Sta znaci na Srpskom CANNOT BE REPAIRED - prevod na Српском

• се не може поправити

Примери коришћења Cannot be repaired на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heart cannot be repaired.
Дугме се не може поправити.

The loss his death has caused cannot be repaired.
Али штета коју је учинила не може се поправити.

They cannot be repaired but must be replaced.
Oni se ne mogu popraviti, njih je potrebno zameniti.

But the past cannot be repaired.
Прошлост се не може поправити.

Nitrogen enters the cylinder during the production process, and in case of damage it cannot be repaired.
Азот улази у цилиндар током производног процеса, ау случају оштећења се не може поправити.

The heart cannot be repaired.
Дугме се не може поправити.

The eccentric is loosened quickly and leaks, and the ball deviator is integral with the body of the mixer and cannot be repaired.
Ексцентар се брзо отпушта и цури, а девијатор кугле је интегрално са телом миксера и не може се поправити.

Damage to the lungs cannot be repaired.
Оштећења плућа се не може поправити.

The handle cannot be repaired and you will have to purchase a new one.
Drška ne može da se popravi i moraćete da kupite novu.

But some damage cannot be repaired.
Međutim, neka oštećenja se jednostavno ne mogu popraviti.

If the tooth cannot be repaired, the dentist will recommend you get it extracted.
Ako zub ne može da se popravi, onda će stomatolog predložiti vađenje.

Basically, it refers to a condition where the person does not have a perfect or near perfect vision, which cannot be repaired via usual means, such as glasses or contacts.
У основи, то се односи на стање у којем особа нема савршен или близу савршеног вида, који се не може поправити на уобичајен начин, као што су наочари или контакти.

Unfortunately, the compressor cannot be repaired and returned to its original state- it is necessary to change the valve group.
Нажалост, компресор се не може поправити и вратити у првобитно стање- потребно је промијенити групу вентила.

Visually impaired is a blanket term that refers to a condition where the person does not have a perfect or near perfect vision, which cannot be repaired via usual means, such as glasses or contacts.
Особе оштећеног вида је општи термин који се односи на стање у којем особа нема савршен или близу савршеног вида, који се не може поправити на уобичајен начин, као што су наочари или контакти.

You know that a broken heart cannot be repaired with gold, but it can be healed with your emotions struggling to ignite new dreams, heal lost ones and wake up with new, more intense ones, with deeper roots.
Ми то знамо сломљено срце се не може поправити златом, али уз интензиван бљесак ваших емоција које се боре да запале нове илузије, за исцељење изгубљених снова и буђење са новим, интензивнијим, са дубљим коренима.

A curved rod also often becomes the cause of a jack failure, in this case, if it is provided for by the design features of the model, it can be replaced with a new one, and often this means that the jack cannot be repaired even in the conditions of a service workshop.
Закривљена шипка такође често постаје узрок отказа прикључка, у овом случају, ако је предвиђена дизајнерским карактеристикама модела, може се заменити новим, а често то значи да се џек не може поправити чак ни у условима сервисне радионице.

His heart can't be repaired.
Дугме се не може поправити.

Luckily there's nothing that can not be repaired….
Срећом не постоји ништа што се не може поправити….

Nothing that can't be repaired.
Ništa što se ne može popraviti.

If it can't be repaired, then I will make a new one.
A ako se ne može popraviti, napravićemo novo.

Done can not be repaired.
Учињено не може да се поправи.

Capitalism can not be repaired, but destroyed as obsolete and harmful.
Капитализам не може бити поправљен, већ мора бити уништен као превазиђен и штетан.

HDDs can not be repaired at home, they must be broken in a sterile environment.
ХДД не може бити поправљен код куће, морају бити сломљен у стерилном окружењу.

If it can't be repaired, we have to build them a new one.
A ako se ne može popraviti, napravićemo novo.

Something had happened which could not be repaired.
Desilo se nešto što se ne može popraviti.

The fuse is burnt. Fuses are"consumables", they can not be repaired, they are replaced.
Осигурачи су" потрошни материјал", они се не могу поправити, они се замењују.

Then he said the damage there was could not be repaired.
Prema njegovim rečima, nanesena šteta se ne može popraviti.

If the device can not be repaired during the warranty period, the customer has the right to replace the device with a new one or to return cash.
Уколико се уређај не може поправити током гарантног периода, корисник има право заменити уређај новим или повраћај новца.

Usually the mixer can not be repaired, so in case of breakage it is required to install a new one in place of the failed one.
Карактеристике Обично се миксер не може поправити, тако да је у случају лома потребно инсталирати нови, уместо неисправног.

In some cases, the damage to a tire is too severe to repair, or is located in a portion of the tire that can't be repaired.
У неким случајевима, оштећење гуме је сувише тешко за поправку, или се налази у делу гуме која се не може поправити.