomic length scales and smaller.
His correlated investigations of the entropy of oxygen with Dr. Herrick L. Johnston, led to the discovery of oxygen isotopes 17 and 18 in the Earth's atmosphere and showed that physicists andchemists had been using different scales of atomic weight for years without recognising it.
Његова истраживања ентропије кисеоника са доктором Хериком Л. Џонстоном довела су до открића изотопа кисеоника 17 и 18 у атмосфери Земље и показала да су физичари ихемичари годинама користили различите опсеге атомске тежине, а да то нису препознали.
