Sta znaci na Srpskom BE LIBERATED - prevod na Српском

• бити ослобођена
• biti oslobođeni
• бити ослобођен
• бити ослобођени
• biti slobodan

Примери коришћења Be liberated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or we might be liberated!
Могу бити ослобођени!

That he'd be liberated from his madness if he killed his mother?
Da će biti oslobođen od ludila ubijanja svoje majke?

Tibet will be liberated.
Тибет ће бити ослобођен.

And increasingly heard statements that the Ukrainian Donbass will be liberated.
И све се чешће чују изјаве да ће се« украјински Донбас» бити ослобођен.

We can be liberated.
Ми можемо бити ослобођени.

Christopher Street shall be liberated.
Улица Кристофер ће бити ослобођена.

You cannot be liberated without consciousness.
Uopšte se ne može biti slobodan bez svesnosti.

The child must be liberated!
Decu treba osloboditi!

Only having achieved the confidence of such, at first glance, unapproachable men, they can be liberated.
Само што су постигли повјерење таквог, на први поглед, непрописни мушкарци, могу ли их ослободити.

Israel will be liberated.
Izrael će biti slobodan.

In a few weeks the Tommys will be here and Holland will be liberated.
За неколико недеља Американци ће бити овде и Холандија ће бити ослобођена.

Then who can be liberated?
Ко може бити ослобођен?

In a world ruled and even defined by hypocrisy, betrayal, cowardice and, above all, lies, Kosovo cannot be liberated.
У свету којим управљају, па чак и дефинишу, лицемерје, издаја и кукавичлук- а лаж пре и изнад свега- Косово не може бити ослобођено.

They might be liberated.
Могли да буду ослобођени.

The Islamic world will undoubtedly stand against this plot and the Zionists will receive a big blow from this action and dear Palestine will be liberated', Khamenei said.".
Исламски свијет ће, без сумње, бити уједињен против ове завјере и ционистима ће бити задат снажан ударац у свему овоме, а драга Палестина ће бити ослобођена", рекао је Хамнеј.

Kosovo Will Be Liberated.
Косово ће бити ослобођено.

The Muslim world would undoubtedly stand against this conspiracy and the Zionists will be dealt a heavy blow with this move and dear Palestine will at last be liberated without doubt,” he added.
Исламски свијет ће, без сумње, бити уједињен против ове завјере и ционистима ће бити задат снажан ударац у свему овоме, а драга Палестина ће бити ослобођена", рекао је Хамнеј.

And soon, we all will be liberated from our chains.
A uskoro, svi ćemo biti oslobođen od naših lanaca.

If you have attachments then you can't be liberated.
Kada stvari počnu da vas vezuju, ne možete biti oslobođeni.

Our Tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists.
Морамо ослободити наше тибетанске другове од страних империјалиста.

Consequently, we will not be liberated.
Што значи да нећемо бити ослобођени.

The whole of Syria will be liberated from the territorial control of militias and jihadists.
Читава Сирија ће бити ослобођена од територијалне контроле милитаната и џихадиста.

First they must be liberated.
Prvo se njih treba osloboditi.

The City of Mosul will soon be liberated and these fighters have only two choices- or they will surrender they will be killed.
Пошто ће Мосул ускоро бити ослобођен, борци имају два избора- или ће се предати или ће погинути.

We hope he will be liberated.
Ja očekujem da će biti oslobođen.

Today or tomorrow the city may be liberated,” YPG spokesman Nouri Mahmoud told Reuters by telephone.
Danas ili sutra grad bi mogao da bude oslobođen", rekao je portoparol JPG Nuri Mahmud u telefonskom razgovoru za britansku agenciju.

Yes, a world that will redeem the suffering of those will be liberated from tyranny.
Da, sveta koji će nadoknaditi patnje onih koji će biti oslobođeni tiranije.

Today or tomorrow the city may be liberated," YPG spokesman Nouri Mahmoud told Reuters news agency by telephone.
Danas ili sutra grad bi mogao da bude oslobođen", rekao je portoparol JPG Nuri Mahmud u telefonskom razgovoru za britansku agenciju.

She stressed that Syrian territory and oil fields will be liberated from US and other presence.
Она је нагласила да ће сиријска територија и нафтна налазишта бити ослобођени од америчког и другог присуства.

A couple of years ago I wrote an essay entitled“Kosovo will be liberated” in which I suggested the following thought experiment.
Пре пар година написао сам есеј под називом„ Косово ćе бити ослобођено“ у коме сам предложио следеćи мисаони експеримент.