Sta znaci na Srpskom BE NEEDING - prevod na Српском

• trebati
• biti potrebno
• morati
• treba
• требати
• biti potrebna
• trebaju
• бити потребна

Примери коришћења Be needing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't be needing that.
Ovo mi neće trebati.

How many people will you be needing?”.
Koliko ljudi će ti biti potrebno!".

I won't be needing these.
Ovo mi nece biti potrebno.

I've got a feeling you're gonna be needing this.
Yebo. Imam osećaj da će ti trebati ovo.

Will you be needing napkins?
Trebaju li vam salvete?

And, as president, I've decided we won't be needing a house mom.
I, kao predsjednica, odlučila sam da nam neće trebati majka kuće.

Will you be needing an umbrella?
Treba li vam kišobran?

So I figured I wouldn't be needing these.
Више ми неће требати.

You won't be needing this any more.
Ово вам више неће требати.

I guess the dead won't be needing this.
Predpostavljam da mrtvima ovo neće trebati.

You won't be needing this anymore.
Ovo ti vise nece trebati.

I don't think you will be needing those.
Ne verujem da ce ti ovo vise biti potrebno.

We won't be needing the other steak, May.
Ne trebaju nam dva, Mej.

For this exercise, you won't be needing a mirror.
Za pravljenje ove frizure neće vam biti potrebno ogledalo.

We won't be needing that any longer.
Nećemo trebati da više nije bilo.

When he comes out of it, is when he will be needing your maimum support.
Kad izađe, onda će mu biti potrebna tvoja podrška.

I won't be needing this where I'm going.
Ovo mi nece trebati gde ja idem.

I don't think we will be needing this one any more.
Mislim da nam ovo više nece biti potrebno.

I won't be needing you to save me anymore.
Neceš morati više da me spasavaš.

Hey, hey, kids, Krusty won't be needing the spit bucket!
Deco, Krastiju ne treba kofa za pljuvanje!

We won't be needing any assistance this afternoon!
Neće nam biti potrebna vaša pomoć ovog popodneva!

When you have to read something either on the screen or on paper, you probably won't be needing to use your hands very often, so use this opportunity to squeeze your gripper.
Kada treba da čitate nešto na ekranu ili na papiru, verovatno nećete morati često da koristite ruke, pa iskoristite ovu priliku i stisnite stezalicu.

We won't be needing that for a while.
To nam neće biti potrebno na neko vreme.

Don't worry, you won't be needing to do all that!
Ne, ne brini se, nećeš morati sve ti da radiš!

Will you be needing an escort, Mr. Varon?
Treba li vam pratnja, gospodine Veron?

I also noticed, you won't be needing any help with luggage?
Primećujem, neće vam trebati pomoć oko prtljaga?

You won't be needing that surgery after all.
Нећете требати ту операцију након свега.

And you won't be needing this anymore.
И ово вам више неће требати.

If not, he might be needing a little less food and a lot more exercise.
Ako ne možete, treba mu manje hrane i više vežbanja.

No, no, I won't be needing those tickets.
Ne, ne trebaju mi više te karte.