Sta znaci na Srpskom BADLY HURT - prevod na Српском

• тешко повређен
• teško ranjen
• teško ozlijeden
• je ozbiljno povređen
• teško ranjena

Примери коришћења Badly hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is he badly hurt?
Je li teško ranjen?

Badly hurt one right.
Са правичношћу увреде са једне.

He was badly hurt.
Био је тешко рањен.

Take care of her, please… she's very badly hurt.
Брините о њој, молим вас… врло је тешко повређена.

I'm not badly hurt?
Nisam teško ranjen?

You see, someone I really care about is badly hurt.
Видиш, неко до ког ми је јако стало је тешко повређен.

Is he badly hurt?
Je li mnogo povredjen?

Danielle knew she was badly hurt.
Ali Vin je znao da je teško ranjena.

He's badly hurt.
Gadno je ranjen.

If one wing tip hit a tree, she could be badly hurt.
Ако једно крило врх ударио у дрво, она може бити тешко повређен.

Was he badly hurt?
Je li teško ozlijeden?

If the hawser line snaps and recoils, there is a possibility that any crew caught in the“snap-back zone”, where the resulting backlash can whip back at ferocious speeds, could be badly hurt or fatally injured.
Ако се хавсер линија заскочи и одустане, постоји могућност да било која посада која је ухваћена у" зону залепљене", где резултирајућа сила може да удари у жестоке брзине, може бити озбиљно повређена или смртно повређена..

Is she badly hurt?
Je li teško ozlijeden?

And maybe you could rate the people you knew by how much you loved them, so if the device in the middle of the ambulance detected the device of the person he loved the most, or the person he loved the most, and the person in the ambulance was really badly hurt, and might even die, the ambulance could flash.
I možda bi ljudi koje znamo mogli da se rangiraju prema tome koliko ih volimo, pa ako naprava bolesnika detektuje napravu osobe koju najviše voli ili osobe koja njega najviše voli, i bolesnik je zaista ozbiljno povređen, ili bi čak mogao i da umre, na hitnoj pomoći bi svetlelo.

He's badly hurt.
Гадно је повређен.

They're both badly hurt.
Oboje su teško ranjeni.

He's not badly hurt, but it will be a while before you can talk to him.
Nije teško ranjen, ali još ne možeš da razgovarš sa njim.

Are you badly hurt?
Jesi li teško povredjen?

This little cub is badly hurt and lucky to be alive, but Mara is nowhere to be found.
Овај мали лавић је тешко повређен, и срећан је што је преживео. Али, нигде нема Маре.

Peter might be badly hurt.
Piter je teško ranjen.

Claire Riesen was badly hurt in the angel attack on Alex Lannon.
Claire Riesen je teško ozlijeden u andela napadu na Alex Lannon.

It's when you're badly hurt.
To je kada si teško povredjen.

If the skin is burnt badly hurt, it is not prohibited painkillers reception.
Ако је кожа спаљена тешко повређен, није забрањено лекови против болова пријем.

Perhaps the very idea of marriage is not yours, but relatives impose it, or maybe, earlier you were badly hurt in other ways and now you are afraid of a rapprochement.
Можда сама идеја брака није твоја, али родбина га намеће, или можда, раније си био тешко повређен на друге начине и сада се бојиш зближавања.

But knowing she was badly hurt, she gave a statement which her brother filmed on his phone.
Знајући да је тешко повређена и да неће преживети, дала је изјаву коју је њен брат снимио телефоном.

He's not that badly hurt.
Nije tako gadno ranjen.

He's badly hurt.
Веома је повређен.

You've been badly hurt.
Teško si povređen.

Oh, I'm badly hurt.
Ох, л'м тешко озлијеђен.

Moreira is badly hurt!
Moreira je tesko povredjen!