Sta znaci na Srpskom BE CLOSELY - prevod na Српском

• biti pažljivo
• бити уско
• бити пажљиво
• biti usko
• бити пажљивије
• бити тесно

Примери коришћења Be closely на Енглеском и њихови преводи на Српски

This family might be closely related.
Ove oblasti mogu biti usko povezane.

Units can be closely packed when access is not required, but can be readily moved to open up an aisle to allow access.
Јединице могу бити пажљиво спакирао кад приступ није обавезно, али лако се може преместити отвори пролаз да дозволи приступ.

You and the baby will be closely monitored throughout.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

If you are found to have pre-eclampsia then you and your baby will be closely monitored.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

You and your baby will be closely watched during labor induction.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

What the new Desmosedici will use is another highly anticipated feature that will be closely watched at Sepang.
Шта је ново Десмоседици ће користити је још једна дуго очекивани карактеристика које ће бити пажљиво посматрао у Сепанг.

You and your baby will be closely monitored throughout this process.
Vi i vaša beba ćete biti pažljivo praćeni tokom tog vremena.

Therefore our entire lives should always be closely connected with prayer.
Зато наш цео живот мора бити тесно повезан молитвом.

During this time, the students will be closely supervised by administrators of the schools together with the teachers of St. Theresa International College.
Током овог периода, студенти ће бити пажљиво надгледати администратор школа заједно са наставницима Свете Терезије Интернатионал Цоллеге.

If you develop signs of preeclampsia, you and your baby will be closely monitored by the doctor.
Ако вам се дијагностицира прееклампсија, ви и ваша беба ћете бити пажљивије надгледани.

Also, he claims that even the way you exercise can be closely connected with your blood type, or on the other side, your blood type can cause you some illness.
On takođe tvrdi i da način vežbanja može biti usko vezan za krvnu grupu ili, naprotiv, da vam vaša krvna grupa može prouzrokovati određene bolesti.

Through comparing any two languages, we will find that their subsystems can be closely related, distantly related, or anywhere in between.
Кроз поређења било која два језика, наћи ћемо да њихови подсистема бити уско повезана, далеки у вези, или било где између.

All international assistance will be closely coordinated to ensure that money is well planned and spent. IPAIPA can provide substantial support over the medium to long term.
Celokupna međunarodna pomoć će biti pažljivo koordinirana, kako bi se obezbedilo dobro planiranje i trošenje novca. IPAIPA može pružiti značajnu srednjeročnu i dugoročnu pomoć.

Wonderful scenes, with which Satan will be closely connected, will soon take place.
Čudesni prizori, sa kojima će sotona biti usko povezan, uskoro će se pojaviti.

Hip carriers may be closely related to ring slings or they may be more closely related to a mei tai, and several different types of fasteners are used in different models.
Носиљке за кукове могу бити уско повезане са ременима или могу бити ближе меи таи, а неколико различитих типова учвршћивача се користи у различитим моделима.

Prevention for call center burn out is discussed and will be closely monitored daily for each Central American trainee.
Превенција за изгорети расправља и да ће бити уско прати дневне за сваког приправника.

All this means that the teaching of the Bible must be closely linked to liturgics, so that the Bible and the liturgical services would mutually explain, complete and disclose each other.
Све ово значи да предавања о Библији морају бити тесно повезана са литургиком, да би се Библија и Литургија узајамно објашњавале, допуњујући и„ раскривајући“, једна другу.

All the reforms now under way are the result of long planning, said Backovic, adding that their implementation will be closely monitored and analysed to assess whether Montenegro's education system is on the path to greater efficiency.
Sve reforme koje su u toku rezultat su dugog planiranja, izjavio je Backović. On je dodao da će njihovo sprovođenje biti pažljivo praćeno i analizirano da bi se procenilo da li je crnogorski školski sistem na putu ka većoj efikasnosti.

For Microsoft dropped support for Windows XP it will not be closely monitored, analyzed, maintained and therefore will no longer receive security updates that were intended to clog security breaches, vulnerabilities that cybercriminals could attack you.
Јер Мицрософт је пала подршка за Виндовс КСП више неће бити пажљиво прати, анализира, одржава и самим тим више неће примати безбедносне исправке које су дизајниране да блокира провале, рањивости које сајбер-криминалци да те нападне.

Research within the field of Law and Criminology may also be closely linked to research within the Department of Psychology…[-].
Истраживања у области закона и криминологије такође могу бити уско повезана са истраживањима унутар одјела за психологију…[-].

The university was conceived with the aim to establish an institution that must be closely related to society, its industry and above all, serve as a catalyst in the technological advancement of the people, hence the university's motto remains"Technology for.
Универзитет је настао са циљем да се успостави институције које морају бити уско везани за друштво, њеној индустрији и изнад свега, да послужи као катализатор у технолошког напретка народа, стога Универзитета мото остаје," Технологија за службу".

As with other hormonal supplement drugs, this medicine must be closely monitored to be sure that your pet's blood calcium levels are not too high.
Као и код других хормоналних супстанци, овај лек мора бити пажљиво пратен да би се уверило да нивои калцијума у крви вашег љубимца нису превише високи.

Our passions are closely tied in with sensual images.
Наше страсти су тесно повезане са чулним сликама.

Suffix arrays are closely related to suffix trees.
Низви суфикса су уско повезани са суфикс дрвима.

These dances are closely connected with the traditional rhythms and music traditions of the region.
Ови плесови су уско повезани са традиционалним ритмовима и музичким традицијама региона.

Good taste is closely tied to aesthetic value.
Prava vrednost je usko vezana sa dobrim ukusom.

All his childhood was closely connected with work on the farm.
Његово детињство је уско повезан са радом на фарми.

The lymphatic system is closely related to the immune system.
Лимфни систем је тесно повезана са имун.

This is closely linked to the first reason.
Ovo je usko povezano sa prvom stavkom.

The issue of tax collection is closely linked with the financial health of major public utilities.
Pitanje prikupljanja poreza tesno je povezano sa finansijskim zdravljem velikih javnih preduzeća.