Sta znaci na Srpskom BE REPAIRED - prevod na Српском

• поправити
• popraviti
• да буду поправљене
• поправљати
• popravke

Примери коришћења Be repaired на Енглеском и њихови преводи на Српски

That can be repaired.
To se može popraviti.

Something had happened which could not be repaired.
Desilo se nešto što se ne može popraviti.

Can this be repaired.
Jel se ovo može popraviti.

After detecting the issue it will be repaired.
Након откривања проблема, они ће бити поправљени.

Must be repaired or replaced.
Мора се заменити или поправити.

Machines can be repaired.
Mašine mogu popraviti.

It should be repaired before it gets worse.
Treba popraviti prije nego što ga dobiva gori.

Anything can be repaired.
Sve se može popraviti.

This can be repaired even heavy construction errors.
Ово се може поправити и код великих конструкцијских грешака.

Things can be repaired.
Ствари се могу поправити.

Unfortunately once distorted sound, it can hardly be repaired.
На жалост једном искривљеном звука, тешко да се може поправити.

Cracks can be repaired and rails.
Пукотине се могу поправити и шине.

Your relationship can be repaired.
Odnos se može popraviti.

It should be repaired within a few hours.
Ali ga treba popraviti posle par sati.

They can usually be repaired.
Обично се могу поправити.

Although there have been significant developments in skin care items as well as in-office therapies, can skin that's constantly red ever actually be repaired?
Иако је дошло до значајног напретка у производима за негу коже и третманима у канцеларији, може ли кожа која је стално црвена икада бити исправљена?

That i could be repaired.
Ali da se mogu popraviti.

If the part may not be repaired or it is not feasible to repair it, repair center will deliver other part of the same type- compatible and within the same or better specification.
Ако склоп не може да се поправи или се поправка не исплати, сервисни центар мора да испоручи други исправан склоп истог типа.

Relationships can be repaired.
Odnos se može popraviti.

They are suffering from mechanical damage, that can be repaired.
Отпоран на механичка оштећења која се могу поправити.

Damaged tissues can be repaired or removed.
Оштећена ткива се могу поправити или уклонити.

Mr. Bolkonsky believes that the window can be repaired.
Bolkonsky misli da može popraviti prozor.

Sports radial motorcycle tires generally should not be repaired, because the heat after the tread is higher than other parts, the car will be up and down bumps.
Спортске радијалне мотоцикле гуме генерално не треба поправљати, јер је топлота након газећег слоја већа од осталих делова, аутомобил ће бити горе и доле.

Nothing that can't be repaired.
Ništa što se ne može popraviti.

Today the facility is so run down that it can no longer be repaired.
Sada je toliko uništena da joj više nema popravke.

This display may either be repaired or replaced.
Овај екран се може поправити или заменити.

The good news is the wood can be repaired.
Дрво се може поправити.

Speaking of the damage done trhough incessant centralisation, abolishing and reducing commanding authority, Minister Vulin stated that it would be repaired by giving greater authority to arms' and brigades commanders to autonomously decide on admission of civilians in their units and on provision of services within the purview of their responsibilities.
Говорећи о штети која је у прошлости начињена непрекидном централизацијом, укидањем и смањивањем ауторитета командовања, министар Вулин је рекао да ће она бити исправљена давањем већих овлашћења командантима видова и бригада да самостално одлучују о пријему цивилних лица у своје јединице и о пружању услуга из својих надлежности.

Damage to the lungs cannot be repaired.
Оштећења плућа се не може поправити.

The artery must be repaired.
Arterija se mora popraviti.