Sta znaci na Srpskom BE CAUSE - prevod na Српском

• бити разлог
• бити узрок
• biti razlog
• довести
• jer

Примери коришћења Be cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could be cause for celebration.
Може да буде разлог за прославу.

The following symptoms may be cause for concern.
Следећи симптоми могу бити разлог за забринутост.

The flu can be caused by many different viruses.
Grip mogu izazvati mnogi slični virusi.

If so, then that would certainly be cause for concern.
Ako se to desi, to će stvarno biti razlog za brigu.

There may be cause for the anger.
Mora da bude uzrok za ljutnju.

United Nations rights panel finds climate change can be cause for asylum.
UN telo ukazuje da klimatske promene mogu biti razlog za traženje azila.

There may be cause for celebration.
Може да буде разлог за прославу.

A fellow artist brought low and in the cells cannot be cause for rejoicing.
Kolega umetnik koji je nisko pao ne može biti uzrok radovanju.

Could this be cause for concern?
Da li ovo može biti razlog za brigu?

If the baby's behavior has suddenly changed, this may be cause for concern.
Ако се понашање дјетета изненада промијени, то може бити разлог за забринутост.

The common cold can be caused by over 200 viruses.
Prehladu može izazvati preko 200 virusa.

Considering how much WordPress has been changing that might be cause for alarm.
Узимајући у обзир колико се ВордПресс мијења, то може бити узрок аларма.

That can be cause more drain than necessary.
То може довести до више ожиљака него што је потребно.

Too short a cycle can also be cause for concern.
Превише кратак циклус такође може бити разлог за забринутост.

They can be caused by a rare strain of staph your docs probably haven't seen.
Može ih izazvati rijetki soj stafilokoka kojeg vjerojatno nisu vidjeli.

A good home inspection may be cause for some concern.
Нетачна кућна инспекција може довести до наизглед благе повреде.

But, if you notice that they're getting protective and/or nervous when they gets calls or texts, it may be cause for alarm.
Али, ако приметите да постаје заштитан и/ или нервозан када добије позиве или текстове, то може бити узрок аларма.

Transient insomnia can be caused by caffeine or too much evening meal.
Прелазна несаница може изазвати кофеин или превише вечерњи оброк.

Unfortunately, their high price and lack of any guarantee may be cause for concern.
Нажалост, њихова висока цена и недостатак било каквог гаранције може бити разлог за забринутост.

CBRNE incidents can be caused by terrorist acts or by accidents or both.
ЦБРНЕ инциденти могу бити изазвани терористичким актима или несрећама или обоје.

UN says climate change can be cause for asylum.
UN telo ukazuje da klimatske promene mogu biti razlog za traženje azila.

Be cause next week, in Minnesota, the same party that brought you two terms of George Bush and Dick Cheney will ask this country for a third.
Jer sledeće nedelje u Minesoti, ista ona partija koja vas je dovela do ovde tokom dva mandata Džordža Buša i Dika Čejnija, tražiće i treći.

Any alteration of the bid form may be cause for rejection of the bid.
Чак и промена подешавања може да буде разлог за одбијање рекламације.

It is hoping to bring the amount down to 3.7m this year, but that achievement would not exactly be cause for euphoria.
JAT se nada da će ove godine taj gubitak svesti na samo 3, 7 miliona, ali i ako bude uspeo, to neće biti razlog za euforiju.

But it can also negatively impact your job search or even be cause for a landlord to pass on your rental application.
Међутим, то може негативно утицати на вашу претрагу посла или чак бити узрок да станодавац пренесе вашу апликацију за изнајмљивање.

It may be cause for concern if the child is over 3 years old and safely takes the pee during the day but still pees in train toddler bed every night or more than 2 times a week.
Може бити разлог за забринутост ако је дете старије од 4, 5 година и сигурно узима питу током дана, али и даље пишу у кревету сваке ноћи или више од 2 пута недељно.

I am sending this to everyone I know be cause I think it is fantastic.
Šaljem ovo svima koje poznajem jer mislim da je fantastično.

The negative experience that has remained in the“inheritance” after the previous relationship may be cause for mistrust and fear.
Негативно искуство, које је остало у" наслеђу" након претходне везе, може бити разлог неповерења и страха.

So testing for HPV would yield many, many positives, and although most of them won't be cause for concern, there is still no treatment plan for clearing the body of the virus.
Stoga bismo testiranjem na HPV dobili mnogo pozitivnih rezultata i, mada većina njih neće biti razlog za brigu, još uvek ne postoji plan lečenja za čišćenje tela od ovog virusa.

Any type of swelling that occurs in the face, especially around the eyes or the hands can be cause for concern in pregnancy.
Било која врста отока која се јавља на лицу, посебно око очију или руку, може бити разлог за забринутост у трудноћи.