Примери коришћења Baggins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why Bilbo Baggins?
If Baggins loses, we eats it whole.
Ako Bagins izgubi, mi ga pojedemo celog.My name is Bilbo Baggins.
Zovem se, Bilbo Bagins.Master Baggins saw his chance and he took it!
Meštar Bagins je vidio svoju priliku i ugrabio je!So thought Frodo Baggins.
Tako je mislio i Frodo Baggins.
Људи такође преводе
Hey, there, Bilbo Baggins, there's no height requirement.
Ej, ti, Bilbo Baggins, nije propisana visina.My name is Squirrel Baggins.
Ja se zovem Vjeverica Baggins!Frodo Baggins is my name, and this is Samwise Gamgee.
Moje ime je Frodo Bagins, a ovo je Semvajs Gemdži.Ian Holm as old Bilbo Baggins.
Ијан Холм као стари Билбо Багинс.Welcome, Master Baggins, to the company of Thorin Oakenshield.
Dobrodošli meštre Bagins, u družinu Thorina Hrastoštita.It is if it's Squirrel Baggins.
Jest ako je to ime Vjeverica Baggins.Bilbo Baggins. I've never been so glad to see anyone in my life.
Bilbo Baginse, nikad mi nije bilo milo da nekoga vidim.All right, Bilbo Baggins, you're on.
U redu, Bilbo Baggins, ti si na.But for now,you may suckle your Baggins.
Ali za sada,možeš dojiti tvog Bagginsa.So thought Frodo Baggins, my friend.
Tako je mislio i Frodo Baggins, prijatelju.You've been very careless so far,Mr. Frodo Baggins.
Do sada si bio jako neoprezan,g. Frodo Baggins.If I say Bilbo Baggins is a burglar, then a burglar he is!
Ako ja kažem da je Bilbo Bagins provalnik, tada je on provalnik!It is far more than any Baggins deserves.
To je daleko više nego što ijedan Bagins zaslužuje.Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambiti….
Билбо Багинс је хобит који ужива у свом угодном и мирном животу.You don't think I saw Bilbo Baggins in 1st class?
Zar misliš da nisam vidio Bilba Bagginsa u prvoj klasi?They've come for tea, andfor supper and for you, Burgler Baggins!
Došli su na čaj. I na večeru. Ipo tebe, Obijaču Baginse.I'm not a Took,I'm a Baggins. I don't know what I was thinking.
Ja nisam Tuk,ja sam Bagins, ne znam gde mi je pamet bila.You've changed, and not entirely for the better,Bilbo Baggins.
Promenio si se, i to ne nabolje,Bilbo Baginse.You're a very fine person,Mr Baggins, and I'm very… fond of you.
Vi ste veoma dobra osoba,g. Baginse. I vrlo ste mi dragi.Girl, you lose this ring more than Bilbo Baggins.
Djevojko, izgubila si ovaj prsten više puta nego Bilbo Bagins.Bilbo Baggins is a respectable hobbit who enjoys his quite life.
Билбо Багинс је хобит који ужива у свом угодном и мирном животу.You know perfectly well who I am,Lobelia Sackville Baggins.
Znaš ti savršeno dobro ko sam,Lobilija Gramziva Bagins.Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable and quiet life.
Билбо Багинс је хобит који ужива у свом угодном и мирном животу.Yeah, I wish the bride andgroom would take a cue from Bilbo Baggins.
Da, želim mladenka imladoženja bi se napomena iz Bilbo Baggins.If you are in fact… Bilbo Baggins and undeceased? Can you prove it?
Ako ste vi stvarno Bilbo Bagins, i niste pokojni, možete li dokazati?
