Sta znaci na Srpskom BE MISUNDERSTOOD - prevod na Српском

[biː ˌmisˌʌndə'stʊd]
[biː ˌmisˌʌndə'stʊd]
погрешно схватити
wrong
be misunderstood
pogrešno razumeti
misunderstand
be misconstrued
biti pogrešno shvaćeni
be misunderstood
biće pogrešno shvaćeno
be misunderstood
da budem pogrešno shvaćen
biti neshvaćeni

Примери коришћења Be misunderstood на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You can be misunderstood.
Možete biti pogrešno shvaćeni.
After I posted my comment I realized that could be misunderstood.
Čim sam poslala komentar sam shvatila da me možeš pogrešno razumeti!
You may be misunderstood.
Možete biti pogrešno shvaćeni.
Choosing a gift for beauty and health, you should avoid too personal things, as well as everything that can be misunderstood.
Бирајући поклон за љепоту и здравље, треба избјегавати превише особне ствари, као и све што се може погрешно схватити.
You might be misunderstood.
Možete biti pogrešno shvaćeni.
If we choose to take astand for righteousness and biblical truth, we ensure that we will be misunderstood, mocked, or worse.
Ako odaberemo da zauzmemo stav za pravednost i biblijsku istinu,možemo biti sigurni da ćemo biti neshvaćeni, ismevani ili nešto još gore.
You could be misunderstood.
Možete biti pogrešno shvaćeni.
If we choose to take a stand for righteousness andthese biblical truths, it can be guaranteed that we will be misunderstood, mocked, or worse.
Ako odaberemo da zauzmemo stav za pravednost i biblijsku istinu,možemo biti sigurni da ćemo biti neshvaćeni, ismevani ili nešto još gore.
Don't let me be misunderstood-.
Немојте ме погрешно схватити-.
All can be misunderstood and used in the wrong ways.
Sve to se veoma lako može pogrešno razumeti i primiti na pogrešan način.
That I may not be misunderstood.
Da ne budem pogrešno shvaćen.
What can be misunderstood will be misunderstood.
I sve što može da bude pogrešno shvaćeno- biće pogrešno shvaćeno.
In general, in the area of the tattoo, an eagle owl is also perceived as a symbol of wisdom, butthere are prisons where this symbol can be misunderstood, which will cause disrespect among those sitting to the owner of tattoos.
Генерално, у подручју тетовирања, сова крила је такођер перципирана као симбол мудрости, алипостоје затвори у којима се овај симбол може погрешно схватити, што ће проузроковати непоштовање оних који сједи код власника тетоважа.
Anything that can be misunderstood will be misunderstood.
I sve što može da bude pogrešno shvaćeno- biće pogrešno shvaćeno.
I felt and not be misunderstood.
Plašim se i da ne budem pogrešno shvaćen.
Any bid that can be misunderstood will be misunderstood.
Svaka naredba koja se može pogrešno razumeti, pogrešno će se razumeti..
Emotional compliments can always be misunderstood as friendly compliments.
Емоционални комплименти се увек могу погрешно схватити као пријатељски комплименти.
An order that can be misunderstood will be misunderstood.
Svaka naredba koja se može pogrešno razumeti, pogrešno će se razumeti..
Any order that can be misunderstood is misunderstood..
Svaka naredba koja se može pogrešno razumeti, pogrešno će se razumeti..
Any order that can be misunderstood has been misunderstood..
Svaka naredba koja se može pogrešno razumeti, pogrešno će se razumeti..
After all, what he learns on the street from friends,can be misunderstood to them very much, as a result of which the appearance of psychological problems may appear in the future.
На крају крајева, оно што он научи на улици од пријатеља,може их врло погрешно схватити, због чега се појављивање психолошких проблема може појавити у будућности.
He, too, was misunderstood.
I njega su pogrešno razumeli.
You have to risk being misunderstood.
Rizikujete da budete pogrešno shvaćeni.
You have to risk being misunderstood.
Postoji opasnost da budete pogrešno shvaćeni.
She, too, was misunderstood.
I njega su pogrešno razumeli.
The Son is Misunderstood.
Moj sin je neshvaćen.
Now, though, he says his comments were misunderstood.
Сада ипак наводи да су његови коментари погрешно схваћени.
It is a topic that's misunderstood.
Problemi su nešto što je pogrešno shvaćeno.
Hunger is a problem that's misunderstood.
Problemi su nešto što je pogrešno shvaćeno.
He has since said his comments were misunderstood.
Сада ипак наводи да су његови коментари погрешно схваћени.
Резултате: 30, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски