Sta znaci na Srpskom BE DISTURBING - prevod na Српском

• бити узнемирујући
• biti uznemirujući
• biti uznemirujuće
• бити узнемирујуће

Примери коришћења Be disturbing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dreams may be disturbing.
Snovi o poslu mogu biti uznemirujući.

With many of them, the expectant mother has already encountered in previous weeks. May be disturbing.
Са многим од њих, трудница се већ сусрела у претходним недељама. Може бити узнемирујуће.

Dreams can be disturbing.
Snovi o poslu mogu biti uznemirujući.

It may be disturbing to sensitive readers.
Ovaj video može biti uznemirujući za osetljive čitaoce.

Pictures could be disturbing.
Fotografije mogu biti uznemirujuće.

The look of rash can be disturbing, but it can disappear rapidly(in 3-4 hours, for example) and return back at bigger scale a day later.
Изглед осип може бити узнемирујуће, али може брзо нестане( у 3-4 сати, на пример) и повратак назад на веће размере дан касније.

The images can be disturbing.
Fotografije mogu biti uznemirujuće.

I warn you, the following imagery may be disturbing.
Upozoravam vas da naredni prizor može biti uznemirujući.

However, the uncertainty can be disturbing, forcing you to take the wrong steps and say the wrong words.
Међутим, неизвесност може бити узнемирујућа, што вас присиљава да предузмете погрешне кораке и изговорите погрешне ријечи.

Some photographs may be disturbing.
Fotografije mogu biti uznemirujuće.

Experts agree that although events can be disturbing, the condition is“entirely benign and[some think] quite common but underreported.”.
Стручњаци се слажу да, иако догађаји могу бити узнемирујући, стање је" потпуно бенигно и[ неки мисле] уобичајен, али недовољан.".

Warning: content may be disturbing.
УПОЗОРЕЊЕ: Садржај може бити узнемирујући.

They do updates when I have, it can easily be disturbing, it takes a little work here otherwise ubuntu, but it seems though that the minds of MS have tried a pic.
Чини исправке када имам, то може лако бити узнемирујући, потребно је мало посла овде ubuntu иначе, али изгледа као да су умови МС су покушали да пиц.

The images might be disturbing.
Fotografije mogu biti uznemirujuće.

I warn you that what follows may be disturbing.
Upozoravam vas da naredni prizor može biti uznemirujući.

The pictures may be disturbing.
Fotografije mogu biti uznemirujuće.

I warn you that the following may be disturbing.
Upozoravam vas da naredni prizor može biti uznemirujući.

Caution: footage may be disturbing.
Upozorenje: Snimak može biti uznemirujući.

WARNING: the following image might be disturbing.
Upozoravam vas da naredni prizor može biti uznemirujući.

WARNING: Footage may be disturbing.
Упозоравамо, снимак може бити узнемирујући.

Warning: The video may be disturbing.
Upozorenje: Snimak može biti uznemirujući.

The next scene may be disturbing.
Upozoravam vas da naredni prizor može biti uznemirujući.

She's dead, so it may be disturbing.
Она је мртва, тако да може бити узнемирујуће.

Questions and instructions during reading can be disturbing for listening.
Питања и упутства током читања могу бити узнемирујућа за слушање.

This phenomenon is called uterine tone, which can be disturbing on the right.
Овај феномен се назива тон материце, који може бити узнемирујући на десној страни.

In men, post-coital pain in the side is most often caused by stones in the ureter, which may not be disturbing or manifest in the absence of sex.
Код мушкараца, пост-коитални бол на страни је најчешће узрокован камењем у уретеру, који не мора бити узнемирујући или очигледан у одсуству секса.

We don't wanna be disturbed until nightfall.
Ne želimo biti uznemiravani do sumraka.

If that's all that's disturbing you, you have nothing to worry about.
Ako te to uznemirava nemaš razloga da se brineš.

He will not be disturbed for eternity, who dwells.
Неће бити поремећена за вечност, који борави.

A person may be disturbed, for example, only by rumbling in the stomach.
Једна особа може бити поремећена, на пример, једино у трамвају у стомаку.